fix: a bug triggered on merge on enumerated clocks with '-2c -eei' or '-exec -eei'

The dependency on the clock was lost when the enum is translated into
an integer (because some expression were still refering to the enum type).

The fix was to index VarMap.t by string instead of Soc.var_expr in ActionsDeps.