Update README.md

README.md

-# Codes for the UGA Open research data monitor
+# Scripts & codes for the UGA Open research data monitor
 
-View contextualized results on the website : [mlarrieu.gricad-pages.univ-grenoble-alpes.fr/open-research-data-monitor](https://mlarrieu.gricad-pages.univ-grenoble-alpes.fr/open-research-data-monitor)
+See contextualized results on the website : [mlarrieu.gricad-pages.univ-grenoble-alpes.fr/open-research-data-monitor](https://mlarrieu.gricad-pages.univ-grenoble-alpes.fr/open-research-data-monitor)
 
 <br />
 <br />
@@ -11,8 +11,6 @@ View contextualized results on the website : [mlarrieu.gricad-pages.univ-grenobl
 
 - Recherche en format texte de `UGA` et `grenoble AND alpes` dans les champs suivants : `author`, `contributor`, `datasetContactAffiliation`, `producerAffiliation`
 
-
-
 ### DataCite
 
 - recherche avec les clients Datacite de l'UGA : `inist.osug`, `client.uid:inist.sshade`, `client.uid:inist.resif`, `client_id:inist.persyval`
@@ -46,17 +44,15 @@ View contextualized results on the website : [mlarrieu.gricad-pages.univ-grenobl
 <br />
 
 ## Filters
-- we removethe following datacite types `["Book", "ConferencePaper", "ConferenceProceeding", "JournalArticle", "BookChapter", "Service", "Preprint"]`
+- we remove the following datacite types `["Book", "ConferencePaper", "ConferenceProceeding", "JournalArticle", "BookChapter", "Service", "Preprint"]`
 - we remove the following datacite clients `["rg.rg", "inist.epure"]`
 
 
-
 <br />
 <br />
 
-### schema de données
-
-les champs du tableau produit reprennent ceux du schéma de données de DataCite (cf. https://datacite-metadata-schema.readthedocs.io/en/4.5/), auquel deux champs sont ajoutés :
+## Data schema
+Les champs du tableau produit reprennent ceux du schéma de données de DataCite (cf. https://datacite-metadata-schema.readthedocs.io/en/4.5/), auquel deux champs sont ajoutés :
 - `all_relation`
 toutes les relations attachées au DOI identifié.
 
@@ -64,6 +60,9 @@ toutes les relations attachées au DOI identifié.
 liste des DOIs parcourus par le script pour obtenir le DOI de concept
 
 
+<br />
+<br />
+
 
 ## Credits