Skip to content
Snippets Groups Projects

Compare revisions

Changes are shown as if the source revision was being merged into the target revision. Learn more about comparing revisions.

Source

Select target project
No results found

Target

Select target project
  • elan/crenum
1 result
Show changes
Commits on Source (4)
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing
with 24457 additions and 22118 deletions
data/xml/CreNum_annexe7.xml 0 → 100644
View file @ cb6bf342
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<office:document-content xmlns:presentation="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:presentation:1.0"
xmlns:css3t="http://www.w3.org/TR/css3-text/" xmlns:grddl="http://www.w3.org/2003/g/data-view#"
xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xforms="http://www.w3.org/2002/xforms"
xmlns:dom="http://www.w3.org/2001/xml-events"
xmlns:script="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:script:1.0"
xmlns:form="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:form:1.0"
xmlns:math="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0"
xmlns:ooo="http://openoffice.org/2004/office"
xmlns:fo="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:xsl-fo-compatible:1.0"
xmlns:ooow="http://openoffice.org/2004/writer" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:drawooo="http://openoffice.org/2010/draw" xmlns:oooc="http://openoffice.org/2004/calc"
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:calcext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:calc:xmlns:calcext:1.0"
xmlns:style="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:style:1.0"
xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0"
xmlns:of="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:of:1.2"
xmlns:tableooo="http://openoffice.org/2009/table"
xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0"
xmlns:dr3d="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:dr3d:1.0"
xmlns:rpt="http://openoffice.org/2005/report"
xmlns:formx="urn:openoffice:names:experimental:ooxml-odf-interop:xmlns:form:1.0"
xmlns:svg="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:svg-compatible:1.0"
xmlns:chart="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:chart:1.0"
xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0"
xmlns:meta="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:meta:1.0"
xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0"
xmlns:number="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:datastyle:1.0"
xmlns:field="urn:openoffice:names:experimental:ooo-ms-interop:xmlns:field:1.0"
office:version="1.3">
<office:scripts/>
<office:font-face-decls>
<style:font-face style:name="Calibri" svg:font-family="Calibri"
style:font-family-generic="swiss"/>
<style:font-face style:name="Garamond" svg:font-family="Garamond"
style:font-family-generic="roman"/>
<style:font-face style:name="Liberation Sans" svg:font-family="&apos;Liberation Sans&apos;"
style:font-family-generic="swiss" style:font-pitch="variable"/>
<style:font-face style:name="Noto Sans" svg:font-family="&apos;Noto Sans&apos;"
style:font-family-generic="system" style:font-pitch="variable"/>
<style:font-face style:name="Noto Sans CJK SC"
svg:font-family="&apos;Noto Sans CJK SC&apos;" style:font-family-generic="system"
style:font-pitch="variable"/>
</office:font-face-decls>
<office:automatic-styles>
<style:style style:name="co1" style:family="table-column">
<style:table-column-properties fo:break-before="auto" style:column-width="2.125cm"/>
</style:style>
<style:style style:name="ro1" style:family="table-row">
<style:table-row-properties style:row-height="0.612cm" fo:break-before="auto"
style:use-optimal-row-height="true"/>
</style:style>
<style:style style:name="ro2" style:family="table-row">
<style:table-row-properties style:row-height="0.529cm" fo:break-before="auto"
style:use-optimal-row-height="true"/>
</style:style>
<style:style style:name="ro3" style:family="table-row">
<style:table-row-properties style:row-height="1.104cm" fo:break-before="auto"
style:use-optimal-row-height="true"/>
</style:style>
<style:style style:name="ro4" style:family="table-row">
<style:table-row-properties style:row-height="0.476cm" fo:break-before="auto"
style:use-optimal-row-height="false"/>
</style:style>
<style:style style:name="ro5" style:family="table-row">
<style:table-row-properties style:row-height="1.005cm" fo:break-before="auto"
style:use-optimal-row-height="false"/>
</style:style>
<style:style style:name="ro6" style:family="table-row">
<style:table-row-properties style:row-height="0.979cm" fo:break-before="auto"
style:use-optimal-row-height="false"/>
</style:style>
<style:style style:name="ro7" style:family="table-row">
<style:table-row-properties style:row-height="1.138cm" fo:break-before="auto"
style:use-optimal-row-height="false"/>
</style:style>
<style:style style:name="ro8" style:family="table-row">
<style:table-row-properties style:row-height="1.217cm" fo:break-before="auto"
style:use-optimal-row-height="false"/>
</style:style>
<style:style style:name="ro9" style:family="table-row">
<style:table-row-properties style:row-height="2.157cm" fo:break-before="auto"
style:use-optimal-row-height="true"/>
</style:style>
<style:style style:name="ro10" style:family="table-row">
<style:table-row-properties style:row-height="2.422cm" fo:break-before="auto"
style:use-optimal-row-height="true"/>
</style:style>
<style:style style:name="ro11" style:family="table-row">
<style:table-row-properties style:row-height="1.473cm" fo:break-before="auto"
style:use-optimal-row-height="true"/>
</style:style>
<style:style style:name="ro12" style:family="table-row">
<style:table-row-properties style:row-height="1.058cm" fo:break-before="auto"
style:use-optimal-row-height="false"/>
</style:style>
<style:style style:name="ro13" style:family="table-row">
<style:table-row-properties style:row-height="1.032cm" fo:break-before="auto"
style:use-optimal-row-height="false"/>
</style:style>
<style:style style:name="ro14" style:family="table-row">
<style:table-row-properties style:row-height="2.895cm" fo:break-before="auto"
style:use-optimal-row-height="true"/>
</style:style>
<style:style style:name="ro15" style:family="table-row">
<style:table-row-properties style:row-height="0.556cm" fo:break-before="auto"
style:use-optimal-row-height="true"/>
</style:style>
<style:style style:name="ta1" style:family="table"
style:master-page-name="PageStyle_5f_Feuil1">
<style:table-properties table:display="true" style:writing-mode="lr-tb"/>
</style:style>
<style:style style:name="ce1" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="none" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" style:text-align-source="fix"
style:repeat-content="false" fo:wrap-option="no-wrap"
fo:border-left="1.76pt solid #000000" style:direction="ltr"
fo:border-right="1.76pt solid #000000" style:rotation-angle="0"
style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false"
fo:border-top="1.76pt solid #000000" style:vertical-align="bottom"
loext:vertical-justify="auto"/>
<style:paragraph-properties fo:text-align="center" css3t:text-justify="auto"
fo:margin-left="0cm" style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="14pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="bold"
style:font-size-asian="14pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="bold" style:font-size-complex="14pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="bold"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce2" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="1.76pt solid #000000"
style:diagonal-bl-tr="none" style:diagonal-tl-br="none"
style:text-align-source="fix" style:repeat-content="false" fo:wrap-option="no-wrap"
fo:border-left="1.76pt solid #000000" style:direction="ltr"
fo:border-right="0.74pt solid #000000" style:rotation-angle="0"
style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false"
fo:border-top="0.74pt solid #000000" style:vertical-align="bottom"
loext:vertical-justify="auto"/>
<style:paragraph-properties fo:text-align="center" css3t:text-justify="auto"
fo:margin-left="0cm" style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="11pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="bold"
style:font-size-asian="11pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="bold" style:font-size-complex="11pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="bold"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce3" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="none" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" style:text-align-source="fix"
style:repeat-content="false" fo:wrap-option="no-wrap"
fo:border-left="1.76pt solid #000000" style:direction="ltr"
fo:border-right="1.76pt solid #000000" style:rotation-angle="0"
style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false" fo:border-top="none"
style:vertical-align="bottom" loext:vertical-justify="auto"/>
<style:paragraph-properties fo:text-align="center" css3t:text-justify="auto"
fo:margin-left="0cm" style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="12pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="bold"
style:font-size-asian="12pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="bold" style:font-size-complex="12pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="bold"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce4" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="none" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" fo:border-left="1.76pt solid #000000"
fo:border-right="none" style:rotation-align="none" fo:border-top="none"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="11pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="normal"
style:font-size-asian="11pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="normal" style:font-size-complex="11pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="normal"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce5" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="1.76pt solid #000000"
style:diagonal-bl-tr="none" style:diagonal-tl-br="none"
fo:border-left="1.76pt solid #000000" fo:border-right="none"
style:rotation-align="none" fo:border-top="none"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="11pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="normal"
style:font-size-asian="11pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="normal" style:font-size-complex="11pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="normal"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce6" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="none" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" style:text-align-source="fix"
style:repeat-content="false" fo:wrap-option="no-wrap"
fo:border-left="1.76pt solid #000000" style:direction="ltr"
fo:border-right="1.76pt solid #000000" style:rotation-angle="0"
style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false"
fo:border-top="1.76pt solid #000000" style:vertical-align="bottom"
loext:vertical-justify="auto"/>
<style:paragraph-properties fo:text-align="center" css3t:text-justify="auto"
fo:margin-left="0cm" style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="12pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="bold"
style:font-size-asian="12pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="bold" style:font-size-complex="12pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="bold"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce7" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="0.74pt solid #000000"
fo:background-color="#d0cece" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" style:text-align-source="fix"
style:repeat-content="false" fo:wrap-option="no-wrap"
fo:border-left="1.76pt solid #000000" style:direction="ltr"
fo:border-right="0.74pt solid #000000" style:rotation-angle="0"
style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false"
fo:border-top="0.74pt solid #000000" style:vertical-align="bottom"
loext:vertical-justify="auto">
<loext:background-complex-color loext:theme-type="light2" loext:color-type="theme">
<loext:transformation loext:type="lummod" loext:value="9000"/>
</loext:background-complex-color>
</style:table-cell-properties>
<style:paragraph-properties fo:text-align="center" css3t:text-justify="auto"
fo:margin-left="0cm" style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="11pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="normal"
style:font-size-asian="11pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="normal" style:font-size-complex="11pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="normal"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce8" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties style:rotation-align="none"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="11pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="normal"
style:font-size-asian="11pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="normal" style:font-size-complex="11pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="normal"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce9" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="none" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" style:text-align-source="fix"
style:repeat-content="false" fo:wrap-option="no-wrap" fo:border-left="none"
style:direction="ltr" fo:border-right="none" style:rotation-angle="0"
style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false"
fo:border-top="1.76pt solid #000000" style:vertical-align="bottom"
loext:vertical-justify="auto"/>
<style:paragraph-properties fo:text-align="center" css3t:text-justify="auto"
fo:margin-left="0cm" style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="14pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="bold"
style:font-size-asian="14pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="bold" style:font-size-complex="14pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="bold"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce10" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="1.76pt solid #000000"
style:diagonal-bl-tr="none" style:diagonal-tl-br="none"
style:text-align-source="fix" style:repeat-content="false" fo:wrap-option="no-wrap"
fo:border-left="0.74pt solid #000000" style:direction="ltr"
fo:border-right="0.74pt solid #000000" style:rotation-angle="0"
style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false"
fo:border-top="0.74pt solid #000000" style:vertical-align="bottom"
loext:vertical-justify="auto"/>
<style:paragraph-properties fo:text-align="center" css3t:text-justify="auto"
fo:margin-left="0cm" style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="11pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="bold"
style:font-size-asian="11pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="bold" style:font-size-complex="11pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="bold"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce11" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties style:diagonal-bl-tr="none" style:diagonal-tl-br="none"
style:text-align-source="fix" style:repeat-content="false" fo:wrap-option="no-wrap"
fo:border="none" style:direction="ltr" style:rotation-angle="0"
style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false"
style:vertical-align="bottom" loext:vertical-justify="auto"/>
<style:paragraph-properties fo:text-align="center" css3t:text-justify="auto"
fo:margin-left="0cm" style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="12pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="bold"
style:font-size-asian="12pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="bold" style:font-size-complex="12pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="bold"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce12" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties style:diagonal-bl-tr="none" style:diagonal-tl-br="none"
fo:border="none" style:rotation-align="none"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="11pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="normal"
style:font-size-asian="11pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="normal" style:font-size-complex="11pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="normal"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce13" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="1.76pt solid #000000"
style:diagonal-bl-tr="none" style:diagonal-tl-br="none" fo:border-left="none"
fo:border-right="none" style:rotation-align="none" fo:border-top="none"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="11pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="normal"
style:font-size-asian="11pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="normal" style:font-size-complex="11pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="normal"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce14" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="none" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" style:text-align-source="fix"
style:repeat-content="false" fo:wrap-option="no-wrap" fo:border-left="none"
style:direction="ltr" fo:border-right="none" style:rotation-angle="0"
style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false"
fo:border-top="1.76pt solid #000000" style:vertical-align="bottom"
loext:vertical-justify="auto"/>
<style:paragraph-properties fo:text-align="center" css3t:text-justify="auto"
fo:margin-left="0cm" style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="12pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="bold"
style:font-size-asian="12pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="bold" style:font-size-complex="12pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="bold"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce15" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="0.74pt solid #000000"
fo:background-color="#d0cece" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" style:text-align-source="fix"
style:repeat-content="false" fo:wrap-option="no-wrap" fo:border-left="none"
style:direction="ltr" fo:border-right="none" style:rotation-angle="0"
style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false"
fo:border-top="0.74pt solid #000000" style:vertical-align="bottom"
loext:vertical-justify="auto">
<loext:background-complex-color loext:theme-type="light2" loext:color-type="theme">
<loext:transformation loext:type="lummod" loext:value="9000"/>
</loext:background-complex-color>
</style:table-cell-properties>
<style:paragraph-properties fo:text-align="center" css3t:text-justify="auto"
fo:margin-left="0cm" style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="11pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="normal"
style:font-size-asian="11pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="normal" style:font-size-complex="11pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="normal"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce16" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:background-color="#d0cece" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" style:text-align-source="fix"
style:repeat-content="false" fo:wrap-option="wrap" fo:border="0.74pt solid #000000"
style:direction="ltr" style:rotation-angle="0" style:rotation-align="none"
style:shrink-to-fit="false" style:vertical-align="bottom"
loext:vertical-justify="auto">
<loext:background-complex-color loext:theme-type="light2" loext:color-type="theme">
<loext:transformation loext:type="lummod" loext:value="9000"/>
</loext:background-complex-color>
</style:table-cell-properties>
<style:paragraph-properties fo:text-align="center" css3t:text-justify="auto"
fo:margin-left="0cm" style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="11pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="normal"
style:font-size-asian="11pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="normal" style:font-size-complex="11pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="normal"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce17" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="1.76pt solid #000000"
fo:background-color="#d0cece" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" style:text-align-source="value-type"
style:repeat-content="false" fo:wrap-option="wrap"
fo:border-left="0.74pt solid #000000" style:direction="ltr"
fo:border-right="0.74pt solid #000000" style:rotation-angle="0"
style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false"
fo:border-top="0.74pt solid #000000" style:vertical-align="bottom"
loext:vertical-justify="auto">
<loext:background-complex-color loext:theme-type="light2" loext:color-type="theme">
<loext:transformation loext:type="lummod" loext:value="9000"/>
</loext:background-complex-color>
</style:table-cell-properties>
<style:paragraph-properties css3t:text-justify="auto" fo:margin-left="0cm"
style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="11pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="normal"
style:font-size-asian="11pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="normal" style:font-size-complex="11pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="normal"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce18" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="0.74pt solid #000000"
fo:background-color="#d0cece" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" style:text-align-source="fix"
style:repeat-content="false" fo:wrap-option="wrap" fo:border-left="none"
style:direction="ltr" fo:border-right="none" style:rotation-angle="0"
style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false"
fo:border-top="0.74pt solid #000000" style:vertical-align="bottom"
loext:vertical-justify="auto">
<loext:background-complex-color loext:theme-type="light2" loext:color-type="theme">
<loext:transformation loext:type="lummod" loext:value="9000"/>
</loext:background-complex-color>
</style:table-cell-properties>
<style:paragraph-properties fo:text-align="center" css3t:text-justify="auto"
fo:margin-left="0cm" style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="11pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="normal"
style:font-size-asian="11pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="normal" style:font-size-complex="11pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="normal"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce19" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:background-color="#d0cece" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" style:text-align-source="value-type"
style:repeat-content="false" fo:wrap-option="wrap" fo:border="0.74pt solid #000000"
style:direction="ltr" style:rotation-angle="0" style:rotation-align="none"
style:shrink-to-fit="false" style:vertical-align="bottom"
loext:vertical-justify="auto">
<loext:background-complex-color loext:theme-type="light2" loext:color-type="theme">
<loext:transformation loext:type="lummod" loext:value="9000"/>
</loext:background-complex-color>
</style:table-cell-properties>
<style:paragraph-properties css3t:text-justify="auto" fo:margin-left="0cm"
style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="10pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="normal"
