Indeed, having two different mechanisms is bad.

In the end, I've kept mine (and not the one of Pascal), because the
it was depending on LicPrg.t, which was creating a circular dep
(which could of course be fixed, but I am lazy).