Remove a lot of warnings (considered as errors by dune).

nb : I've transformed all the regressions I've seen into todo entries
in todo.org.

nb 2 : I did not mv the newly broken tests into the broken dirs. I'll
do that for those I do not want to fix in the short term.