style:font-size-asian="10pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="normal" style:font-size-complex="10pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="normal"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce20" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="none" fo:background-color="#d0cece"
style:diagonal-bl-tr="none" style:diagonal-tl-br="none"
style:text-align-source="fix" style:repeat-content="false" fo:wrap-option="wrap"
fo:border-left="none" style:direction="ltr" fo:border-right="0.74pt solid #000000"
style:rotation-angle="0" style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false"
fo:border-top="0.74pt solid #000000" style:vertical-align="bottom"
loext:vertical-justify="auto">
<loext:background-complex-color loext:theme-type="light2" loext:color-type="theme">
<loext:transformation loext:type="lummod" loext:value="9000"/>
</loext:background-complex-color>
</style:table-cell-properties>
<style:paragraph-properties fo:text-align="center" css3t:text-justify="auto"
fo:margin-left="0cm" style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="11pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="normal"
style:font-size-asian="11pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="normal" style:font-size-complex="11pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="normal"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce21" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="1.76pt solid #000000"
fo:background-color="#d0cece" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" style:text-align-source="fix"
style:repeat-content="false" fo:wrap-option="wrap"
fo:border-left="0.74pt solid #000000" style:direction="ltr"
fo:border-right="1.76pt solid #000000" style:rotation-angle="0"
style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false"
fo:border-top="0.74pt solid #000000" style:vertical-align="bottom"
loext:vertical-justify="auto">
<loext:background-complex-color loext:theme-type="light2" loext:color-type="theme">
<loext:transformation loext:type="lummod" loext:value="9000"/>
</loext:background-complex-color>
</style:table-cell-properties>
<style:paragraph-properties fo:text-align="center" css3t:text-justify="auto"
fo:margin-left="0cm" style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="11pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="normal"
style:font-size-asian="11pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="normal" style:font-size-complex="11pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="normal"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce22" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="1.76pt solid #000000"
fo:background-color="#d0cece" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" style:text-align-source="fix"
style:repeat-content="false" fo:wrap-option="no-wrap" fo:border-left="none"
style:direction="ltr" fo:border-right="none" style:rotation-angle="0"
style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false"
fo:border-top="0.74pt solid #000000" style:vertical-align="bottom"
loext:vertical-justify="auto">
<loext:background-complex-color loext:theme-type="light2" loext:color-type="theme">
<loext:transformation loext:type="lummod" loext:value="9000"/>
</loext:background-complex-color>
</style:table-cell-properties>
<style:paragraph-properties fo:text-align="center" css3t:text-justify="auto"
fo:margin-left="0cm" style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="11pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="normal"
style:font-size-asian="11pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="normal" style:font-size-complex="11pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="normal"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce23" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="1.76pt solid #000000"
fo:background-color="#d0cece" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" style:text-align-source="fix"
style:repeat-content="false" fo:wrap-option="wrap"
fo:border-left="0.74pt solid #000000" style:direction="ltr"
fo:border-right="0.74pt solid #000000" style:rotation-angle="0"
style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false"
fo:border-top="0.74pt solid #000000" style:vertical-align="bottom"
loext:vertical-justify="auto">
<loext:background-complex-color loext:theme-type="light2" loext:color-type="theme">
<loext:transformation loext:type="lummod" loext:value="9000"/>
</loext:background-complex-color>
</style:table-cell-properties>
<style:paragraph-properties fo:text-align="center" css3t:text-justify="auto"
fo:margin-left="0cm" style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="11pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="normal"
style:font-size-asian="11pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="normal" style:font-size-complex="11pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="normal"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce24" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="1.76pt solid #000000"
fo:background-color="#d0cece" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" style:text-align-source="value-type"
style:repeat-content="false" fo:wrap-option="wrap"
fo:border-left="0.74pt solid #000000" style:direction="ltr"
fo:border-right="0.74pt solid #000000" style:rotation-angle="0"
style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false"
fo:border-top="0.74pt solid #000000" style:vertical-align="bottom"
loext:vertical-justify="auto">
<loext:background-complex-color loext:theme-type="light2" loext:color-type="theme">
<loext:transformation loext:type="lummod" loext:value="9000"/>
</loext:background-complex-color>
</style:table-cell-properties>
<style:paragraph-properties css3t:text-justify="auto" fo:margin-left="0cm"
style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="10pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="normal"
style:font-size-asian="10pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="normal" style:font-size-complex="10pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="normal"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce25" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="1.76pt solid #000000"
fo:background-color="#d0cece" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" style:text-align-source="fix"
style:repeat-content="false" fo:wrap-option="wrap" fo:border-left="none"
style:direction="ltr" fo:border-right="none" style:rotation-angle="0"
style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false"
fo:border-top="0.74pt solid #000000" style:vertical-align="bottom"
loext:vertical-justify="auto">
<loext:background-complex-color loext:theme-type="light2" loext:color-type="theme">
<loext:transformation loext:type="lummod" loext:value="9000"/>
</loext:background-complex-color>
</style:table-cell-properties>
<style:paragraph-properties fo:text-align="center" css3t:text-justify="auto"
fo:margin-left="0cm" style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="11pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="normal"
style:font-size-asian="11pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="normal" style:font-size-complex="11pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="normal"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce26" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:background-color="#d0cece" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" style:text-align-source="value-type"
style:repeat-content="false" fo:wrap-option="wrap" fo:border="0.74pt solid #000000"
style:direction="ltr" style:rotation-angle="0" style:rotation-align="none"
style:shrink-to-fit="false" style:vertical-align="bottom"
loext:vertical-justify="auto">
<loext:background-complex-color loext:theme-type="light2" loext:color-type="theme">
<loext:transformation loext:type="lummod" loext:value="9000"/>
</loext:background-complex-color>
</style:table-cell-properties>
<style:paragraph-properties css3t:text-justify="auto" fo:margin-left="0cm"
style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="11pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="normal"
style:font-size-asian="11pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="normal" style:font-size-complex="11pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="normal"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce27" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="0.74pt solid #000000"
fo:background-color="#d0cece" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" style:text-align-source="fix"
style:repeat-content="false" fo:wrap-option="no-wrap" fo:border-left="none"
style:direction="ltr" fo:border-right="0.74pt solid #000000"
style:rotation-angle="0" style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false"
fo:border-top="0.74pt solid #000000" style:vertical-align="bottom"
loext:vertical-justify="auto">
<loext:background-complex-color loext:theme-type="light2" loext:color-type="theme">
<loext:transformation loext:type="lummod" loext:value="9000"/>
</loext:background-complex-color>
</style:table-cell-properties>
<style:paragraph-properties fo:text-align="center" css3t:text-justify="auto"
fo:margin-left="0cm" style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="11pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="normal"
style:font-size-asian="11pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="normal" style:font-size-complex="11pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="normal"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce28" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="1.76pt solid #000000"
fo:background-color="#d0cece" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" style:text-align-source="fix"
style:repeat-content="false" fo:wrap-option="no-wrap"
fo:border-left="0.74pt solid #000000" style:direction="ltr"
fo:border-right="1.76pt solid #000000" style:rotation-angle="0"
style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false" fo:border-top="none"
style:vertical-align="bottom" loext:vertical-justify="auto">
<loext:background-complex-color loext:theme-type="light2" loext:color-type="theme">
<loext:transformation loext:type="lummod" loext:value="9000"/>
</loext:background-complex-color>
</style:table-cell-properties>
<style:paragraph-properties fo:text-align="center" css3t:text-justify="auto"
fo:margin-left="0cm" style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="11pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="normal"
style:font-size-asian="11pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="normal" style:font-size-complex="11pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="normal"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce29" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="1.76pt solid #000000"
fo:background-color="#d0cece" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" style:text-align-source="fix"
style:repeat-content="false" fo:wrap-option="no-wrap" fo:border-left="none"
style:direction="ltr" fo:border-right="none" style:rotation-angle="0"
style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false" fo:border-top="none"
style:vertical-align="bottom" loext:vertical-justify="auto">
<loext:background-complex-color loext:theme-type="light2" loext:color-type="theme">
<loext:transformation loext:type="lummod" loext:value="9000"/>
</loext:background-complex-color>
</style:table-cell-properties>
<style:paragraph-properties fo:text-align="center" css3t:text-justify="auto"
fo:margin-left="0cm" style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="11pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="normal"
style:font-size-asian="11pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="normal" style:font-size-complex="11pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="normal"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce30" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="0.74pt solid #000000"
fo:background-color="#d0cece" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" style:text-align-source="fix"
style:repeat-content="false" fo:wrap-option="wrap"
fo:border-left="0.74pt solid #000000" style:direction="ltr"
fo:border-right="1.76pt solid #000000" style:rotation-angle="0"
style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false"
fo:border-top="0.74pt solid #000000" style:vertical-align="bottom"
loext:vertical-justify="auto">
<loext:background-complex-color loext:theme-type="light2" loext:color-type="theme">
<loext:transformation loext:type="lummod" loext:value="9000"/>
</loext:background-complex-color>
</style:table-cell-properties>
<style:paragraph-properties fo:text-align="center" css3t:text-justify="auto"
fo:margin-left="0cm" style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="11pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="normal"
style:font-size-asian="11pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="normal" style:font-size-complex="11pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="normal"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce31" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="0.74pt solid #000000"
fo:background-color="#d0cece" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" style:text-align-source="fix"
style:repeat-content="false" fo:wrap-option="wrap" fo:border-left="none"
style:direction="ltr" fo:border-right="0.74pt solid #000000"
style:rotation-angle="0" style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false"
fo:border-top="0.74pt solid #000000" style:vertical-align="bottom"
loext:vertical-justify="auto">
<loext:background-complex-color loext:theme-type="light2" loext:color-type="theme">
<loext:transformation loext:type="lummod" loext:value="9000"/>
</loext:background-complex-color>
</style:table-cell-properties>
<style:paragraph-properties fo:text-align="center" css3t:text-justify="auto"
fo:margin-left="0cm" style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="11pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="normal"
style:font-size-asian="11pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="normal" style:font-size-complex="11pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="normal"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce32" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="1.76pt solid #000000"
fo:background-color="#d0cece" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" style:text-align-source="fix"
style:repeat-content="false" fo:wrap-option="wrap" fo:border-left="none"
style:direction="ltr" fo:border-right="0.74pt solid #000000"
style:rotation-angle="0" style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false"
fo:border-top="0.74pt solid #000000" style:vertical-align="bottom"
loext:vertical-justify="auto">
<loext:background-complex-color loext:theme-type="light2" loext:color-type="theme">
<loext:transformation loext:type="lummod" loext:value="9000"/>
</loext:background-complex-color>
</style:table-cell-properties>
<style:paragraph-properties fo:text-align="center" css3t:text-justify="auto"
fo:margin-left="0cm" style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="11pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="normal"
style:font-size-asian="11pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="normal" style:font-size-complex="11pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="normal"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce33" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="none" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" style:text-align-source="fix"
style:repeat-content="false" fo:wrap-option="no-wrap" fo:border-left="none"
style:direction="ltr" fo:border-right="1.76pt solid #000000"
style:rotation-angle="0" style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false"
fo:border-top="1.76pt solid #000000" style:vertical-align="bottom"
loext:vertical-justify="auto"/>
<style:paragraph-properties fo:text-align="center" css3t:text-justify="auto"
fo:margin-left="0cm" style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="14pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="bold"
style:font-size-asian="14pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="bold" style:font-size-complex="14pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="bold"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce34" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="1.76pt solid #000000"
style:diagonal-bl-tr="none" style:diagonal-tl-br="none"
style:text-align-source="fix" style:repeat-content="false" fo:wrap-option="no-wrap"
fo:border-left="0.74pt solid #000000" style:direction="ltr"
fo:border-right="1.76pt solid #000000" style:rotation-angle="0"
style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false"
fo:border-top="0.74pt solid #000000" style:vertical-align="bottom"
loext:vertical-justify="auto"/>
<style:paragraph-properties fo:text-align="center" css3t:text-justify="auto"
fo:margin-left="0cm" style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="11pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="bold"
style:font-size-asian="11pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="bold" style:font-size-complex="11pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="bold"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce35" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="none" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" style:text-align-source="fix"
style:repeat-content="false" fo:wrap-option="no-wrap" fo:border-left="none"
style:direction="ltr" fo:border-right="1.76pt solid #000000"
style:rotation-angle="0" style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false"
fo:border-top="none" style:vertical-align="bottom" loext:vertical-justify="auto"/>
<style:paragraph-properties fo:text-align="center" css3t:text-justify="auto"
fo:margin-left="0cm" style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="12pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="bold"
style:font-size-asian="12pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="bold" style:font-size-complex="12pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="bold"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce36" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="0.74pt solid #000000"
fo:background-color="#d0cece" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" style:text-align-source="value-type"
style:repeat-content="false" fo:wrap-option="wrap"
fo:border-left="0.74pt solid #000000" style:direction="ltr"
fo:border-right="1.76pt solid #000000" style:rotation-angle="0"
style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false"
fo:border-top="0.74pt solid #000000" style:vertical-align="bottom"
loext:vertical-justify="auto">
<loext:background-complex-color loext:theme-type="light2" loext:color-type="theme">
<loext:transformation loext:type="lummod" loext:value="9000"/>
</loext:background-complex-color>
</style:table-cell-properties>
<style:paragraph-properties css3t:text-justify="auto" fo:margin-left="0cm"
style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="11pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="normal"
style:font-size-asian="11pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="normal" style:font-size-complex="11pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="normal"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce37" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="1.76pt solid #000000"
fo:background-color="#d0cece" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" style:text-align-source="fix"
style:repeat-content="false" fo:wrap-option="no-wrap" fo:border-left="none"
style:direction="ltr" fo:border-right="1.76pt solid #000000"
style:rotation-angle="0" style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false"
fo:border-top="0.74pt solid #000000" style:vertical-align="bottom"
loext:vertical-justify="auto">
<loext:background-complex-color loext:theme-type="light2" loext:color-type="theme">
<loext:transformation loext:type="lummod" loext:value="9000"/>
</loext:background-complex-color>
</style:table-cell-properties>
<style:paragraph-properties fo:text-align="center" css3t:text-justify="auto"
fo:margin-left="0cm" style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="11pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="normal"
style:font-size-asian="11pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="normal" style:font-size-complex="11pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="normal"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce38" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="none" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" style:text-align-source="fix"
style:repeat-content="false" fo:wrap-option="no-wrap" fo:border-left="none"
style:direction="ltr" fo:border-right="1.76pt solid #000000"
style:rotation-angle="0" style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false"
fo:border-top="1.76pt solid #000000" style:vertical-align="bottom"
loext:vertical-justify="auto"/>
<style:paragraph-properties fo:text-align="center" css3t:text-justify="auto"
fo:margin-left="0cm" style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="12pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="bold"
style:font-size-asian="12pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="bold" style:font-size-complex="12pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="bold"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce39" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="none" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" fo:border-left="none"
fo:border-right="1.76pt solid #000000" style:rotation-align="none"
fo:border-top="none"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="11pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="normal"
style:font-size-asian="11pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="normal" style:font-size-complex="11pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="normal"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce40" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="0.74pt solid #000000"
fo:background-color="#d0cece" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" style:text-align-source="fix"
style:repeat-content="false" fo:wrap-option="wrap" fo:border-left="none"
style:direction="ltr" fo:border-right="1.76pt solid #000000"
style:rotation-angle="0" style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false"
fo:border-top="0.74pt solid #000000" style:vertical-align="bottom"
loext:vertical-justify="auto">
<loext:background-complex-color loext:theme-type="light2" loext:color-type="theme">
<loext:transformation loext:type="lummod" loext:value="9000"/>
</loext:background-complex-color>
</style:table-cell-properties>
<style:paragraph-properties fo:text-align="center" css3t:text-justify="auto"
fo:margin-left="0cm" style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="11pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="normal"
style:font-size-asian="11pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="normal" style:font-size-complex="11pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="normal"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce41" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="1.76pt solid #000000"
fo:background-color="#d0cece" style:diagonal-bl-tr="none"
style:diagonal-tl-br="none" style:text-align-source="fix"
style:repeat-content="false" fo:wrap-option="wrap" fo:border-left="none"
