Fix a bug occuring when using -esa in modes that generates soc (-exec

and -2c).  Indeed, the l2lExpandArrays sometime transforms a
Lic.var_exp ve into TUPLE[ve].