Remove unnecessary xstrdup from bppy_init

I saw that bppy_init used a non-const "char *".  Fixing this revealed
that the xstrdup here was also unnecessary, so this patch removes it.