style:direction="ltr" fo:border-right="1.76pt solid #000000"
style:rotation-angle="0" style:rotation-align="none" style:shrink-to-fit="false"
fo:border-top="0.74pt solid #000000" style:vertical-align="bottom"
loext:vertical-justify="auto">
<loext:background-complex-color loext:theme-type="light2" loext:color-type="theme">
<loext:transformation loext:type="lummod" loext:value="9000"/>
</loext:background-complex-color>
</style:table-cell-properties>
<style:paragraph-properties fo:text-align="center" css3t:text-justify="auto"
fo:margin-left="0cm" style:writing-mode="page"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="11pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="normal"
style:font-size-asian="11pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="normal" style:font-size-complex="11pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="normal"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
<style:style style:name="ce42" style:family="table-cell" style:parent-style-name="Default">
<style:table-cell-properties fo:border-bottom="1.76pt solid #000000"
style:diagonal-bl-tr="none" style:diagonal-tl-br="none" fo:border-left="none"
fo:border-right="1.76pt solid #000000" style:rotation-align="none"
fo:border-top="none"/>
<style:text-properties fo:color="#000000" style:text-outline="false"
style:text-line-through-style="none" style:text-line-through-type="none"
style:font-name="Garamond" fo:font-size="11pt" fo:font-style="normal"
fo:text-shadow="none" style:text-underline-style="none" fo:font-weight="normal"
style:font-size-asian="11pt" style:font-style-asian="normal"
style:font-weight-asian="normal" style:font-size-complex="11pt"
style:font-style-complex="normal" style:font-weight-complex="normal"
><loext:char-complex-color loext:theme-type="dark1" loext:color-type="theme"
/></style:text-properties>
</style:style>
</office:automatic-styles>
<office:body>
<office:spreadsheet>
<table:calculation-settings table:case-sensitive="false"
table:automatic-find-labels="false" table:use-regular-expressions="false"
table:use-wildcards="true">
<table:iteration table:maximum-difference="0.0001"/>
</table:calculation-settings>
<table:table table:name="Feuil1" table:style-name="ta1">
<office:forms form:automatic-focus="false" form:apply-design-mode="false"/>
<table:table-column table:style-name="co1" table:number-columns-repeated="16384"
table:default-cell-style-name="ce8"/>
<table:table-row table:style-name="ro1">
<table:table-cell table:style-name="ce1" office:value-type="string"
calcext:value-type="string" table:number-columns-spanned="50"
table:number-rows-spanned="1">
<text:p>Carrière ecclésiastique de Guillaume Cretin : ligne du
temps</text:p>
</table:table-cell>
<table:covered-table-cell table:number-columns-repeated="48"
table:style-name="ce9"/>
<table:covered-table-cell table:style-name="ce33"/>
<table:table-cell table:number-columns-repeated="16334"/>
</table:table-row>
<table:table-row table:style-name="ro2">
<table:table-cell table:style-name="ce2" office:value-type="float"
office:value="1476" calcext:value-type="float">
<text:p>1476</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1477" calcext:value-type="float">
<text:p>1477</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1478" calcext:value-type="float">
<text:p>1478</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1479" calcext:value-type="float">
<text:p>1479</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1480" calcext:value-type="float">
<text:p>1480</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1481" calcext:value-type="float">
<text:p>1481</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1482" calcext:value-type="float">
<text:p>1482</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1483" calcext:value-type="float">
<text:p>1483</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1484" calcext:value-type="float">
<text:p>1484</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1485" calcext:value-type="float">
<text:p>1485</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1486" calcext:value-type="float">
<text:p>1486</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1487" calcext:value-type="float">
<text:p>1487</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1488" calcext:value-type="float">
<text:p>1488</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1489" calcext:value-type="float">
<text:p>1489</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1490" calcext:value-type="float">
<text:p>1490</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1491" calcext:value-type="float">
<text:p>1491</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1492" calcext:value-type="float">
<text:p>1492</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1493" calcext:value-type="float">
<text:p>1493</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1494" calcext:value-type="float">
<text:p>1494</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1495" calcext:value-type="float">
<text:p>1495</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1496" calcext:value-type="float">
<text:p>1496</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1497" calcext:value-type="float">
<text:p>1497</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1498" calcext:value-type="float">
<text:p>1498</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1499" calcext:value-type="float">
<text:p>1499</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1500" calcext:value-type="float">
<text:p>1500</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1501" calcext:value-type="float">
<text:p>1501</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1502" calcext:value-type="float">
<text:p>1502</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1503" calcext:value-type="float">
<text:p>1503</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1504" calcext:value-type="float">
<text:p>1504</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1505" calcext:value-type="float">
<text:p>1505</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1506" calcext:value-type="float">
<text:p>1506</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1507" calcext:value-type="float">
<text:p>1507</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1508" calcext:value-type="float">
<text:p>1508</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1509" calcext:value-type="float">
<text:p>1509</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1510" calcext:value-type="float">
<text:p>1510</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1511" calcext:value-type="float">
<text:p>1511</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1512" calcext:value-type="float">
<text:p>1512</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1513" calcext:value-type="float">
<text:p>1513</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1514" calcext:value-type="float">
<text:p>1514</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1515" calcext:value-type="float">
<text:p>1515</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1516" calcext:value-type="float">
<text:p>1516</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1517" calcext:value-type="float">
<text:p>1517</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1518" calcext:value-type="float">
<text:p>1518</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1519" calcext:value-type="float">
<text:p>1519</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1520" calcext:value-type="float">
<text:p>1520</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1521" calcext:value-type="float">
<text:p>1521</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1522" calcext:value-type="float">
<text:p>1522</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1523" calcext:value-type="float">
<text:p>1523</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce10" office:value-type="float"
office:value="1524" calcext:value-type="float">
<text:p>1524</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce34" office:value-type="float"
office:value="1525" calcext:value-type="float">
<text:p>1525</text:p>
</table:table-cell>
</table:table-row>
<table:table-row table:style-name="ro2">
<table:table-cell table:style-name="ce3" office:value-type="string"
calcext:value-type="string" table:number-columns-spanned="50"
table:number-rows-spanned="1">
<text:p>Chapelle Royale</text:p>
</table:table-cell>
<table:covered-table-cell table:number-columns-repeated="48"
table:style-name="ce11"/>
<table:covered-table-cell table:style-name="ce35"/>
<table:table-cell table:number-columns-repeated="16334"/>
</table:table-row>
<table:table-row table:style-name="ro3">
<table:table-cell table:style-name="ce4"/>
<table:table-cell table:style-name="ce12" table:number-columns-repeated="9"/>
<table:table-cell table:style-name="ce16" office:value-type="string"
calcext:value-type="string">
<text:p>Chantre-chapelain</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce12" table:number-columns-repeated="27"/>
<table:table-cell table:style-name="ce26" office:value-type="string"
calcext:value-type="string">
<text:p>Aumônier du roi</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce12"/>
<table:table-cell table:style-name="ce16" office:value-type="string"
calcext:value-type="string" table:number-columns-spanned="8"
table:number-rows-spanned="1">
<text:p>Aumônier du roi</text:p>
</table:table-cell>
<table:covered-table-cell table:number-columns-repeated="6"
table:style-name="ce18"/>
<table:covered-table-cell table:style-name="ce31"/>
<table:table-cell table:style-name="ce12"/>
<table:table-cell table:style-name="ce36" office:value-type="string"
calcext:value-type="string">
<text:p>Aumônier du roi</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:number-columns-repeated="16334"/>
</table:table-row>
<table:table-row table:style-name="ro2">
<table:table-cell table:style-name="ce5"/>
<table:table-cell table:style-name="ce13" table:number-columns-repeated="39"/>
<table:table-cell table:style-name="ce28" office:value-type="string"
calcext:value-type="string" table:number-columns-spanned="10"
table:number-rows-spanned="1">
<text:p>Chantre de la chapelle royale</text:p>
</table:table-cell>
<table:covered-table-cell table:number-columns-repeated="7"
table:style-name="ce29"/>
<table:covered-table-cell table:style-name="ce22"/>
<table:covered-table-cell table:style-name="ce37"/>
<table:table-cell table:number-columns-repeated="16334"/>
</table:table-row>
<table:table-row table:style-name="ro2">
<table:table-cell table:style-name="ce6" office:value-type="string"
calcext:value-type="string" table:number-columns-spanned="50"
table:number-rows-spanned="1">
<text:p>Sainte-Chapelle de Paris</text:p>
</table:table-cell>
<table:covered-table-cell table:number-columns-repeated="48"
table:style-name="ce14"/>
<table:covered-table-cell table:style-name="ce38"/>
<table:table-cell table:number-columns-repeated="16334"/>
</table:table-row>
<table:table-row table:style-name="ro4">
<table:table-cell table:style-name="ce7" office:value-type="string"
calcext:value-type="string" table:number-columns-spanned="39"
table:number-rows-spanned="1">
<text:p>Chapelain de la chapelle Saint-Blaise</text:p>
</table:table-cell>
<table:covered-table-cell table:number-columns-repeated="37"
table:style-name="ce15"/>
<table:covered-table-cell table:style-name="ce27"/>
<table:table-cell table:style-name="ce12" table:number-columns-repeated="10"/>
<table:table-cell table:style-name="ce39"/>
<table:table-cell table:number-columns-repeated="16334"/>
</table:table-row>
<table:table-row table:style-name="ro5">
<table:table-cell table:style-name="ce4"/>
<table:table-cell table:style-name="ce12" table:number-columns-repeated="45"/>
<table:table-cell table:style-name="ce30" office:value-type="string"
calcext:value-type="string" table:number-columns-spanned="4"
table:number-rows-spanned="1">
<text:p>Chanoine (9e chanoine)</text:p>
<text:p>(1522/09/01-démission 1525/11/05)</text:p>
</table:table-cell>
<table:covered-table-cell table:number-columns-repeated="2"
table:style-name="ce18"/>
<table:covered-table-cell table:style-name="ce40"/>
<table:table-cell table:number-columns-repeated="16334"/>
</table:table-row>
<table:table-row table:style-name="ro6">
<table:table-cell table:style-name="ce5"/>
<table:table-cell table:style-name="ce13" table:number-columns-repeated="46"/>
<table:table-cell table:style-name="ce21" office:value-type="string"
calcext:value-type="string" table:number-columns-spanned="3"
table:number-rows-spanned="1">
<text:p>Chantre</text:p>
<text:p>(1523/06/27- démission 1525/11/05)</text:p>
</table:table-cell>
<table:covered-table-cell table:style-name="ce25"/>
<table:covered-table-cell table:style-name="ce41"/>
<table:table-cell table:number-columns-repeated="16334"/>
</table:table-row>
<table:table-row table:style-name="ro2">
<table:table-cell table:style-name="ce6" office:value-type="string"
calcext:value-type="string" table:number-columns-spanned="50"
table:number-rows-spanned="1">
<text:p>Sainte-Chapelle de Vincennes</text:p>
</table:table-cell>
<table:covered-table-cell table:number-columns-repeated="48"
table:style-name="ce14"/>
<table:covered-table-cell table:style-name="ce38"/>
<table:table-cell table:number-columns-repeated="16334"/>
</table:table-row>
<table:table-row table:style-name="ro7">
<table:table-cell table:style-name="ce4"/>
<table:table-cell table:style-name="ce12" table:number-columns-repeated="27"/>
<table:table-cell table:style-name="ce16" office:value-type="string"
calcext:value-type="string" table:number-columns-spanned="20"
table:number-rows-spanned="1">
<text:p>Chanoine</text:p>
<text:p>(1504/12/05--1523/06/27)</text:p>
</table:table-cell>
<table:covered-table-cell table:number-columns-repeated="18"
table:style-name="ce18"/>
<table:covered-table-cell table:style-name="ce31"/>
<table:table-cell table:style-name="ce12"/>
<table:table-cell table:style-name="ce39"/>
<table:table-cell table:number-columns-repeated="16334"/>
</table:table-row>
<table:table-row table:style-name="ro8">
<table:table-cell table:style-name="ce5"/>
<table:table-cell table:style-name="ce13" table:number-columns-repeated="27"/>
<table:table-cell table:style-name="ce23" office:value-type="string"
calcext:value-type="string" table:number-columns-spanned="20"
table:number-rows-spanned="1">
<text:p>Trésorier</text:p>
<text:p>(1504/11/29-1523/06/27)</text:p>
</table:table-cell>
<table:covered-table-cell table:number-columns-repeated="18"
table:style-name="ce25"/>
<table:covered-table-cell table:style-name="ce32"/>
<table:table-cell table:style-name="ce13"/>
<table:table-cell table:style-name="ce42"/>
<table:table-cell table:number-columns-repeated="16334"/>
</table:table-row>
<table:table-row table:style-name="ro2">
<table:table-cell table:style-name="ce6" office:value-type="string"
calcext:value-type="string" table:number-columns-spanned="50"
table:number-rows-spanned="1">
<text:p>Diocèse de Troyes</text:p>
</table:table-cell>
<table:covered-table-cell table:number-columns-repeated="48"
table:style-name="ce14"/>
<table:covered-table-cell table:style-name="ce38"/>
<table:table-cell table:number-columns-repeated="16334"/>
</table:table-row>
<table:table-row table:style-name="ro9">
<table:table-cell table:style-name="ce5"/>
<table:table-cell table:style-name="ce13" table:number-columns-repeated="9"/>
<table:table-cell table:style-name="ce17" office:value-type="string"
calcext:value-type="string">
<text:p>Recteur de l&apos;église Saint-Léger</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce13" table:number-columns-repeated="38"/>
<table:table-cell table:style-name="ce42"/>
<table:table-cell table:number-columns-repeated="16334"/>
</table:table-row>
<table:table-row table:style-name="ro2">
<table:table-cell table:style-name="ce6" office:value-type="string"
calcext:value-type="string" table:number-columns-spanned="50"
table:number-rows-spanned="1">
<text:p>Diocèse de Coutances</text:p>
</table:table-cell>
<table:covered-table-cell table:number-columns-repeated="48"
table:style-name="ce14"/>
<table:covered-table-cell table:style-name="ce38"/>
<table:table-cell table:number-columns-repeated="16334"/>
</table:table-row>
<table:table-row table:style-name="ro10">
<table:table-cell table:style-name="ce4"/>
<table:table-cell table:style-name="ce12" table:number-columns-repeated="16"/>
<table:table-cell table:style-name="ce19" office:value-type="string"
calcext:value-type="string">
<text:p>Curé de l&apos;église de Campeaux ?</text:p>
<text:p>(1497/06/13)</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce12" table:number-columns-repeated="31"/>
<table:table-cell table:style-name="ce39"/>
<table:table-cell table:number-columns-repeated="16334"/>
</table:table-row>
<table:table-row table:style-name="ro11">
<table:table-cell table:style-name="ce5"/>
<table:table-cell table:style-name="ce13" table:number-columns-repeated="35"/>
<table:table-cell table:style-name="ce24" office:value-type="string"
calcext:value-type="string">
<text:p>Curé de Picauville ?</text:p>
<text:p>(1512/05/12)</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce13" table:number-columns-repeated="12"/>
<table:table-cell table:style-name="ce42"/>
<table:table-cell table:number-columns-repeated="16334"/>
</table:table-row>
<table:table-row table:style-name="ro2">
<table:table-cell table:style-name="ce6" office:value-type="string"
calcext:value-type="string" table:number-columns-spanned="50"
table:number-rows-spanned="1">
<text:p>Diocèse d&apos;Evreux</text:p>
</table:table-cell>
<table:covered-table-cell table:number-columns-repeated="48"
table:style-name="ce14"/>
<table:covered-table-cell table:style-name="ce38"/>
<table:table-cell table:number-columns-repeated="16334"/>
</table:table-row>
<table:table-row table:style-name="ro12">
<table:table-cell table:style-name="ce4"/>
<table:table-cell table:style-name="ce12" table:number-columns-repeated="9"/>
<table:table-cell table:style-name="ce16" office:value-type="string"
calcext:value-type="string" table:number-columns-spanned="17"
table:number-rows-spanned="1">
<text:p>Chanoine du Chapitre cathédral</text:p>
<text:p>(permutation avec un bénéfice troyen en 1486-permutation en 1502/03/01)</text:p>
</table:table-cell>
<table:covered-table-cell table:number-columns-repeated="15"
table:style-name="ce18"/>
<table:covered-table-cell table:style-name="ce20"/>
<table:table-cell table:style-name="ce12" table:number-columns-repeated="22"/>
<table:table-cell table:style-name="ce39"/>
<table:table-cell table:number-columns-repeated="16334"/>
</table:table-row>
<table:table-row table:style-name="ro13">
<table:table-cell table:style-name="ce5"/>
<table:table-cell table:style-name="ce13" table:number-columns-repeated="25"/>
<table:table-cell table:style-name="ce21" office:value-type="string"
calcext:value-type="string" table:number-columns-spanned="24"
table:number-rows-spanned="1">
<text:p>Curé du Fidelaire</text:p>
<text:p>(1502/03/01-1525/11/30</text:p>
</table:table-cell>
<table:covered-table-cell table:number-columns-repeated="22"
table:style-name="ce22"/>
<table:covered-table-cell table:style-name="ce37"/>
<table:table-cell table:number-columns-repeated="16334"/>
</table:table-row>
<table:table-row table:style-name="ro2">
<table:table-cell table:style-name="ce6" office:value-type="string"
calcext:value-type="string" table:number-columns-spanned="50"
table:number-rows-spanned="1">
<text:p>Diocèse du Mans</text:p>
</table:table-cell>
<table:covered-table-cell table:number-columns-repeated="48"
table:style-name="ce14"/>
<table:covered-table-cell table:style-name="ce38"/>
<table:table-cell table:number-columns-repeated="16334"/>
</table:table-row>
<table:table-row table:style-name="ro14">
<table:table-cell table:style-name="ce5"/>
<table:table-cell table:style-name="ce13" table:number-columns-repeated="27"/>
<table:table-cell table:style-name="ce24" office:value-type="string"
calcext:value-type="string">
<text:p>Chapelain de l&apos;autel Saint-Nicolas (cathédrale)</text:p>
<text:p>(1504/11/29)</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce13" table:number-columns-repeated="20"/>
<table:table-cell table:style-name="ce42"/>
<table:table-cell table:number-columns-repeated="16334"/>
</table:table-row>
<table:table-row table:style-name="ro2">
<table:table-cell table:style-name="ce6" office:value-type="string"
calcext:value-type="string" table:number-columns-spanned="50"
table:number-rows-spanned="1">
<text:p>Diocèse de Châlons-en-Champagne</text:p>
</table:table-cell>
<table:covered-table-cell table:number-columns-repeated="48"
table:style-name="ce14"/>
<table:covered-table-cell table:style-name="ce38"/>
<table:table-cell table:number-columns-repeated="16334"/>
</table:table-row>
<table:table-row table:style-name="ro6">
<table:table-cell table:style-name="ce5"/>
<table:table-cell table:style-name="ce13" table:number-columns-repeated="43"/>
<table:table-cell table:style-name="ce21" office:value-type="string"
calcext:value-type="string" table:number-columns-spanned="6"
table:number-rows-spanned="1">
<text:p>Doyen</text:p>
<text:p>(1520/06/10-1525/11/30</text:p>
</table:table-cell>
<table:covered-table-cell table:number-columns-repeated="4"
table:style-name="ce25"/>
<table:covered-table-cell table:style-name="ce41"/>
<table:table-cell table:number-columns-repeated="16334"/>
</table:table-row>
<table:table-row table:style-name="ro15">
<table:table-cell table:style-name="ce6" office:value-type="string"
calcext:value-type="string" table:number-columns-spanned="50"
table:number-rows-spanned="1">
<text:p>Diocèse d&apos;Auxerre</text:p>
</table:table-cell>
<table:covered-table-cell table:number-columns-repeated="48"
table:style-name="ce14"/>
<table:covered-table-cell table:style-name="ce38"/>
<table:table-cell table:number-columns-repeated="16334"/>
</table:table-row>
<table:table-row table:style-name="ro10">
<table:table-cell table:style-name="ce5"/>
<table:table-cell table:style-name="ce13" table:number-columns-repeated="46"/>
<table:table-cell table:style-name="ce24" office:value-type="string"
calcext:value-type="string">
<text:p>Curé de Saint-Pierre-de-Tho</text:p>
<text:p>(1523/06/26)</text:p>
</table:table-cell>
<table:table-cell table:style-name="ce13"/>
<table:table-cell table:style-name="ce42"/>
<table:table-cell table:number-columns-repeated="16334"/>
</table:table-row>
<table:table-row table:style-name="ro2" table:number-rows-repeated="1048549">
<table:table-cell table:number-columns-repeated="16384"/>
</table:table-row>
<table:table-row table:style-name="ro2">
<table:table-cell table:number-columns-repeated="16384"/>
</table:table-row>
</table:table>
<table:named-expressions/>
</office:spreadsheet>
</office:body>
</office:document-content>
data/xml/CreNum_annexes1to6.xml
View file @ cb6bf342
source diff could not be displayed: it is too large. Options to address this: view the blob.
data/xml/CreNum_carriere_Cretin.xml
View file @ cb6bf342
......@@ -22,8 +22,7 @@
<text>
<body>
<div>
<!-- <head>La carrière ecclésiastique de Cretin : des ressources pour la <title>Chronique française</title></head> -->
<head>Cretin dans les archives</head>
<head>La carrière ecclésiastique de Cretin : des ressources pour la <title>Chronique française</title></head>
<div>
<p>Les études biographiques sur Guillaume Cretin se sont longtemps limitées à la très
riche introduction de Kathleen Chesney à l'édition de ses <title>Œuvres
......
