Update cloudwatch documentation

Mention that some metrics are available only at larger intervals than 5
minutes.  Update dead links to new locations and example config.

closes #1907