To force that, I've changed the Register interface (and thus GenRegister)

The rationale is that:
- in lurette mode, they should be the same for all algos already
- in batch mode, action declarations are ignored anyway (except in custom mode)