data/xml/CreNum_equipe.xml
View file @ cb6bf342
......@@ -25,87 +25,130 @@
<head>Équipe</head>
<div>
<head>Un projet interdisciplinaire et international</head>
<p>La <title>Chronique française</title> de Cretin ayant déjà suscité l’intérêt à la
fois d’Antoine Brix, historien spécialiste des chroniques médiévales et en
particulier des <title>Grandes Chroniques de France</title> ayant servi de source à
Cretin et d’Ellen Delvallée, chercheuse spécialiste des Rhétoriqueurs et de la
littérature française au tournant du Moyen Âge et de la Renaissance, le projet a été
conçu de manière collective et interdisciplinaire dès le début.</p>
<p>Il s’est précisé, en 2020, grâce à une nouvelle collaboration : avec Estelle Doudet
(Université de Lausanne), porteuse du projet « <ref
target="https://medialitt.hypotheses.org/">Médialittérature</ref> », consistant à
étudier la formation de la culture médiatique dans les sociétés francophones au
tournant du Moyen Âge et de la Renaissance, de la naissance de l’imprimerie aux
conflits de la Réforme. La réflexion sur les principes d’édition numérique d’une
chronique rimée de la Renaissance a été menée en étroite collaboration avec Benedetta
Salvati (Université de Lausanne/École des Chartes), doctorante travaillant à
l’édition d’une chronique en vers contemporaine de celle de Cretin, composée à la
cour des ducs de Bourgogne : la <title>Chronique rimée</title> de Nicaise Ladam. À
terme, l’objectif est de constituer un portail d’édition des chroniques en vers
autour de 1500.</p>
<p>Au cours de leurs travaux doctoraux, la <title>Chronique française</title> de
Cretin a suscité l’intérêt à la fois d’Antoine Brix, historien spécialiste des
chroniques médiévales et en particulier des <title>Grandes Chroniques de
France</title> ayant servi de source à Cretin ainsi que d’Ellen Delvallée,
chercheuse spécialiste des Rhétoriqueurs et de la littérature française au
tournant du Moyen Âge et de la Renaissance. Le projet d'édition de la
<title>Chronique française</title> a donc été conçu de manière collective et
interdisciplinaire dès son début.</p>
<p>Il s’est précisé, en 2020, grâce à une nouvelle collaboration : avec Estelle
Doudet (Université de Lausanne), porteuse du projet « <ref
target="https://medialitt.hypotheses.org/">Médialittérature</ref> », consistant
à étudier la formation de la culture médiatique dans les sociétés francophones au
tournant des XV<hi rend="superscript">e</hi> et XVI<hi rend="superscript">e</hi>
siècles. La réflexion sur les principes d’édition numérique d’une chronique rimée
de la Renaissance a été menée en collaboration avec Benedetta Salvati (Université
de Lausanne/École des Chartes), doctorante travaillant à l’édition d’une chronique
en vers contemporaine de celle de Cretin, composée à la cour des ducs de Bourgogne
: la <title>Chronique rimée</title> de Nicaise Ladam. À terme, l’objectif est de
constituer un portail d’édition des chroniques en vers autour de 1500.</p>
<p>Porté par Ellen Delvallée, le projet bénéficie du solide accompagnement de
l’équipe d’ingénierie en humanités numériques <ref target="https://www.elan-numerique.fr/">ELAN</ref>, au sein de l’UMR 5316
l’équipe d’ingénierie en humanités numériques <ref
target="https://www.elan-numerique.fr/">ELAN</ref>, au sein de l’UMR 5316
Litt&amp;Arts.</p>
<p rend="bold">Le projet a reçu un financement en 2021 et 2022 dans le cadre du
dispositif IRGA de l’Université Grenoble Alpes.</p>
<p>Outre la tenue de différents ateliers de travail collectif à l’UGA, ces fonds ont
permis la prise en charge de missions pour examiner les manuscrits de la
<title>Chronique</title> conservés à Paris, Chantilly, Aix-en-Provence ou au
Vatican. Un autre manuscrit de la <title>Chronique française</title> reste à
consulter à Saint-Pétersbourg. Exception faite de ce dernier, tous les manuscrits
ont été numérisés et sont en cours d'examen.</p>
<p>En termes de dissémination, le projet d’édition de la
<title>Chronique française</title> a produit des études présentées par Antoine
Brix et/ou Ellen Delvallée à des conférences ou ateliers internationaux (voir la <ref target="bibliography">bibliographie</ref>). Deux colloques
internationaux ont par ailleurs été organisés ou coorganisés par Ellen Delvallée à
l’Université Grenoble Alpes pour développer la réflexion autour des enjeux de la
<title>Chronique</title> : <ref
dispositif IRGA de l’Université Grenoble Alpes. Outre la tenue de différents
ateliers de travail collectif à l’UGA, ces fonds ont permis la prise en charge de
missions pour examiner les manuscrits de la <title>Chronique</title>.</p>
<p>En 2024, un nouveau chantier portant sur les riches enluminures des manuscrits
royaux de la <title>Chronique</title> a été ouvert grâce à l'arrivée dans l'équipe
de Christiane Raynaud, historienne spécialisée en iconographie et en particulier
dans la représentation du pouvoir dans les manuscrits d'histoire de la fin du
Moyen Âge.</p>
<p>Intégrée à un projet de recherche plus vaste intitulé "Les Rhétoriqueurs face à la
Renaissance : hybridations génériques autour de 1500"
(RhéF-R)<!--Mettre ici un lien hypertexte vers le site de l'ANR et/ou de l'UMR quand ce sera prêt.-->,
l'édition de la <title>Chronique française</title> bénéficie, d'octobre 2024 à
septembre 2029, d'un financement par l'ANR, dans le cadre du dispositif JCJC.
L'objectif est d'achever l'édition des cinq livres rédigés par Cretin :
établissement du texte, examen et collation de tous les manuscrits, annotations
(sources employées, perspectives historiographiques et interprétations
littéraires), outils divers (bibliographie, index des noms de personnes et de
lieux, chronologie, etc.), examen des miniatures de la série royale. Les
recrutements d'un.e ingénieur.e et d'un.e chercheur.euse, en CDD, ainsi que de
stagiaires sont prévus. </p>
<p>En termes de dissémination, le projet d’édition de la <title>Chronique
française</title> a produit des études présentées par Antoine Brix, Ellen
Delvallée et/ou Christiane Raynaud à des conférences ou ateliers internationaux (voir la <ref
target="bibliography">bibliographie</ref>). Deux colloques internationaux ont
été organisés ou coorganisés par Ellen Delvallée à l’Université Grenoble Alpes
pour développer la réflexion autour des enjeux de la <title>Chronique</title> :
<ref
target="https://litt-arts.univ-grenoble-alpes.fr/actualites/histoires-en-vers-xve-xvie-siecles"
>« Histoires en vers (XV<hi rend="superscript">e</hi>-XVI<hi rend="superscript">e</hi> siècles) »</ref>, avec Pascale Mounier en 2022,
ainsi que <ref
>« Histoires en vers (XV<hi rend="superscript">e</hi>-XVI<hi rend="superscript"
>e</hi> siècles) »</ref>, avec Pascale Mounier en 2022, ainsi que <ref
target="https://litt-arts.univ-grenoble-alpes.fr/actualites/guillaume-cretin-ecrivain-polygraphe"
>« Guillaume Cretin, écrivain polygraphe »</ref> en 2023.</p>
>« Guillaume Cretin, écrivain polygraphe »</ref> en 2023. Les actes sont
publiés (voir la bibliographie). Une journée d'étude s'est également tenue en 2024
sur le thème <ref
target="https://litt-arts.univ-grenoble-alpes.fr/sites/default/files/Mediatheque/JE_Images%26Textes-juin2024_programme.pdf"
>« Images et textes en humanités numériques »</ref>.</p>
</div>
<div>
<head>Responsables scientifiques</head>
<list>
<item>Ellen Delvallée (UMR Litt&amp;Arts, CNRS/UGA), chargée de recherche spécialiste de la poésie au tournant du Moyen Âge et de la Renaissance, porteuse du projet</item>
<item>Antoine Brix (Université de Namur), post-doctorant en histoire, spécialiste de
l'historiographie vernaculaire des rois de France à la fin du Moyen Âge</item>
<item>Antoine Brix (Université de Namur), post-doctorant en histoire, spécialiste
de l'historiographie vernaculaire des rois de France à la fin du Moyen
Âge.</item>
<item>Ellen Delvallée (UMR Litt&amp;Arts, CNRS/UGA), chargée de recherche
spécialiste de la poésie au tournant du Moyen Âge et de la Renaissance,
porteuse du projet.</item>
<item>Christiane Raynaud (Université d'Aix-Marseille), professeure d'histoire
médiévale émérite, spécialiste d'histoire culturelle, sociale et politique de
la France (XIII<hi rend="superscript">e</hi>-XV<hi rend="superscript">e</hi>
siècles) et d'iconographie.</item>
</list>
</div>
<div>
<head>Équipe d'ingénierie en humanités numériques</head>
<p>L’ensemble des membres de l’équipe <ref target="https://www.elan-numerique.fr/">ELAN</ref> accompagne le projet à tous les niveaux :
montage du dossier de financement, formation et accompagnement des chercheurs et
stagiaires à l'utilisation d'outils de préparation et manipulation du corpus,
création d’un schéma d’encodage en xml-tei, création des visualisations de
données, développement de la plate-forme d’édition de la
<title>Chronique</title>.</p>
<p>L’ensemble des membres de l’équipe <ref target="https://www.elan-numerique.fr/"
>ELAN</ref> accompagne le projet à tous les niveaux : aide au montage des
dossiers de financement, formation et accompagnement des chercheurs et stagiaires
à l'utilisation d'outils de préparation et manipulation du corpus, création d’un
schéma d’encodage en xml-tei, création des visualisations de données,
développement de la plate-forme d’édition de la <title>Chronique</title>.</p>
<list>
<item>Arnaud Bey (IE UGA, Litt&amp;Arts)</item>
<item>Fanny Corsi (CDD IE UGA, Litt&amp;Arts ; mars-octobre 2023)</item>
<item>Fanny Corsi (CDD IE UGA, Litt&amp;Arts ; mars-octobre 2023 et avril-décembre
2024)</item>
<item>Serena Crespi (CDD IE UGA, Litt&amp;Arts ; depuis mai 2023)</item>
<item>Camille Desiles (CDD IE UGA, BAPSO et Litt&amp;Arts ; 2020-2021)</item>
<item>Anne Garcia-Fernandez (IR CNRS, Litt&amp;Arts)</item>
<item>Rachel Gaubil (IE UGA, Litt&amp;Arts)</item>
<item>Elisabeth Greslou (IR UGA, Litt&amp;Arts ; jusqu'en septembre 2023)</item>
<item>Fanny Mézard (CDD IE UGA ; 2024-2025)</item>
<item>Théo Roulet (IE UGA, BAPSO et Litt&amp;Arts ; depuis janvier 2022)</item>
</list>
</div>
<div>
<head>Stagiaires d'édition</head>
<p>Les étudiants stagiaires ont contribué à l’ensemble des tâches éditoriales :
transcription des textes, encodage structurel du document, balisage en xml-TEI
pour un affichage diplomatique et semi-diplomatique, repérage et identification
des entités nommées, création de listes de référence (header), rédaction d’un
manuel d’encodage.</p>
<list>
<item>Fanny Corsi, étudiante de master à l'Université Grenoble Alpes, stage de 4
mois (mai-août 2022 et janvier-février 2023).</item>
<item>Nassim Mandhouj, étudiant de licence à l'Université Grenoble Alpes, stage de
2,5 mois (mai-juillet 2022).</item>
</list>
<div>
<head>2022-2023</head>
<list>
<item>Fanny Corsi, étudiante de master à l'Université Grenoble Alpes, stage de
4 mois (mai-août 2022 et janvier-février 2023).</item>
<item>Nassim Mandhouj, étudiant de licence à l'Université Grenoble Alpes, stage
de 2,5 mois (mai-juillet 2022).</item>
</list>
<p>Les étudiants stagiaires ont contribué à l’ensemble des tâches éditoriales :
transcription des textes, encodage structurel du document, balisage en xml-TEI
pour un affichage diplomatique et semi-diplomatique, repérage et identification
des entités nommées, création de listes de référence (header), rédaction d’un
manuel d’encodage.</p>
</div>
<div>
<head>2024</head>
<list>
<item>Clarisse Estellon, étudiante de licence à l'Université Grenoble Alpes,
stage d'excellence de 5 semaines (juin-juillet 2024).</item>
</list>
<p>L'étudiante stagiaire était en charge de la création des fichiers TEI relatifs
à la description des enluminures : zonage des images, enrichissement des
données, réflexion sur la visualisation, création d'un manuel d'encodage pour
le traitement des miniatures.</p>
</div>
</div>
<div>
<head>Collaborations</head>
......@@ -118,6 +161,10 @@
<item>Benedetta Salvati, doctorante (Université de Lausanne/École des
Chartes)</item>
</list>
<p>Charles-Yvan Élissèche, archiviste aux Archives de l'Etat en Belgique et docteur
en musicologie, a généreusement mis à disposition du projet le compte rendu de ses
fouilles d'archives relatives à la carrière ecclésiastique de Cretin. Il est
l'auteur des pages consacrées à la carrière de Guillaume Cretin.</p>
</div>
</div>
</body>
......
data/xslt/annexe7.xsl 0 → 100644
View file @ cb6bf342
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/**
* XSLT for transformation of TEI to JSON
* @author RachelGaubil@UGA
* @date : 2024
*/
-->
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0"
xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0"
xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" exclude-result-prefixes="xs"
version="2.0">
<xsl:output indent="yes"/>
<xsl:strip-space elements="*"/>
<!-- Ignore les éléments ne contenant que des espaces et les tabulations-->
<xsl:output method="text" encoding="UTF-8"/>
<xsl:template match="/">
<xsl:text>[</xsl:text>
<xsl:variable name="totalCell">
<xsl:value-of select="count(//table:table-row/table:table-cell[(not(@table:number-columns-spanned) or 50 != @table:number-columns-spanned) and not(@table:number-columns-repeated) and child::text:p])"/>
</xsl:variable>
<xsl:variable name="firstYear">
<xsl:value-of select="//table:table/table:table-row[2]/table:table-cell[1]"/>
</xsl:variable>
<xsl:for-each select="//table:table-row[position() > 2]">
<xsl:for-each select="./table:table-cell">
<xsl:variable name="cellNum">
<xsl:value-of select="count(preceding::table:table-cell[(not(@table:number-columns-spanned) or 50 != @table:number-columns-spanned) and not(@table:number-columns-repeated) and child::text:p]) + 1"/>
</xsl:variable>
<!-- somme des colonnes vides et fusionnées -->
<xsl:variable name="precedingYears">
<xsl:value-of select="sum(preceding-sibling::table:table-cell[@table:number-columns-spanned]/@table:number-columns-spanned) + sum(preceding-sibling::table:table-cell[51 > @table:number-columns-repeated]/@table:number-columns-repeated)"/>
</xsl:variable>
<xsl:variable name="startYear">
<xsl:value-of select="$firstYear + count(preceding-sibling::table:table-cell[not(count(preceding-sibling::table:table-cell))]) + $precedingYears"/>
</xsl:variable>
<xsl:if test="./text:p and (not(@table:number-columns-spanned) or @table:number-columns-spanned != 50)">
<xsl:text>{"</xsl:text>
<!-- title -->
<xsl:text>id":"</xsl:text>
<!-- 50 = nb d'années et donc de cellules dans la première ligne => permet de démarrer les id à 1 -->
<xsl:value-of select="$cellNum - 50"/>
<xsl:text>","</xsl:text>
<!-- title -->
<xsl:text>title":"</xsl:text>
<xsl:value-of select="preceding::table:table-cell[@table:number-columns-spanned = 50][1]"/>
<xsl:text>","</xsl:text>
<!-- start year -->
<xsl:text>start":"</xsl:text>
<xsl:value-of select="$startYear"/>
<xsl:text>","</xsl:text>
<!-- end year -->
<xsl:text>end":"</xsl:text>
<xsl:choose>
<xsl:when test="@table:number-columns-spanned">
<xsl:value-of select="$startYear + @table:number-columns-spanned"/>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
<xsl:value-of select="$startYear + 1"/>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
<xsl:text>","</xsl:text>
<!-- name -->
<xsl:text>name":"</xsl:text>
<xsl:choose>
<xsl:when test="count(text:p) > 1">
<xsl:for-each select="./text:p">
<xsl:value-of select="text()"/>
<xsl:if test="position() != last()">
<xsl:text>\n</xsl:text>
</xsl:if>
</xsl:for-each>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
<xsl:value-of select="."/>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
<xsl:text>"}</xsl:text>
<!-- compare le nombre de cellule avec texte précédentes (+1 pour l'actuelle) avec le nombre total pour savoir si on est bien sur la dernière -->
<xsl:if test="$cellNum != $totalCell">
<xsl:text>,</xsl:text>
</xsl:if>
</xsl:if>
</xsl:for-each>
</xsl:for-each>
<xsl:text>]</xsl:text>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
data/xslt/annexes1to6.xsl
View file @ cb6bf342
......@@ -15,25 +15,26 @@
xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0"
xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0"
xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" exclude-result-prefixes="xs"
version="2.0">
xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0"
xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" version="2.0">
<xsl:output method="html" indent="yes" encoding="UTF-8" omit-xml-declaration="yes"/>
<!--Enlève les espaces superflus-->
<xsl:strip-space elements="*"/>
<xsl:template match="/">
<xsl:for-each select="//text:h[@text:outline-level='2']">
<xsl:for-each select="//text:h[@text:outline-level = '2']">
<xsl:variable name="precedingHnumber">
<xsl:value-of select="count(preceding::text:h[@text:outline-level = '2'])+1"/>
<xsl:value-of select="count(preceding::text:h[@text:outline-level = '2']) + 1"/>
</xsl:variable>
<!--<xsl:variable name="output-name">
<xsl:value-of select="replace(replace(translate($title, ' ’àéABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ', '__aeabcdefghijklmnopqrstuvwxyz'), ': ', ''), '\s+', '_')"/>
</xsl:variable>-->
