correction orthographique readme.md

README.md

 # differentiHal
 
-execute et enregistre la différence entre 2 requête.
+Exécute et enregistre la différence entre 2 requêtes.
 
 ## fonctionnement
 
-Ce script permet de faire 2 requête sur Hal en parallèles et de créé quatre fichier CSV contenant le résultat de ces requêtes ainsi que les différences.
+Ce script permet de faire 2 requêtes sur Hal en parallèle et de créer quatre fichiers CSV contenant le résultat de ces requêtes ainsi que les différences.
 
-Les champs requête 1 et requête 2 doivent recevoir des requête de recherche Hal. ([Voir la documentation](https://api.archives-ouvertes.fr/docs/search)). Les paramètres sont, fl et start ne sont pas utilisable. Pour exécuter la requête jusqu'au bout, ce script utilise les curseurs ([doc](https://api.archives-ouvertes.fr/docs/search/?#cursors)). Le paramètre fl est commun aux deux requêtes et correspond à la valeur des Champs à affiché.
+Les champs requête 1 et requête 2 doivent recevoir des requêtes de recherche Hal. ([Voir la documentation](https://api.archives-ouvertes.fr/docs/search)). Les paramètres fl et start ne sont pas utilisables. Pour exécuter la requête jusqu'au bout, ce script utilise les curseurs ([doc](https://api.archives-ouvertes.fr/docs/search/?#cursors)). Le paramètre fl est commun aux deux requêtes et correspond à la valeur des Champs à afficher.
 
-L'exécution du script produit quatre fichiers, nommé d'après les champs "Nom requête 1" et "Nom requête 2" du formulaire :
+L'exécution du script produit quatre fichiers, nommés d'après les champs "Nom requête 1" et "Nom requête 2" du formulaire :
 
-- le fichier "Nom requête 1".csv : contenant les résultats trouver par la requête 1
-- le fichier "Nom requête 2".csv : contenant les résultats trouver par la requête 2
-- le fichier "Nom requête 1"-"Nom requête 2".csv : contenant les résultats trouver par la requête 1 mais pas par la requête 2
-- le fichier "Nom requête 2"-"Nom requête 1".csv : contenant les résultats trouver par la requête 2 mais pas par la requête 1
+- le fichier "Nom requête 1".csv : contenant les résultats trouvés par la requête 1
+- le fichier "Nom requête 2".csv : contenant les résultats trouvés par la requête 2
+- le fichier "Nom requête 1"-"Nom requête 2".csv : contenant les résultats trouvés par la requête 1 mais pas par la requête 2
+- le fichier "Nom requête 2"-"Nom requête 1".csv : contenant les résultats trouvés par la requête 2 mais pas par la requête 1
 
 ## Description fichier
 
-- clean.php : supprime les fichiers agé de plus d'une heure. (execution à chaque chargement du fichier index)
-- csv.php : permet de rajouter les paramétre et de télécharger le fichier csv correspondant à la session courante.
-- halRequestBuilder.php : permet de construire et d'executer une requête.
-- index.php : script principale avec formulaire et création des fichier CSV temporaire.
+- clean.php : supprime les fichiers âgés de plus d'une heure. (exécution à chaque chargement du fichier index)
+- csv.php : permet de rajouter les paramètres et de télécharger le fichier csv correspondant à la session courante.
+- halRequestBuilder.php : permet de construire et d'exécuter une requête.
+- index.php : script principal avec formulaire et création des fichier CSV temporaires.