Add configuration docs to Postgresql input plugin (#2515)

* Add configuration docs to Postgresql input plugin

Add configuration docs to PostgreSQL input plugin README (mostly from the source code) though I've not included the configuration example that seems to use all he connections on the database[1].

[1] https://github.com/influxdata/telegraf/issues/2410

* Fix typo in readme and sampleConfig string.