<xsl:variable name="output-name">
<xsl:text>carriere_part</xsl:text>
<xsl:analyze-string select="." regex="\w+\s+(\d)">
......@@ -42,7 +43,7 @@
</xsl:matching-substring>
</xsl:analyze-string>
</xsl:variable>
<xsl:variable name="content" select="."/>
<xsl:variable name="output">
<xsl:text>../../templates/htm/</xsl:text>
......@@ -51,32 +52,39 @@
</xsl:variable>
<xsl:result-document method="html" indent="yes" encoding="UTF-8"
omit-xml-declaration="yes" href="{$output}">
<xsl:variable name="titleContent">
<xsl:apply-templates/>
</xsl:variable>
<xsl:variable name="title">
<xsl:choose>
<xsl:when test="contains($titleContent, '(')">
<xsl:value-of select="replace(substring-after(substring-before($titleContent, '('), ': '), '\s+', ' ')"/>
<xsl:value-of
select="replace(substring-after(substring-before($titleContent, '('), ': '), '\s+', ' ')"
/>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
<xsl:value-of select="replace(substring-after($titleContent, ': '), '\s+', ' ')"/>
<xsl:value-of
select="replace(substring-after($titleContent, ': '), '\s+', ' ')"/>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</xsl:variable>
<!--ne met pas les italiques par exemple, si besoin d'appliquer les templates il faut enlever "annexe 2" du titre dans les données-->
<h2 class="title"><xsl:value-of select="$title"/></h2>
<h2 class="title">
<xsl:value-of select="$title"/>
</h2>
<xsl:for-each select="following-sibling::*">
<xsl:if test="not(name() = 'text:h' and @text:outline-level = '2')">
<xsl:variable name="currentHnumber">
<xsl:value-of select="count(preceding-sibling::text:h[@text:outline-level = '2'])"/>
<xsl:value-of
select="count(preceding-sibling::text:h[@text:outline-level = '2'])"
/>
</xsl:variable>
<xsl:if test="$currentHnumber = $precedingHnumber">
<xsl:apply-templates select="."/>
</xsl:if>
......@@ -86,21 +94,19 @@
</xsl:result-document>
</xsl:for-each>
</xsl:template>
<xsl:template name="transform_annexes">
<div>
<xsl:apply-templates/>
</div>
</xsl:template>
<xsl:template name="create_block_note">
<div id="notes" role="tabpanel" tabindex="0" aria-labelledby="notes">
<xsl:apply-templates mode="note"
select="//text:note/text:note-body"
/>
<xsl:apply-templates mode="note" select="//text:note/text:note-body"/>
</div>
</xsl:template>
<xsl:template match="text:h">
<xsl:choose>
<!--TITLE STYLE-->
......@@ -111,65 +117,12 @@
</xsl:when>
<xsl:when test="@text:outline-level = 3">
<h4>
<!-- title numerotation -->
<xsl:if test="@text:style-name='Heading_20_3'">
<xsl:variable name="first-title-id">
<xsl:value-of select="generate-id(preceding-sibling::text:h[@text:outline-level='2'][1])"/>
</xsl:variable>
<xsl:variable name="preceding-titles">
<xsl:value-of select="count(preceding-sibling::text:h[@text:style-name='Heading_20_3'][generate-id(preceding-sibling::text:h[@text:outline-level='2'][1]) = $first-title-id])+1"/>
</xsl:variable>
<xsl:number value="$preceding-titles" format="I"/>
<xsl:text>. </xsl:text>
</xsl:if>
<xsl:apply-templates/>
</h4>
</xsl:when>
<xsl:when test="@text:outline-level = 4">
<h5>
<!-- title numerotation -->
<xsl:if test="@text:style-name='Heading_20_4'">
<xsl:variable name="first-title-id">
<xsl:value-of select="generate-id(preceding-sibling::text:h[@text:outline-level='3'][1])"/>
</xsl:variable>
<xsl:variable name="preceding-titles">
<xsl:value-of select="count(preceding-sibling::text:h[@text:style-name='Heading_20_4'][generate-id(preceding-sibling::text:h[@text:outline-level='3'][1]) = $first-title-id])+1"/>
</xsl:variable>
<xsl:number value="$preceding-titles" format="A"/>
<xsl:text>. </xsl:text>
</xsl:if>
<xsl:apply-templates/>
</h5>
</xsl:when>
<!--CITATION STYLE-->
<xsl:when test="@text:outline-level = 6">
<p>
<xsl:choose>
<xsl:when test="@text:style-name='P1'">
<xsl:attribute name="class"><xsl:text>smaller text-center</xsl:text></xsl:attribute>
</xsl:when>
<xsl:when test="@text:style-name='P2'">
<xsl:attribute name="class"><xsl:text>smaller text-center small-caps</xsl:text></xsl:attribute>
</xsl:when>
<xsl:when test="@text:style-name='_36_.Citations_20_longues'">
<xsl:attribute name="class"><xsl:text>smaller quote</xsl:text></xsl:attribute>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
<span class="red">
<xsl:apply-templates/>
</span>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
<xsl:apply-templates/>
</p>
</xsl:when>
<!-- Notes -->
<xsl:when test="@text:outline-level = 7">
<xsl:apply-templates/>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
<!--Ne pas prendre le titre de la table des matières-->
<xsl:if test="@text:style-name!='P11'">
<xsl:if test="@text:style-name != 'P8'">
<span class="red">
<xsl:apply-templates/>
</span>
......@@ -177,18 +130,26 @@
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</xsl:template>
<xsl:template match="text:p">
<xsl:choose>
<xsl:when test="ancestor::table:table">
<!--TABLE STYLE-->
<span>
<xsl:if test="@text:style-name='P20' or @text:style-name='P22'">
<xsl:attribute name="class"><xsl:text>fw-bold</xsl:text></xsl:attribute>
<xsl:if test="@text:style-name = 'P28'">
<xsl:attribute name="class">
<xsl:text>fw-bold</xsl:text>
</xsl:attribute>
</xsl:if>
<xsl:apply-templates/>
</span>
</xsl:when><!--
</xsl:when>
<xsl:when test="@loext:marker-style-name = 'T42'">
<h5>
<xsl:apply-templates/>
</h5>
</xsl:when>
<!-- PAS DE COL
<xsl:when test=".//text:tab">
<div class="row">
<div class="col col-1">
......@@ -199,27 +160,57 @@
</div>
</div>
</xsl:when>-->
<xsl:when test=".//text:tab">
<p>
<xsl:apply-templates select=".//text:tab/preceding-sibling::node()"/>
<span class="tab"/>
<xsl:apply-templates select=".//text:tab/following-sibling::node()"/>
</p>
</xsl:when>
<!--A REVOIR-->
<xsl:when test="@text:style-name='P15' or @text:style-name='P16'">
<!--PLUS DE COLONNES<xsl:when test="@text:style-name='P15' or @text:style-name='P16'">
<div class="row">
<div class="col col-1"><!--
<xsl:for-each select=".//text:tab/preceding-sibling::node()[ancestor::]"><xsl:apply-templates/></xsl:for-each>-->
<div class="col col-1"><!-\-
<xsl:for-each select=".//text:tab/preceding-sibling::node()[ancestor::]"><xsl:apply-templates/></xsl:for-each>-\->
<xsl:apply-templates select=".//text:tab/preceding-sibling::node()[ancestor::node() = current()]"/>
</div>
<div class="col col-11"><!--
<xsl:for-each select=".//text:tab/following-sibling::node()"><xsl:apply-templates/></xsl:for-each>-->
<div class="col col-11"><!-\-
<xsl:for-each select=".//text:tab/following-sibling::node()"><xsl:apply-templates/></xsl:for-each>-\->
<xsl:apply-templates select=".//text:tab/following-sibling::node()[ancestor::node() = current()]"/>
</div>
</div>
</xsl:when>
</xsl:when>-->
<xsl:otherwise>
<p>
<xsl:choose>
<xsl:when test="@text:style-name='P24'">
<xsl:attribute name="class"><xsl:text>text-center</xsl:text></xsl:attribute>
<xsl:when
test="(@text:style-name = 'P2' and text() != '') or @text:style-name = 'P24'">
<xsl:attribute name="class">
<xsl:text>text-center</xsl:text>
</xsl:attribute>
</xsl:when>
<!--CITATION STYLE-->
<xsl:when test="@text:style-name = 'Verger_5f_citation_20_longue'">
<xsl:attribute name="class">
<xsl:text>smaller quote</xsl:text>
</xsl:attribute>
</xsl:when>
<xsl:when test="@text:style-name = 'P18'">
<xsl:attribute name="class">
<xsl:text>smaller text-center quote</xsl:text>
</xsl:attribute>
</xsl:when>
<xsl:when test="@text:style-name='P29' or @text:style-name='P30'">
<xsl:attribute name="class"><xsl:text>text-end</xsl:text></xsl:attribute>
<xsl:when test="@text:style-name = 'P21'">
<xsl:attribute name="class">
<xsl:text>smaller text-center small-caps</xsl:text>
</xsl:attribute>
</xsl:when>
<!-- LIST -->
<!-- list already numbered -->
<xsl:when test="@text:style-name = 'P5'">
<xsl:attribute name="class">
<xsl:text>double-indent</xsl:text>
</xsl:attribute>
</xsl:when>
</xsl:choose>
<xsl:apply-templates/>
......@@ -227,25 +218,26 @@
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</xsl:template>
<!--TEXT STYLE-->
<xsl:template match="text:span">
<xsl:choose>
<!--italic + italic, t34 = titre-->
<xsl:when test="@text:style-name='T2' or @text:style-name='T3' or @text:style-name='T4' or @text:style-name='T14' or @text:style-name='T15' or @text:style-name='T19' or @text:style-name='T26' or @text:style-name='T29' or @text:style-name='T34'">
<!--italic + italic-->
<xsl:when
test="@text:style-name = 'T12' or @text:style-name = 'T13' or @text:style-name = 'T14' or @text:style-name = 'T15' or @text:style-name = 'T19' or @text:style-name = 'T20' or @text:style-name = 'T30' or @text:style-name = 'T31' or @text:style-name = 'T35' or @text:style-name = 'T39'">
<span class="fst-italic">
<xsl:apply-templates/>
</span>
</xsl:when>
<!--Test de prendre tout ce qu'on trouve dans l'en-tête-->
<!--italic + small-caps-->
<xsl:when test="@text:style-name='T6' or @text:style-name='T7'">
<xsl:when test="@text:style-name = 'T4'">
<span class="fst-italic small-caps">
<xsl:apply-templates/>
</span>
</xsl:when>
<!--italic + SUPER-->
<xsl:when test="@text:style-name='T11' or @text:style-name='T12'">
<xsl:when test="@text:style-name = 'T23' or @text:style-name = 'T24'">
<span class="fst-italic">
<sup>
<xsl:apply-templates/>
......@@ -253,19 +245,19 @@
</span>
</xsl:when>
<!--italic + bold-->
<xsl:when test="@text:style-name='T16'">
<xsl:when test="@text:style-name = 'T16'">
<span class="fst-italic fw-bold">
<xsl:apply-templates/>
</span>
</xsl:when>
<!--small-caps (c'est bien du small-capset pas de la majuscule même pour les chiffres romains-->
<xsl:when test="@text:style-name='T5'">
<xsl:when test="@text:style-name = 'T1' or @text:style-name = 'T8'">
<span class="small-caps">
<xsl:apply-templates/>
</span>
</xsl:when>
<!--small-caps +sup-->
<xsl:when test="@text:style-name='T8' or @text:style-name='T9'">
<xsl:when test="@text:style-name = 'T6' or @text:style-name = 'T7'">
<span class="small-caps">
<sup>
<xsl:apply-templates/>
......@@ -273,25 +265,27 @@
</span>
</xsl:when>
<!--sup-->
<xsl:when test="@text:style-name='T10' or @text:style-name='T13'">
<xsl:when test="@text:style-name = 'T22' or @text:style-name = 'T25'">
<sup>
<xsl:apply-templates/>
</sup>
</xsl:when>
<!--bold-->
<xsl:when test="@text:style-name='T23' or @text:style-name='T24'">
<xsl:when
test="@text:style-name = 'T26' or @text:style-name = 'T27' or @text:style-name = 'T28' or @text:style-name = 'T41'">
<span class="fw-bold">
<xsl:apply-templates/>
</span>
</xsl:when>
<!--bold + red-->
<!-- PLUS DE ROUGE
<!-\-bold + red-\->
<xsl:when test="@text:style-name='T32'">
<span class="fw-bold red">
<xsl:apply-templates/>
</span>
</xsl:when>
</xsl:when>-->
<!--underlined-->
<xsl:when test="@text:style-name='T27'">
<xsl:when test="@text:style-name = 'T37'">
<span class="text-decoration-underline">
<xsl:apply-templates/>
</span>
......@@ -329,41 +323,51 @@
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</xsl:template>
<xsl:template match="table:table">
<table class="table table-bordered">
<xsl:apply-templates/>
</table>
</xsl:template>
<xsl:template match="table:table-header-rows">
<thead>
<xsl:apply-templates/>
</thead>
</xsl:template>
<xsl:template match="table:table-row">
<tr>
<!-- Si pas dans la ligne de titre + on est dans tableau 3 ou 4 -->
<xsl:if test="not(ancestor::table:table-header-rows) and (ancestor::table:table/@table:name = 'Tableau3' or ancestor::table:table/@table:name = 'Tableau4')">
<xsl:variable name="colNb"><xsl:value-of select="count(table:table-cell)"/></xsl:variable>
<xsl:if
test="not(ancestor::table:table-header-rows) and (ancestor::table:table/@table:name = 'Table6' or ancestor::table:table/@table:name = 'Table9')">
<xsl:variable name="colNb">
<xsl:value-of select="count(table:table-cell)"/>
</xsl:variable>
<!-- Si pas de colonnes fusionnées + oui -->
<xsl:if test="$colNb = 4">
<xsl:if test="(./table:table-cell[2]/text:p/text() != '' and ./table:table-cell[2]/text:p/text() != 'Non' and ./table:table-cell[2]/text:p/text() != 'Absent' and ./table:table-cell[2]/text:p/text() != 'S.P.') or (./table:table-cell[3]/text:p/text() != '' and ./table:table-cell[3]/text:p/text() != 'Non' and ./table:table-cell[3]/text:p/text() != 'Absent' and ./table:table-cell[3]/text:p/text() != 'S.P.')">
<xsl:attribute name="class"><xsl:text>present</xsl:text></xsl:attribute>
<xsl:if
test="(./table:table-cell[2]/text:p/text() != '' and ./table:table-cell[2]/text:p/text() != 'Non' and ./table:table-cell[2]/text:p/text() != 'Absent' and ./table:table-cell[2]/text:p/text() != 'S.P.') or (./table:table-cell[3]/text:p/text() != '' and ./table:table-cell[3]/text:p/text() != 'Non' and ./table:table-cell[3]/text:p/text() != 'Absent' and ./table:table-cell[3]/text:p/text() != 'S.P.')">
<xsl:attribute name="class">
<xsl:text>present</xsl:text>
</xsl:attribute>
</xsl:if>
</xsl:if>
</xsl:if>
<xsl:apply-templates/>
</tr>
</xsl:template>
<xsl:template match="table:table-cell">
<xsl:choose>
<xsl:when test="ancestor::*[1 and name() = 'table:table-row' and (ancestor::*[1 and name() = 'table:table-header-rows'])]">
<xsl:when
test="ancestor::*[1 and name() = 'table:table-row' and (ancestor::*[1 and name() = 'table:table-header-rows'])]">
<th>
<xsl:if test="ancestor::table:table/@table:name = 'Tableau3' or ancestor::table:table/@table:name = 'Tableau4'">
<xsl:attribute name="class"><xsl:text>col-3</xsl:text></xsl:attribute>
<xsl:if
test="ancestor::table:table/@table:name = 'Tableau3' or ancestor::table:table/@table:name = 'Tableau4'">
<xsl:attribute name="class">
<xsl:text>col-3</xsl:text>
</xsl:attribute>
</xsl:if>
<xsl:apply-templates/>
</th>
......@@ -380,13 +384,13 @@
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</xsl:template>
<!--<xsl:template match="text:note">
<xsl:if test="not(@text:note-class='footnote')">
<xsl:apply-templates/>
</xsl:if>
</xsl:template>-->
<xsl:template match="text:note-citation">
<xsl:variable name="num">
<xsl:value-of select="./text()"/>
......@@ -396,7 +400,7 @@
<xsl:apply-templates/>
</sup>
</xsl:template>
<!-- pour l'instant rien pour les notes-->
<xsl:template match="text:note-body"/>
<xsl:template match="text:note-body" mode="note">
......@@ -404,29 +408,53 @@
<xsl:value-of select="preceding-sibling::text:note-citation/text()"/>
</xsl:variable>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal{$num}">Note n°<xsl:value-of select="$num"
/></h4>
/></h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal{$num}">
<xsl:apply-templates/>
</div>
</xsl:template>
<xsl:template match="text:list">
<ul>
<xsl:apply-templates/>
</ul>
<xsl:choose>
<!-- list already numbered -->
<xsl:when test="following-sibling::text:p[1][@text:style-name = 'P5'] or preceding-sibling::text:p[1][@text:style-name = 'P5']">
<p>
<xsl:apply-templates/>
</p>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
<ul>
<xsl:apply-templates/>
</ul>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</xsl:template>
<xsl:template match="text:list-item">
<li>
<xsl:apply-templates/>
</li>
<xsl:choose>
<!-- list already numbered -->
<xsl:when test="parent::text:list[following-sibling::text:p[1][@text:style-name = 'P5']] or parent::text:list[preceding-sibling::text:p[1][@text:style-name = 'P5']]">
<p>
<xsl:apply-templates/>
</p>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
<li>
<xsl:apply-templates/>
</li>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</xsl:template>
<xsl:template match="text:line-break">
<br/>
</xsl:template>
<xsl:template match="draw:frame">
<img src="/static/img/annexe.png"/>
</xsl:template>
<xsl:template match="text:table-of-content"/>
</xsl:stylesheet>
static/css/careerPages.css
View file @ cb6bf342
......@@ -19,15 +19,31 @@ p {
text-align: justify;
}
div:not(.modal-text) > p:not(.quote):not(:has(img)) {
text-indent: 3rem;
}
.quote {
margin-left: 3rem;
margin-right: 3rem;
margin-left: 6rem;
margin-right: 6rem;
}
.smaller {
font-size: 0.9rem;
}
.tab {
padding: 1rem;
}
img {
max-width: 100%;
}
.double-indent{
text-indent: 5rem !important;
}
/****************
tables
****************/
......@@ -40,6 +56,11 @@ tr.present{
background-color: lightgrey;
}
th {
text-align: center;
vertical-align: middle;
}
/****************
notes
****************/
......
static/css/main.css
View file @ cb6bf342
......@@ -2,10 +2,8 @@
--main-color-darker: #846054;
/* brick */
--main-color: #B22222;
/* blue */
/* --main-color: #0d6efd; */
--disabled-color: lightgrey;
--test-color: #DEC9BF;
--selection-color: #DEC9BF;
--highlight-color: #E2E2E2;
--layout-btn-color: #F2F2F2;
}
......@@ -49,12 +47,6 @@ h4 {
text style
****************/
.red {
color:red;
}
/* .caps {
text-transform: uppercase;
} */
.small-caps {
font-variant: small-caps;
}
......@@ -122,7 +114,7 @@ h4 {
}
.dropdown-toggle.dropdown-item.show {
background-color: var(--test-color);
background-color: var(--selection-color);
}
.dropdown-toggle.dropdown-item:not(.show):focus {
......@@ -177,7 +169,7 @@ h4 {
.accordion-button:not(.collapsed) {
color: var(--main-color);
background-color: var(--test-color);
background-color: var(--selection-color);
background-image: none;
}
......
