Indeed, the initialisation of the fby was done when the soc was
created.  Hence the first fby that was translated was giving its
initial value to all others forthcoming fby !!!

In order to fix that, I've modified the type of Soc.key so that the
initial value is part of its key.

Note that currently, it does not work if the initial value is an input.