static/css/timeline.css → static/css/timelines.css
View file @ cb6bf342
#cretinTitlesVisualization .vis-item {
background-color: var(--selection-color);
border-color: darkred;
top: 2.5px !important;
}
#kingsVisualization .vis-item {
border: none !important;
}
.vis-item.king1, .vis-item.king11, .vis-item.king21 {
background-color: #FDF2E9;
/* mistyRose */
background-color: #FFE4E1;
/* border-color: darkred; */
border: none;
}
.vis-item.king2, .vis-item.king12, .vis-item.king22 {
background-color: #FEF9E7;
/* thistle */
background-color: #D8BFD8;
/* border-color: darkred; */
border: none;
}
.vis-item.king3, .vis-item.king13, .vis-item.king23 {
background-color: #EAFAF1;
/* gainsboro */
background-color: #DCDCDC;
/* border-color: darkred; */
border: none;
}
.vis-item.king4, .vis-item.king14, .vis-item.king24 {
background-color: #EBF5FB;
/* lavender */
background-color: #E6E6FA;
/* border-color: darkred; */
border: none;
}
.vis-item.king5, .vis-item.king15, .vis-item.king25 {
background-color: #F4ECF7;
/* seashell */
background-color: #FFF5EE;
/* border-color: darkred; */
border: none;
}
.vis-item.king6, .vis-item.king16, .vis-item.king26 {
background-color: #FDEDEC;
/* light cyan */
background-color: #E0FFFF;
/* border-color: darkred; */
border: none;
}
.vis-item.king7, .vis-item.king17, .vis-item.king27 {
background-color: #EBEDEF;
/* whitesmoke */
background-color: #F5F5F5;
/* border-color: darkred; */
border: none;
}
.vis-item.king8, .vis-item.king18, .vis-item.king28 {
background-color: #F5B7B1;
/* ivory */
background-color: #FFFFF0;
/* border-color: darkred; */
border: none;
}
.vis-item.king9, .vis-item.king19, .vis-item.king29 {
background-color: #AED6F1;
/* bisque */
background-color: #FFE4C4;
/* border-color: darkred; */
border: none;
}
.vis-item.king10, .vis-item.king20, .vis-item.king30 {
background-color: #FCF3CF;
/* honeydew */
background-color: #F0FFF0;
/* border-color: darkred; */
border: none;
}
static/img/annexe.png 0 → 100644
View file @ cb6bf342
static/img/annexe.png

529 KiB

static/img/logos/amu.svg 0 → 100644
View file @ cb6bf342
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<svg id="Calque_2" data-name="Calque 2" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 272.51 118.06">
<defs>
<style>
.cls-1 {
fill: #1e64de;
stroke-width: 0px;
}
</style>
</defs>
<g id="Calque_1-2" data-name="Calque 1-2">
<g>
<path class="cls-1" d="M66.58,96.69c-2.35.41-4.83.55-7.73.55-7.6,0-11.74-3.59-12.43-10.77-3.87,7.87-11.6,11.88-23.2,11.88S0,91.57,0,78.45c0-14.23,11.05-18.79,23.48-21.13l22.79-4.42c0-6.77-.28-9.94-2.35-12.57-1.8-2.76-6.49-4.56-12.57-4.56-12.02,0-16.85,4.42-16.85,14.92l-12.15-1.66c.41-8.29,3.18-14.5,8.56-17.96,4.97-3.31,12.29-5.11,21.13-5.11,17.27,0,26.24,7.73,26.24,22.79v33.01c0,4.01.14,5.25,4.01,5.25,1.1,0,2.49-.14,4.01-.55l.28,10.22h0ZM46.28,62.16l-20.86,4.56c-8.01,1.79-12.71,4.01-12.71,11.6,0,6.22,5.39,10.08,12.43,10.08,14.36,0,21.13-7.18,21.13-17.82v-8.43h0Z"/>
<path class="cls-1" d="M180.52,96.69h-12.71v-40.61c0-8.15-.14-11.88-4.14-16.02-3.32-3.32-7.32-3.87-11.6-3.87-4.01,0-7.46,1.24-10.22,3.73-4.01,3.45-6.35,8.56-6.35,18.65v38.12h-12.71v-40.61c0-8.15-.14-11.88-4.14-16.02-3.31-3.32-7.6-3.87-11.6-3.87s-7.32,1.24-10.22,3.73c-3.87,3.45-6.35,8.56-6.35,18.65v38.12h-12.29V27.62h12.29v10.5c.97-2.62,2.76-4.97,5.11-6.91,4.28-3.45,9.67-5.25,16.16-5.25,10.91,0,18.78,5.25,22.1,14.64,1.52-3.73,3.45-6.49,6.63-9.39,3.87-3.32,8.43-5.25,16.16-5.25,15.47,0,23.89,8.84,23.89,25.97v44.75h0Z"/>
<path class="cls-1" d="M196.96,0h12.57v64.78c0,14.92,11.33,22.51,25.14,22.51s25.28-7.6,25.28-22.51V0h12.57v64.78c0,21.69-13.4,33.56-37.85,33.56s-37.71-11.88-37.71-33.56V0h0Z"/>
</g>
<g>
<path class="cls-1" d="M10,114.14h-5.27l-1.37,3.71h-1.7l4.86-12.42h1.7l4.84,12.42h-1.69l-1.38-3.71h0ZM9.47,112.72l-1.4-3.74c-.28-.75-.51-1.42-.71-2h-.02c-.16.51-.39,1.17-.69,2l-1.38,3.74h4.21-.01Z"/>
<path class="cls-1" d="M14.29,105.43h1.6v1.88h-1.6v-1.88ZM14.29,108.98h1.6v8.87h-1.6v-8.87Z"/>
<path class="cls-1" d="M25.45,117.85h-1.72l-1.47-2.09c-.25-.37-.5-.76-.76-1.21l-.2-.3c-.41.66-.73,1.17-.98,1.51l-1.47,2.09h-1.72l3.32-4.63-3.05-4.24h1.72l1.44,2,.75,1.15.16-.23c.14-.23.34-.53.6-.92l1.4-2h1.74l-3.09,4.24,3.34,4.63h-.01Z"/>
<path class="cls-1" d="M78.17,105.43h2.32l2.63,7.03c.51,1.37.94,2.55,1.28,3.6h.02c.39-1.19.82-2.38,1.26-3.6l2.63-7.03h2.32v12.42h-1.58v-7.51c0-.3,0-.75.02-1.29l.07-1.54h-.02c-.46,1.33-.8,2.29-1.01,2.84l-2.89,7.51h-1.63l-2.89-7.51c-.16-.41-.5-1.35-1.01-2.84h-.02l.05,1.54c.02.55.04.99.04,1.29v7.51h-1.58v-12.42h0Z"/>
<path class="cls-1" d="M101.14,117.85c-.3.05-.62.07-.99.07-.98,0-1.51-.46-1.6-1.38-.5,1.01-1.49,1.53-2.98,1.53s-2.98-.87-2.98-2.56c0-1.83,1.42-2.41,3.02-2.71l2.93-.57c0-.87-.04-1.28-.3-1.62-.23-.36-.83-.59-1.61-.59-1.54,0-2.17.57-2.17,1.92l-1.56-.21c.05-1.07.41-1.86,1.1-2.31.64-.43,1.58-.66,2.71-.66,2.22,0,3.37.99,3.37,2.93v4.24c0,.51.02.67.51.67.14,0,.32-.02.51-.07l.04,1.31h0ZM98.53,113.41l-2.68.59c-1.03.23-1.63.51-1.63,1.49,0,.8.69,1.3,1.6,1.3,1.85,0,2.72-.92,2.72-2.29v-1.08h-.01Z"/>
<path class="cls-1" d="M107.55,110.27c-.07-.02-.21-.02-.41-.02-1.81,0-2.91.62-2.91,3.39v4.21h-1.6v-8.87h1.6v1.56c.25-.87,1.35-1.65,2.77-1.76.09-.02.28-.02.59-.02l-.04,1.51h0Z"/>
<path class="cls-1" d="M109.5,114.8c0,1.24.87,2.01,2.27,2.01,1.47,0,2.18-.5,2.18-1.44-.07-.82-.8-.98-2.15-1.3l-.71-.16c-1.76-.48-2.77-.85-2.86-2.56,0-1.77,1.62-2.59,3.28-2.59,2.06,0,3.55.87,3.71,2.91l-1.49.23c-.02-1.21-.82-1.88-2.24-1.88-.89,0-1.77.44-1.77,1.22.09.78.8.98,2.13,1.28l.21.05c.76.16,1.35.32,1.79.48.91.3,1.6.96,1.6,2.22,0,.99-.35,1.7-1.05,2.15-.69.43-1.56.64-2.61.64-2.08,0-3.76-.98-3.76-3.12l1.46-.14h.01Z"/>
<path class="cls-1" d="M125.2,113.89h-6.73c.05,1.97.87,2.89,2.52,2.89,1.51,0,2.32-.64,2.54-1.99l1.54.12c-.41,2.06-1.79,3.14-4.06,3.14-1.38,0-2.45-.43-3.19-1.29-.73-.8-1.08-1.93-1.08-3.37,0-1.33.39-2.47,1.12-3.3.78-.87,1.86-1.33,3.14-1.33,1.42,0,2.75.62,3.46,1.76.48.76.76,1.86.76,3,0,.16,0,.28-.02.37ZM118.49,112.59h5.08c-.02-.5-.2-1.17-.48-1.58-.44-.66-1.1-.96-2.08-.96s-1.74.37-2.09.96c-.28.5-.41,1.06-.43,1.58Z"/>
<path class="cls-1" d="M127.01,105.43h1.6v1.88h-1.6v-1.88ZM127.01,108.98h1.6v8.87h-1.6v-8.87Z"/>
<path class="cls-1" d="M130.94,105.43h1.6v12.42h-1.6v-12.42Z"/>
<path class="cls-1" d="M134.88,105.43h1.6v12.42h-1.6v-12.42Z"/>
<path class="cls-1" d="M146.77,113.89h-6.73c.05,1.97.87,2.89,2.52,2.89,1.51,0,2.32-.64,2.54-1.99l1.54.12c-.41,2.06-1.79,3.14-4.06,3.14-1.38,0-2.45-.43-3.19-1.29-.73-.8-1.08-1.93-1.08-3.37,0-1.33.39-2.47,1.12-3.3.78-.87,1.86-1.33,3.14-1.33,1.42,0,2.75.62,3.46,1.76.48.76.76,1.86.76,3,0,.16,0,.28-.02.37h0ZM140.06,112.59h5.08c-.02-.5-.2-1.17-.48-1.58-.44-.66-1.1-.96-2.08-.96s-1.74.37-2.09.96c-.28.5-.41,1.06-.43,1.58h0Z"/>
<path class="cls-1" d="M196.95,105.43h1.62v8.32c0,1.92,1.46,2.89,3.23,2.89s3.25-.98,3.25-2.89v-8.32h1.61v8.32c0,2.79-1.72,4.31-4.86,4.31s-4.84-1.53-4.84-4.31v-8.32h0Z"/>
<path class="cls-1" d="M216.59,117.85h-1.65v-5.18c0-1.06-.02-1.49-.53-2.06-.44-.44-.92-.51-1.58-.51-.59,0-1.12.2-1.6.6-.48.39-.71,1.14-.71,2.25v4.9h-1.6v-8.87h1.6v1.37c.46-1.05,1.37-1.58,2.73-1.58,1.15,0,2,.3,2.64.99.66.76.69,1.61.69,2.82v5.27h.01Z"/>
<path class="cls-1" d="M218.84,105.43h1.6v1.88h-1.6v-1.88ZM218.84,108.98h1.6v8.87h-1.6v-8.87Z"/>
<path class="cls-1" d="M221.74,108.98h1.7l1.58,4.6c.2.51.48,1.46.89,2.8.32-1.07.62-2.01.91-2.8l1.6-4.6h1.67l-3.32,8.87h-1.7l-3.32-8.87h0Z"/>
<path class="cls-1" d="M238.96,113.89h-6.73c.05,1.97.87,2.89,2.52,2.89,1.51,0,2.33-.64,2.54-1.99l1.54.12c-.41,2.06-1.79,3.14-4.06,3.14-1.38,0-2.45-.43-3.19-1.29-.73-.8-1.08-1.93-1.08-3.37,0-1.33.39-2.47,1.12-3.3.78-.87,1.86-1.33,3.14-1.33,1.42,0,2.75.62,3.46,1.76.48.76.76,1.86.76,3,0,.16,0,.28-.02.37h0ZM232.25,112.59h5.08c-.02-.5-.2-1.17-.48-1.58-.44-.66-1.1-.96-2.08-.96s-1.74.37-2.09.96c-.28.5-.41,1.06-.43,1.58h0Z"/>
<path class="cls-1" d="M245.69,110.27c-.07-.02-.21-.02-.41-.02-1.81,0-2.91.62-2.91,3.39v4.21h-1.6v-8.87h1.6v1.56c.25-.87,1.35-1.65,2.77-1.76.09-.02.28-.02.59-.02l-.04,1.51Z"/>
<path class="cls-1" d="M247.64,114.8c0,1.24.87,2.01,2.27,2.01,1.47,0,2.18-.5,2.18-1.44-.07-.82-.8-.98-2.15-1.3l-.71-.16c-1.76-.48-2.77-.85-2.86-2.56,0-1.77,1.62-2.59,3.28-2.59,2.06,0,3.55.87,3.71,2.91l-1.49.23c-.02-1.21-.82-1.88-2.24-1.88-.89,0-1.78.44-1.78,1.22.09.78.8.98,2.13,1.28l.21.05c.76.16,1.35.32,1.79.48.91.3,1.6.96,1.6,2.22,0,.99-.35,1.7-1.05,2.15-.69.43-1.56.64-2.61.64-2.08,0-3.76-.98-3.76-3.12l1.46-.14h.02Z"/>
<path class="cls-1" d="M255.39,105.43h1.6v1.88h-1.6v-1.88h0ZM255.39,108.98h1.6v8.87h-1.6v-8.87h0Z"/>
<path class="cls-1" d="M259.82,110.31h-1.28v-1.33h1.28v-2.47h1.58v2.47h1.81v1.33h-1.81v5.5c0,.57.23.69.92.69.21,0,.48-.04.82-.09l.04,1.44c-.39.05-.71.09-.98.09-1.65,0-2.38-.64-2.38-2.08v-5.55Z"/>
<path class="cls-1" d="M272.47,113.89h-6.73c.05,1.97.87,2.89,2.52,2.89,1.51,0,2.32-.64,2.54-1.99l1.54.12c-.41,2.06-1.79,3.14-4.06,3.14-1.38,0-2.45-.43-3.19-1.29-.73-.8-1.08-1.93-1.08-3.37,0-1.33.39-2.47,1.12-3.3.78-.87,1.86-1.33,3.14-1.33,1.42,0,2.75.62,3.46,1.76.48.76.76,1.86.76,3,0,.16,0,.28-.02.37h0ZM265.76,112.59h5.08c-.02-.5-.2-1.17-.48-1.58-.44-.66-1.1-.96-2.08-.96s-1.74.37-2.09.96c-.28.5-.41,1.06-.43,1.58ZM268.63,105.42h1.79l-1.63,2.25h-1.31l1.15-2.25Z"/>
</g>
</g>
</svg>
\ No newline at end of file
static/img/logos/anr.jpg 0 → 100644
View file @ cb6bf342
static/img/logos/anr.jpg

22.9 KiB

static/js/timeline.js → static/js/timelines.js
View file @ cb6bf342
let handler = {
window.onload = function() {
// intiate Cretin titles timeline
if(document.getElementById('cretinTitlesVisualization')){
timeline.init("cretinTitlesVisualization", cretinTitlesHandler);
}
// intiate kings timeline
else if(document.getElementById('kingsVisualization')){
timeline.init("kingsVisualization", kingsHandler);
}
}
let timeline = {
// Configuration for the Timeline
options: {
width: '100%',
orientation: {
axis: 'top'
}
},
init: function(containerId, handlerName) {
handlerName.init();
setTimeout(() => {
// DOM element where the Timeline will be attached
var container = document.getElementById(containerId);
// Initiate timeline
var timeline = new vis.Timeline(container, handlerName.items, handlerName.groups, this.options);
}, "1000");
}
}
let kingsHandler = {
listReigns: "../static/json/list_reigns.json",
copyListReigns: Object(),
items: new vis.DataSet(),
......@@ -35,48 +65,48 @@ let handler = {
// initiate titlesId ("reignName": groupId)
titleCnt = 1;
for(var i = 0; i < handler.titlesList.length; i++){
if (handler.titlesGroup.includes(handler.titlesList[i])){
handler.titlesId[handler.titlesList[i]] = 1;
for(var i = 0; i < kingsHandler.titlesList.length; i++){
if (kingsHandler.titlesGroup.includes(kingsHandler.titlesList[i])){
kingsHandler.titlesId[kingsHandler.titlesList[i]] = 1;
}
else {
titleCnt += 1;
handler.titlesId[handler.titlesList[i]] = titleCnt;
kingsHandler.titlesId[kingsHandler.titlesList[i]] = titleCnt;
}
}
// add groups
handler.groups.add({
kingsHandler.groups.add({
id: 1,
content: "Roi de France / Roi des Francs",
subgroupStack: {'severalReigns': true, "oneReign": false}
});
for (var i = 0; i < handler.titlesList.length; i++) {
var id = handler.titlesId[handler.titlesList[i]];
for (var i = 0; i < kingsHandler.titlesList.length; i++) {
var id = kingsHandler.titlesId[kingsHandler.titlesList[i]];
if (id != 1){
handler.groups.add({
kingsHandler.groups.add({
id: id,
content: handler.titlesList[i],
content: kingsHandler.titlesList[i],
subgroupStack: {'severalReigns': true, "oneReign": false}
});
}
}
$.get(handler.listReigns, function(reigns) {
$.get(kingsHandler.listReigns, function(reigns) {
handler.copyListReigns = reigns;
kingsHandler.copyListReigns = reigns;
var kingNb = 0;
for (var i = 0; i < reigns.length; i++) {
// on retire le reigne courant de la copie de la liste
handler.copyListReigns = handler.copyListReigns.slice(1);
kingsHandler.copyListReigns = kingsHandler.copyListReigns.slice(1);
var reignId = reigns[i]["id"];
// ne traiter que les reignes pas déjà traités
if (handler.reignIds.findIndex((element) => element == reignId) == -1) {
if (kingsHandler.reignIds.findIndex((element) => element == reignId) == -1) {
handler.reignIds.push(reignId);
kingsHandler.reignIds.push(reignId);
var start = reigns[i]["start"];
var end = reigns[i]["end"];
......@@ -86,29 +116,29 @@ let handler = {
var id = i + 1;
var content = reigns[i]["name"];
var title = reigns[i]["title"];
var groupId = handler.titlesId[title];
var groupId = kingsHandler.titlesId[title];
// vérifier si pas un doublons de reigne, si oui alors l'indiquer
var severalReigns = false;
for (var copyReign in handler.copyListReigns) {
var copyTitle = handler.copyListReigns[copyReign]["title"];
var copyGroupId = handler.titlesId[copyTitle];
var copyStart = handler.copyListReigns[copyReign]["start"];
var copyEnd = handler.copyListReigns[copyReign]["end"];
for (var copyReign in kingsHandler.copyListReigns) {
var copyTitle = kingsHandler.copyListReigns[copyReign]["title"];
var copyGroupId = kingsHandler.titlesId[copyTitle];
var copyStart = kingsHandler.copyListReigns[copyReign]["start"];
var copyEnd = kingsHandler.copyListReigns[copyReign]["end"];
if (start == copyStart && end == copyEnd && groupId == copyGroupId) {
severalReigns = true;
}
}
// list kings to have one color per king
if (handler.kingsList.findIndex((element) => element == content) == -1) {
handler.kingsList.push(content);
if (kingsHandler.kingsList.findIndex((element) => element == content) == -1) {
kingsHandler.kingsList.push(content);
}
kingNb = handler.kingsList.findIndex((element) => element == content)+1;
kingNb = kingsHandler.kingsList.findIndex((element) => element == content)+1;
// add items
if (severalReigns) {
handler.items.add({
kingsHandler.items.add({
id: id,
content: content,
start: start,
......@@ -118,7 +148,7 @@ let handler = {
className: 'king' + kingNb
});
} else {
handler.items.add({
kingsHandler.items.add({
id: id,
content: content,
start: start,
......@@ -135,20 +165,49 @@ let handler = {
}
}
window.onload = function() {
handler.init();
setTimeout(() => {
// DOM element where the Timeline will be attached
var container = document.getElementById('visualization');
let cretinTitlesHandler = {
titlesList: "../static/json/list_cretin_titles.json",
titlesGroups: [],
items: new vis.DataSet(),
groups: new vis.DataSet(),
init: function() {
// Configuration for the Timeline
var options = {
width: '100%'
};
// get json content
$.get(cretinTitlesHandler.titlesList, function(titles) {
var timeline = new vis.Timeline(container, handler.items, handler.groups, options);
// list groups
for(var i = 0; i < titles.length; i++){
if (!cretinTitlesHandler.titlesGroups.includes(titles[i]["title"])){
cretinTitlesHandler.titlesGroups.push(titles[i]["title"]);
}
}
// add groups
for(var i = 0; i < cretinTitlesHandler.titlesGroups.length; i++){
cretinTitlesHandler.groups.add({
id: i + 1,
content: cretinTitlesHandler.titlesGroups[i],
subgroupStack: true
});
}
}, "1000");
// add items
for(var i = 0; i < titles.length; i++){
var groupId = cretinTitlesHandler.titlesGroups.indexOf(titles[i]["title"]);
// to display title when hovering items
var item = document.createElement('span');
item.setAttribute("title",titles[i]["name"]);
item.innerHTML = titles[i]["name"];
cretinTitlesHandler.items.add({
id: titles[i]["id"],
content: item,
start: titles[i]["start"] + "-01-01",
end: titles[i]["end"] + "-01-01",
group: groupId
});
}
});
}
}
static/json/list_cretin_titles.json 0 → 100644
View file @ cb6bf342
[{"id":"1","title":"Chapelle Royale","start":"1486","end":"1487","name":"Chantre-chapelain"},{"id":"2","title":"Chapelle Royale","start":"1513","end":"1514","name":"Aumônier du roi"},{"id":"3","title":"Chapelle Royale","start":"1513","end":"1521","name":"Aumônier du roi"},{"id":"4","title":"Chapelle Royale","start":"1521","end":"1522","name":"Aumônier du roi"},{"id":"5","title":"Chapelle Royale","start":"1516","end":"1526","name":"Chantre de la chapelle royale"},{"id":"6","title":"Sainte-Chapelle de Paris","start":"1476","end":"1515","name":"Chapelain de la chapelle Saint-Blaise"},{"id":"7","title":"Sainte-Chapelle de Paris","start":"1522","end":"1526","name":"Chanoine (9e chanoine)\n(1522/09/01-démission 1525/11/05)"},{"id":"8","title":"Sainte-Chapelle de Paris","start":"1523","end":"1526","name":"Chantre\n(1523/06/27- démission 1525/11/05)"},{"id":"9","title":"Sainte-Chapelle de Vincennes","start":"1504","end":"1524","name":"Chanoine\n(1504/12/05--1523/06/27)"},{"id":"10","title":"Sainte-Chapelle de Vincennes","start":"1504","end":"1524","name":"Trésorier\n(1504/11/29-1523/06/27)"},{"id":"11","title":"Diocèse de Troyes","start":"1486","end":"1487","name":"Recteur de l'église Saint-Léger"},{"id":"12","title":"Diocèse de Coutances","start":"1493","end":"1494","name":"Curé de l'église de Campeaux ?\n(1497/06/13)"},{"id":"13","title":"Diocèse de Coutances","start":"1512","end":"1513","name":"Curé de Picauville ?\n(1512/05/12)"},{"id":"14","title":"Diocèse d'Evreux","start":"1486","end":"1503","name":"Chanoine du Chapitre cathédral\n(permutation avec un bénéfice troyen en 1486-permutation en 1502/03/01)"},{"id":"15","title":"Diocèse d'Evreux","start":"1502","end":"1526","name":"Curé du Fidelaire\n(1502/03/01-1525/11/30"},{"id":"16","title":"Diocèse du Mans","start":"1504","end":"1505","name":"Chapelain de l'autel Saint-Nicolas (cathédrale)\n(1504/11/29)"},{"id":"17","title":"Diocèse de Châlons-en-Champagne","start":"1520","end":"1526","name":"Doyen\n(1520/06/10-1525/11/30"},{"id":"18","title":"Diocèse d'Auxerre","start":"1523","end":"1524","name":"Curé de Saint-Pierre-de-Tho\n(1523/06/26)"}]
\ No newline at end of file
templates/base.html.j2
View file @ cb6bf342
......@@ -30,9 +30,12 @@
<!--justify-content-between-->
<div class="row">
<div class="col-9">
<a target="_blank" href="http://litt-arts.univ-grenoble-alpes.fr/">
<img src="{{ url_for('static', filename='img/logos/litt&arts.png') }}" title="Litt&Arts (UMR 5316)"/>
</a>
<a target="_blank" href="http://www.elan-numerique.fr/">
<img src="{{ url_for('static', filename='img/logos/elan.png') }}" title="ELAN, Équipe Littératures et Arts Numériques de Litt&Arts"/>
</a>
<a target="_blank" href="http://litt-arts.univ-grenoble-alpes.fr/">
<img src="{{ url_for('static', filename='img/logos/litt&arts.png') }}" title="Litt&Arts (UMR 5316)"/>
</a>
<a target="_blank" href="https://www.cnrs.fr/">
<img src="{{ url_for('static', filename='img/logos/cnrs.png') }}" title="CNRS, Centre Nataional de la Recherche Scientifique"/>
</a>
......@@ -40,10 +43,13 @@
<img src="{{ url_for('static', filename='img/logos/uga.png') }}" title="Université Grenoble Alpes"/>
</a>
<a target="_blank" href="https://www.unamur.be/">
<img src="{{ url_for('static', filename='img/logos/namur.png') }}" title="CNRS, Centre Nataional de la Recherche Scientifique"/>
<img src="{{ url_for('static', filename='img/logos/namur.png') }}" title="Université de Namur"/>
</a>
<a target="_blank" href="http://www.elan-numerique.fr/">
<img src="{{ url_for('static', filename='img/logos/elan.png') }}" title="ELAN, Équipe Littératures et Arts Numériques de Litt&Arts"/>
<a target="_blank" href="https://www.univ-amu.fr/">
<img src="{{ url_for('static', filename='img/logos/amu.svg') }}" title="Université d'Aix-Marseille"/>
</a>
<a target="_blank" href="https://anr.fr">
<img src="{{ url_for('static', filename='img/logos/anr.jpg') }}" title="ANR"/>
</a>
</div>
<div class="col-3 align-self-center">
......
templates/career_part7.html.j2 0 → 100644
View file @ cb6bf342
{% extends "base.html.j2" %}
{% block css %}
<link href="{{ url_for('static', filename='css/libs/vis-timeline-graph2d.min.css') }}" rel="stylesheet"/>
<link href="{{ url_for('static', filename='css/timelines.css') }}" rel="stylesheet"/>
{% endblock %}
{% block pageTitle %}Carrière ecclésiastique de Guillaume Cretin : ligne du temps{% endblock %}
{% block body %}
<h2 class="title">Carrière ecclésiastique de Guillaume Cretin : ligne du temps</h2>
<div class="row">
<div class="col" id="instructions">
<p>Pour manipuler la frise chronologique :</p>
<ul>
<li>Pour zoomer-dézoomer, utiliser la roulette à l'intérieur du cadre.</li>
<li>Pour se déplacer dans la frise, maintenir appuyé dans le cadre et déplacer la souris.</li>
</ul>
</div>
</div>
<div id="cretinTitlesVisualization"></div>
<div id="hoveredItem"></div>
{% endblock %}
{% block js %}
<script src="{{ url_for('static', filename='js/libs/jquery-3.3.1.js') }}"></script>
<script src="{{ url_for('static', filename='js/libs/vis-timeline-graph2d.min.js') }}"></script>
<script src="{{ url_for('static', filename='js/timelines.js') }}"></script>
{% endblock %}
templates/htm/carriere_Cretin.htm
View file @ cb6bf342
<h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="title">Cretin dans les archives</h2>
<h2 xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="title">La carrière ecclésiastique de Cretin : des ressources pour la <span class="fst-italic">Chronique française</span></h2>
<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<p>Les études biographiques sur Guillaume Cretin se sont longtemps limitées à la très
riche introduction de Kathleen Chesney à l'édition de ses <span class="fst-italic">Œuvres
......
templates/htm/carriere_part1.htm
View file @ cb6bf342
<h2 xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="title">Mentions des fonctions ecclésiastiques de Guillaume Cretin </h2><p xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0">À titre d’exemple et sans avoir la prétention d’être
exhaustif, cette annexe recense les titres ecclésiastiques attribués à Guillaume
Cretin dans l’édition de ses œuvres ainsi que dans des études du <span class="small-caps">xviii</span><sup>e</sup> au <span class="small-caps">xxi</span><sup>e</sup> siècles. Il apparaît qu’au fil des ans,
après la mort de Guillaume Cretin, les noms de ses titulatures n’ont de cesse de
changer, quitte à ce qu’il soit affublé d’une fonction n’ayant jamais
existé.</p><h4 xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0">I. Éditions des œuvres de Guillaume Cretin</h4><div xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="row">
<div class="col col-1"><span class="fst-italic">ca</span>
1509</div>
<div class="col col-11">Fauste Andrelin, <span class="fst-italic">Epistre de Fauste
Andrelin de Forly royal poete lauree</span>, sans lieu d’édition, sans
éditeur mentionné, <span class="fst-italic">ca</span>. 1509&nbsp;: «&nbsp;maistre
Guill[au]me cretin tresorier du bois de Vince[n]nes&nbsp;» (Page de garde, fol.
A1r).</div>
</div><div xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="row">
<div class="col col-1">1518<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall1" data-modal-id="noteModal1">1</sup></div>
<div class="col col-11">Guillaume Cretin, <span class="fst-italic">Le Plaidoye de l’amant douloureux et de la dame au cueur
changeant</span>, Paris&nbsp;: Guillaume Nyverd, 1518&nbsp;: «&nbsp;maistre Guillaume
Cretin tresorier de la Saincte Chappelle du boys de Vincennes pres Paris » (Page de
garde, fol. A1r).</div>
</div><div xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="row">
<div class="col col-1">1525</div>
<div class="col col-11"><span class="fst-italic">Traictez
singuliers contenus ou present opuscule</span>, Paris&nbsp;: Galliot du
Pre&nbsp;:<span class="fst-italic"></span>«&nbsp;feu de bon[n]e mémoire
maistre Guillaume Creti[n] nagueres chantre de la saincte chapelle du palais&nbsp;» (page
de garde), «&nbsp;feu de bonne memoire maistre Guillaume cretin cha[n]tre de la sai[n]cte
chappelle du palais royal a Paris&nbsp;» («&nbsp;Privilege pour le present livre&nbsp;», fol. A1v),
«&nbsp;Faict par maistre Guillaume Cretin, tresorier de la Saincte Chapelle du boys de
Vincenne [sic] pres Paris » (Incipit du Plaidoyé de l’Amant (fol. G1r), «&nbsp;feu de
bonne memoire maistre Guillaume Cretin nagueres chantre de la Saincte Chapelle du
Palais&nbsp;» (colophon, fol. O3v), «&nbsp;monseign[eu]r maistre Guillaume Cretin
chantre de la saincte chapelle du palais de Paris («&nbsp;Chant
royal&nbsp;», fol. «&nbsp;Cretin de la saincte trinite&nbsp;» («&nbsp;Rondeau&nbsp;», fol. H8v).</div>
</div><div xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="row">
<div class="col col-1">1526</div>
<div class="col col-11">Guillaume
Cretin, </div>
</div><div xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="row">
<div class="col col-1">1527</div>
<div class="col col-11">Guillaume Cretin, <span class="fst-italic">Cha[n]tz royaulx oraisons et aultres petitz traictez
faictz et composez par feu de bonne mémoire maistre Guillaume Cretin en son
vivant chantre de la saincte chapelle royale a Paris et tresorier du bois de
Vincennes</span>, Paris&nbsp;: Galliot du Pre, 1527&nbsp;: «&nbsp;maistre Guillaume Cretin
en son vivant chantre de la saincte chapelle royale a Paris et tresorier du bois de
Vincennes&nbsp;» (Page de garde, fol. A1r), «&nbsp;maistre Guillaume Cretin en son viva[n]t
chanoine &amp; chantre de la sai[n]cte chapelle du palais royal a Paris&nbsp;»
(Privilège, fol. A1v), «&nbsp;maistre Guillaume Cretin en son vivant chantre et chanoine
du Palais royal à Paris » (Épître de François Charbonnier, fol. A6v)</div>
</div><div xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="row">
<div class="col col-1">1723</div>
<div class="col col-11">Anonyme, <span class="fst-italic">Les poésies de Guillaume Cretin</span>, Paris&nbsp;: Coustelier, 1723&nbsp;:
«&nbsp;<span class="fst-italic">Guillaume Cretin</span> étoit en même
temps Chantre de la S[ain]te Chapelle de Paris &amp; Tresorier de celle de
Vincennes&nbsp;»<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall2" data-modal-id="noteModal2">2</sup> (p.&nbsp;ii).</div>
</div><div xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="row">
<div class="col col-1">1932</div>
<div class="col col-11">«&nbsp;Il devait déjà posséder un canonicat à
l’église cathédrale d’Évreux, car le 14 mars 1502 (n. st.) il l’échange avec Jean
Drouin pour le bénéfice du Fidelaire. Il en prend possession le 21 mars, et le garde
jusqu’en novembre 1525. A partir de 1504 il est à Paris, ou bien à Vincennes, et les
registres de la Sainte-Chapelle du Palais et de celle de Vincennes nous permettent
de suivre sa carrière avec plus de certitude&nbsp;», «&nbsp;il devient chanoine, puis
trésorier de Vincennes par des actes datés du 29 et du 30 novembre [<span class="fst-italic">1504</span>]&nbsp;: sa réception par les chanoines de
Vincennes a lieu le 5 décembre. […] Le 19 septembre 1511 il demande aux chanoines
la
permission de résigner son office de trésorier. […] Cretin ne donna pas sa démission
cependant, et son nom figure sur les registres jusqu’en 1522&nbsp;», Kathleen Chesney
(éd.), Œuvres poétiques de Guillaume Cretin, Paris&nbsp;: Firmin-Didot, 1932,
p.&nbsp;<span class="small-caps">xii-xiii.</span> «&nbsp;le premier septembre
1522 Cretin devint chanoine de la Sainte-Chapelle de Paris.&nbsp;», <span class="fst-italic">Ibid.</span>, p.&nbsp;<span class="small-caps">xvi</span>. «&nbsp;En 1523 Guillaume de Paris se démet de son office de
«&nbsp;chantre&nbsp;», pour prendre poessession d’un bénéfice dans le diocèse d’Auxerre et
Cretin lui succède par des lettres datées du 27 juin 1523&nbsp;; le
jour même il abandonna son bénéfice de trésorier de Vincennes
en faveur de son neveu&nbsp;; qui en prit possession le 3 juillet.&nbsp;», <span class="fst-italic">Ibid.</span>, p.&nbsp;<span class="small-caps">xvi</span>.</div>
</div><h4 xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0">II. Études littéraires</h4><div xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="row">
<div class="col col-1">1882</div>
<div class="col col-11">Paul Lacroix (éd.), «&nbsp;Notice&nbsp;», <span class="fst-italic">Débat entre deux dames sur le passetemps des chiens et des
oiseaux</span>, Paris&nbsp;: Librairie des bibliophiles, 1882&nbsp;: «&nbsp;chantre et
trésorier de la chapelle du Bois de Vincennes, qu’on appelait vulgairement
<span class="fst-italic">la chapelle du Bois</span>&nbsp;» (p. vi), «&nbsp;à
la fin de sa vie, chantre de la Sainte-Chapelle de Paris&nbsp;», (p. vi).</div>
</div><div xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="row">
<div class="col col-1">1903</div>
<div class="col col-11">Henry Guy, «&nbsp;Un “souverain poète français”.
Maître Guillaume Cretin&nbsp;», <span class="fst-italic">Revue d’Histoire
littéraire de la France</span>, 10, 1903&nbsp;: «&nbsp;trésorier de la chapelle
<span class="fst-italic">du bois</span> de Vincennes&nbsp;» (p. 553),
«&nbsp;chantre de la Sainte-Chapelle de Paris, trésorier de celle de Vincennes&nbsp;»
(p. 554).</div>
</div><div xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="row">
<div class="col col-1">1904</div>
<div class="col col-11">Henry Guy, «&nbsp;La chronique française de
maître Guillaume Cretin&nbsp;», <span class="fst-italic">Revue des langues
romanes</span>, tome 7, 1904&nbsp;: «&nbsp;prêtre&nbsp;» (p. 388), «&nbsp;chanoine&nbsp;» (note de bas de page 1, p. 391).</div>
</div><div xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="row">
<div class="col col-1">2010</div>
<div class="col col-11">Jonathan Dumont, «&nbsp;Du souvenir et de
l’image&nbsp;: portraits croisés de Louis XI et Louis XII dans les <span class="fst-italic">Louenges du roy Louys XII</span> de Claude Seyssel&nbsp;»,
<span class="fst-italic">Bien dire et bien aprandre&nbsp;: revue de
médiévistique</span>, 27, 2010&nbsp;: «&nbsp;trésorier de la chapelle du Bois de
Vincennes&nbsp;» et aumônier du roi (p.&nbsp;101).</div>
</div><div xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="row">
<div class="col col-1">2014</div>
<div class="col col-11">Béatrice Beys, «&nbsp;L’hommage du livre à
François I<sup>er</sup>&nbsp;: une image royale
multiple&nbsp;», <span class="fst-italic">Réforme, Humanisme,
Renaissance</span>, 79, 2014&nbsp;: «&nbsp;Guillaume Cretin aumônier du roi et
trésorier de la Sainte-Chapelle&nbsp;» (p. 106).</div>
</div><div xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="row">
<div class="col col-1">2022</div>
<div class="col col-11">Ellen Devallée, «&nbsp;La Renaissance
épistolographique dans l’œuvre de Guillaume Cretin&nbsp;», <span class="fst-italic">Arts et savoirs</span>, volume spécial consacrée au
thème <span class="fst-italic">Lire les savoirs dans les recueils
épistolaires d’Ancien Régime (xvie-xviie siècle)</span>, 2022&nbsp;:
«&nbsp;chanoine&nbsp;» de la Sainte-Chapelle de Vincennes (p. 2, 4, 5, 6, 8-10).</div>
</div><h4 xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0">III. Études d’Histoire</h4><div xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="row">
<div class="col col-1">1645</div>
<div class="col col-11">Guillaume
Dupeyrat, <span class="fst-italic fw-bold">L’histoire ecclésiastique
de la cour&nbsp;; ou les antiquitez et recherches de la chapelle, et oratoire du roy
de France depuis Clovis I iusques à nostre temps</span>, volume 1, Paris&nbsp;: Sara, 1645&nbsp;: «&nbsp;Aumosnier du Roy&nbsp;» (p.
454).</div>
</div><div xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="row">
<div class="col col-1">1788</div>
<div class="col col-11"> Guillaume Poncet de la Grave, <span class="fst-italic">Mémoires interessans pour serir a l’histoire de
France</span>, tome 1<sup>er</sup>,
Paris&nbsp;: Nyons, 1788&nbsp;: «&nbsp;en même temps Chantre de la Sainte-Chapelle de Paris &amp;
Trésorier de celle de Vincennes&nbsp;» (p. 227).</div>
</div><div xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="row">
<div class="col col-1">1791</div>
<div class="col col-11">Aubin-Louis Millin, <span class="fst-italic">Antiquités nationales ou recueil de monumens,</span>
tome deuxième, Paris&nbsp;: Drouhin, 1791&nbsp;: «&nbsp;il avoit été chantre de la Sainte-Chapelle
de Paris, aumônier du roi, enfin trésorier de la
Sainte-Chapelle de Vincennes&nbsp;» (p. 53).</div>
</div><div xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="row">
<div class="col col-1">1744</div>
<div class="col col-11"><span class="fst-italic">Gallia christiana</span>, tome 7&nbsp;: archevêché
de Paris, Paris&nbsp;: 1744, «&nbsp;II. Guillemus I. Cretin canto antiquus Sacrae capellae
Parisiensis, factus postmodum thesaurarius Vincennensis, que potiebatur dignitate
an. 1520. sepulturam accepit cum tumba in ecclesia sua.&nbsp;» (p. 251).</div>
</div><div xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="row">
<div class="col col-1">1751</div>
<div class="col col-11"><span class="fst-italic">Gallia christiana</span>, tome 9&nbsp;: province de
Reims, Paris&nbsp;: 1751&nbsp;: Guillaume Cretin est considéré comme le vingt-troisième doyen
de Châlons-en-Champagne (<span class="fst-italic">decani
catalaunenses</span>) depuis le 10 juin 1520 (colonne 904).</div>
</div><h4 xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0">IV. Études en musicologie</h4><div xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="row">
<div class="col col-1">1864</div>
<div class="col col-11">Ernest Thoinan, <span class="fst-italic">Les origines de la chapelle-musique des souverains de
France</span>, Paris&nbsp;: A. Claudin, 1864&nbsp;: «&nbsp;aumônier ordinaire de Louis
XII&nbsp;» (p. 74).</div>
</div><div xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="row">
<div class="col col-1">1864</div>
<div class="col col-11">Ernest Thoinan, <span class="fst-italic">Déploration de Guillaume Cretin sur le trépas de Jean
Okeghem</span>, Paris&nbsp;: A. Claudin, 1864&nbsp;: «&nbsp;chanoine, -trésorier,- chantre
et poëte&nbsp;» (p. 2), «&nbsp;trésorier de la Sainte-Chapelle de Vincennes, puis chantre de
la Sainte-Chapelle de Paris et aumônier ordinaire du roi&nbsp;» (p. 4).</div>
</div><div xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="row">
<div class="col col-1">2015</div>
<div class="col col-11">Jacques Szpirglas, <span class="fst-italic">Prosopographie des musiciens des Saintes-Chapelles de
Paris (1248-ca. 1640) et de Bourges (1405-ca. 1640)</span>, thèse de
musique et musicologie, soutenue à l’Université de Tours-CESR, en 2015&nbsp;: «&nbsp;Grand
Chantre&nbsp;» (p. 77 et p. 255)<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall3" data-modal-id="noteModal3">3</sup>.</div>
</div><div xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="row">
<div class="col col-1">2022</div>
<div class="col col-11">Charles-Yvan Élissèche, <span class="fst-italic">Le Personnel musical de la Sainte-Chapelle de Paris,
</span><span class="fst-italic small-caps">xvi</span><span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic"> et
</span><span class="fst-italic small-caps">xvii</span><span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic">
siècles</span>, Paris&nbsp;: Classiques Garnier, 2022&nbsp;: «&nbsp;Guillaume Cretin
occupe la trésorerie de la Sainte-Chapelle de Vincennes en plus d’une prébende de
la
Sainte-Chapelle de Paris&nbsp;» (p. 364).</div>
</div><div xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" id="notes" role="tabpanel" tabindex="0" aria-labelledby="notes">
<h2 xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="title">Mentions des fonctions ecclésiastiques de Guillaume Cretin </h2><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0">À titre d’exemple et sans avoir
la prétention d’être exhaustif, cette annexe recense les titres ecclésiastiques
attribués à Guillaume Cretin dans l’édition de ses œuvres ainsi que dans des études,
publiées du <span class="small-caps">xviii</span><sup>e</sup> au <span class="small-caps">xxi</span><sup>e</sup> siècles. Il
apparaît qu’au fil des ans, après la mort de Guillaume Cretin, les noms de ses
titulatures n’ont de cesse de changer, quitte à ce qu’il soit affublé d’une fonction
n’ayant jamais existé.</p><h4 xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0">1. Éditions des œuvres de
Guillaume Cretin</h4><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0"><span class="fst-italic fw-bold">ca</span><span class="fw-bold">
1509</span><span class="tab"></span>Fauste Andrelin, <span class="fst-italic">Epistre de Fauste Andrelin de Forly royal poete lauree</span>, sans lieu
d’édition, sans éditeur mentionné, <span class="fst-italic">ca</span>.
1509&nbsp;: «&nbsp;maistre Guill[au]me cretin tresorier du bois de Vince[n]nes&nbsp;» (Page de
garde, fol. A1r).</p><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0"><span class="fw-bold">1518</span><sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall1" data-modal-id="noteModal1">1</sup><span class="tab"></span>Guillaume Cretin, <span class="fst-italic">Le
Plaidoye de l’amant douloureux et de la dame au cueur changeant</span>,
Paris, Guillaume Nyverd, 1518&nbsp;: «&nbsp;maistre Guillaume Cretin tresorier de la Saincte
Chappelle du boys de Vincennes pres Paris » (Page de garde, fol. A1r).</p><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0"><span class="fw-bold">1525</span><span class="tab"></span><span class="fst-italic">Traictez singuliers contenus ou present
opuscule</span>, Paris&nbsp;: Galliot du Pré&nbsp;:<span class="fst-italic"></span>«&nbsp;feu de bon[n]e mémoire maistre Guillaume Creti[n] nagueres chantre
de la saincte chapelle du palais&nbsp;» (page de garde), «&nbsp;feu de bonne memoire maistre
Guillaume cretin cha[n]tre de la sai[n]cte chappelle du palais royal a Paris&nbsp;»
(«&nbsp;Privilege pour le present livre&nbsp;», fol. A1v), «&nbsp;Faict par maistre Guillaume
Cretin, tresorier de la Saincte Chapelle du boys de Vincenne [sic] pres Paris »
(Incipit du Plaidoyé de l’Amant (fol. G1r), «&nbsp;feu de bonne memoire maistre Guillaume
Cretin nagueres chantre de la Saincte Chapelle du Palais&nbsp;» (colophon, fol. O3v),
«&nbsp;monseign[eu]r maistre Guillaume Cretin chantre de la saincte chapelle du palais
de
Paris («&nbsp;Chant royal&nbsp;», fol. «&nbsp;Cretin de la saincte trinite&nbsp;» («&nbsp;Rondeau&nbsp;», fol.
H8v).</p><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0"><span class="fw-bold">1526</span><span class="tab"></span>Guillaume Cretin,
<span class="fst-italic">Debat de deux dames sur le passetemps de la
chasse des chiens et oyseaulx</span>, Paris, Jean Longis, 1526&nbsp;: «&nbsp;faict et
co[m]pose par feu venerable et discrete personne maistre Guillaume Cretin En son
viva[n]t tresorier de la chappelle du boys de Vincennes chantre et chanoine de la
sai[n]cte chappelle Du Palais royal a Paris&nbsp;» (page de titre, fol. A1r), «&nbsp;feu
venerable &amp; discrete personne maistre guillaume cretin en
son viva[n]t tresorier de la chappelle du boys de Vince[n]nes cha[n]tre &amp;
chanoine de la saincte chappelle du palais royal a paris&nbsp;» (Privilège, fol.
A1v).</p><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0"><span class="fw-bold">1527</span><span class="tab"></span>Guillaume Cretin, <span class="fst-italic">Cha[n]tz royaulx oraisons et aultres petitz traictez
faictz et composez par feu de bonne mémoire maistre Guillaume Cretin en son
vivant chantre de la saincte chapelle royale a Paris et tresorier du bois de
Vincennes</span>, Paris, Galliot du Pre, 1527&nbsp;: «&nbsp;maistre Guillaume Cretin
en son vivant chantre de la saincte chapelle royale a Paris et tresorier du bois de
Vincennes&nbsp;» (Page de garde, fol. A1r), «&nbsp;maistre Guillaume Cretin en son viva[n]t
chanoine &amp; chantre de la sai[n]cte chapelle du palais royal a Paris&nbsp;»
(Privilège, fol. A1v), «&nbsp;maistre Guillaume Cretin en son vivant chantre et chanoine
du Palais royal à Paris » (Épître de François Charbonnier, fol. A6v)</p><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0"><span class="fw-bold">1723</span><span class="tab"></span>Anonyme, <span class="fst-italic">Les poésies de Guillaume Cretin</span>, Paris,
Coustelier, 1723&nbsp;: «&nbsp;<span class="fst-italic">Guillaume Cretin</span>
étoit en même temps Chantre de la S[ain]te Chapelle de Paris &amp; Tresorier de
celle de Vincennes&nbsp;»<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall2" data-modal-id="noteModal2">2</sup> (p.&nbsp;ii).</p><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0"><span class="fw-bold">1932</span><span class="tab"></span>«&nbsp;Il devait déjà posséder un
canonicat à l’église cathédrale d’Évreux, car le 14 mars 1502 (n. st.) il l’échange
avec Jean Drouin pour le bénéfice du Fidelaire. Il en prend possession le 21 mars,
et le garde jusqu’en novembre 1525. A partir de 1504 il est à Paris, ou bien à
Vincennes, et les registres de la Sainte-Chapelle du Palais et de celle de Vincennes
nous permettent de suivre sa carrière avec plus de certitude&nbsp;», «&nbsp;il devient
chanoine, puis trésorier de Vincennes par des actes datés du 29 et du 30 novembre
[<span class="fst-italic">1504</span>]&nbsp;: sa réception par les
chanoines de Vincennes a lieu le 5 décembre. […] Le 19 septembre 1511 il demande aux
chanoines la permission de résigner son office de trésorier. […] Cretin ne donna pas
sa démission cependant, et son nom figure sur les registres jusqu’en 1522&nbsp;»,
Kathleen Chesney (éd.), <span class="fst-italic">Œuvres poétiques de
Guillaume Cretin</span>, Paris, Firmin-Didot, 1932, p.&nbsp;<span class="small-caps">xii-xiii.</span> «&nbsp;le premier septembre 1522 Cretin
devint chanoine de la Sainte-Chapelle de Paris.&nbsp;», <span class="fst-italic">Ibid.</span>, p.&nbsp;<span class="small-caps">xvi</span>. «&nbsp;En
1523 Guillaume de Paris se démet de son office de «&nbsp;chantre&nbsp;», pour prendre
poessession d’un bénéfice dans le diocèse d’Auxerre et Cretin lui succède par des
lettres datées du 27 juin 1523&nbsp;; le jour même il abandonna son bénéfice de trésorier
de Vincennes en faveur de son neveu&nbsp;; qui en prit possession le 3 juillet.&nbsp;»,
<span class="fst-italic">Ibid.</span>, p.&nbsp;<span class="small-caps">xvi</span>.</p><h4 xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0">2.
Études littéraires</h4><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0"><span class="fw-bold">1882</span><span class="tab"></span>Paul Lacroix (éd.), «&nbsp;Notice&nbsp;»,
<span class="fst-italic">Débat entre deux dames sur le passetemps des
chiens et des oiseaux</span>, Paris, Librairie des bibliophiles, 1882&nbsp;:
«&nbsp;chantre et trésorier de la chapelle du Bois de Vincennes, qu’on appelait
vulgairement <span class="fst-italic">la chapelle du Bois</span>&nbsp;» (p.
vi), «&nbsp;à la fin de sa vie, chantre de la Sainte-Chapelle de Paris&nbsp;», (p.
vi).</p><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0"><span class="fw-bold">1903</span><span class="tab"></span>Henry Guy, «&nbsp;Un “souverain
poète français”. Maître Guillaume Cretin&nbsp;», <span class="fst-italic">Revue
d’Histoire littéraire de la France</span>, 10, 1903&nbsp;: «&nbsp;trésorier de la
chapelle <span class="fst-italic">du bois</span> de Vincennes&nbsp;» (p.
553), «&nbsp;chantre de la Sainte-Chapelle de Paris, trésorier de celle de Vincennes&nbsp;»
<span class="fst-italic">(</span>p. 554).</p><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0"><span class="fw-bold">1904</span><span class="tab"></span>Henry Guy, «&nbsp;La chronique
française de maître Guillaume Cretin&nbsp;», <span class="fst-italic">Revue des
langues romanes</span>, tome 7, 1904&nbsp;: «&nbsp;prêtre&nbsp;» (p. 388), «&nbsp;chanoine&nbsp;»
<span class="fst-italic">(</span>note de bas de page 1, p.
391).</p><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0"><span class="fw-bold">2010</span><span class="tab"></span>Jonathan Dumont, «&nbsp;Du souvenir
et de l’image&nbsp;: portraits croisés de Louis XI et Louis XII dans les <span class="fst-italic">Louenges du roy Louys XII</span> de Claude Seyssel&nbsp;»,
<span class="fst-italic">Bien dire et bien
</span><span class="fst-italic">aprandre&nbsp;:
revue de médiévistique</span>, 27, 2010&nbsp;: «&nbsp;trésorier de la chapelle du
Bois de Vincennes&nbsp;» et aumônier du roi (p.&nbsp;101).</p><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0"><span class="fw-bold">2014</span><span class="tab"></span>Béatrice Beys, «&nbsp;L’hommage du
livre à François I<sup>er</sup>&nbsp;: une image royale
multiple&nbsp;», <span class="fst-italic">Réforme, Humanisme,
Renaissance</span>, 79, 2014&nbsp;: «&nbsp;Guillaume Cretin aumônier du roi et
trésorier de la Sainte-Chapelle&nbsp;» (p. 106).</p><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0"><span class="fw-bold">2022</span><span class="tab"></span>Ellen Delvallée, «&nbsp;La
Renaissance épistolographique dans l’œuvre de Guillaume Cretin&nbsp;», <span class="fst-italic">Arts et savoirs</span>, volume spécial consacrée au
thème <span class="fst-italic">Lire les savoirs dans les recueils
épistolaires d’Ancien Régime (</span><span class="fst-italic small-caps">xvi</span><span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic">-</span><span class="fst-italic small-caps">xvii</span><span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic"> siècle)</span>, 2022&nbsp;: «&nbsp;chanoine&nbsp;» de la
Sainte-Chapelle de Vincennes (p. 2, 4, 5, 6, 8-10).</p><h4 xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0">3.
Études d’histoire</h4><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0"><span class="fw-bold">1645</span><span class="tab"></span>Guillaume Dupeyrat, <span class="fst-italic">L’histoire ecclésiastique de la cour&nbsp;; ou les antiquitez
et recherches de la chapelle, et oratoire du roy de France depuis Clovis I
iusques à nostre temps</span>, volume 1, Paris, Sara, 1645&nbsp;: «&nbsp;Aumosnier du
Roy&nbsp;» (p. 454).</p><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0"><span class="fw-bold">1788</span><span class="tab"></span> Guillaume Poncet de la Grave,
<span class="fst-italic">Mémoires interessans pour
ser</span><span class="fst-italic">v</span><span class="fst-italic">ir a l’histoire de France</span>, tome 1<sup>er</sup>, Paris&nbsp;: Nyons, 1788&nbsp;: «&nbsp;en même temps
Chantre de la Sainte-Chapelle de Paris &amp; Trésorier de celle de Vincennes&nbsp;» (p.
227).</p><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0"><span class="fw-bold">1791</span><span class="tab"></span>Aubin-Louis Millin, <span class="fst-italic">Antiquités nationales ou recueil de monumens</span>,
tome deuxième, Paris&nbsp;: Drouhin, 1791&nbsp;: «&nbsp;il avoit été chantre de la Sainte-Chapelle
de Paris, aumônier du roi, enfin trésorier de la Sainte-Chapelle de Vincennes&nbsp;» (p.
53).</p><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0"><span class="fw-bold">1744</span><span class="tab"></span><span class="fst-italic">Gallia christiana</span>, tome 7&nbsp;: archevêché
de Paris, Paris&nbsp;: 1744, «&nbsp;II. Guillemus I. Cretin canto antiquus Sacrae capellae
Parisiensis, factus postmodum thesaurarius Vincennensis, que potiebatur dignitate
an. 1520. sepulturam accepit cum tumba in ecclesia sua.&nbsp;» (p. 251).</p><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0"><span class="fw-bold">1751</span><span class="tab"></span><span class="fst-italic">Gallia christiana</span>, tome 9&nbsp;: province de
Reims, Paris&nbsp;: 1751&nbsp;: Guillaume Cretin est considéré comme le vingt-troisième doyen
de Châlons-en-Champagne (decani catalaunenses) depuis le 10 juin 1520 (colonne
904).</p><h4 xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0">4.
Études en musicologie</h4><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0"><span class="fw-bold">1864</span><span class="tab"></span>Ernest Thoinan, <span class="fst-italic">Les origines de la chapelle-musique des souverains de
France</span>, Paris, A. Claudin, 1864&nbsp;: «&nbsp;aumônier ordinaire de Louis
XII&nbsp;» (p. 74).</p><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0"><span class="fw-bold">1864</span><span class="tab"></span>Ernest Thoinan, <span class="fst-italic">Déploration de Guillaume Cretin sur le trépas de Jean
Okeghem</span>, Paris, A. Claudin, 1864&nbsp;: «&nbsp;chanoine, -trésorier,- chantre
et poëte&nbsp;» (p. 2), «&nbsp;trésorier de la Sainte-Chapelle de Vincennes, puis chantre de
la Sainte-Chapelle de Paris et aumônier ordinaire du roi&nbsp;» (p. 4).</p><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0"><span class="fw-bold">2015</span><span class="tab"></span>Charles-Yvan Élissèche, <span class="fst-italic">La
vie musicale à la Sainte-Chapelle de Paris aux </span>xvi<span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic"> et </span>xvii<span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic"> siècles&nbsp;: étude du personnel
musical</span>, thèse de musique et musicologie, soutenue à l’Université de
Tours-CESR, en juillet 2015&nbsp;: «&nbsp;Guillaume Cretin occupe la trésorerie de la
Sainte-Chapelle de Vincennes en plus d’une prébende de la Sainte-Chapelle de
Paris&nbsp;», p. 378.</p><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0"><span class="fw-bold">2015</span><span class="tab"></span>Jacques Szpirglas, <span class="fst-italic">Prosopographie des musiciens des Saintes-Chapelles de
Paris (1248-ca. 1640) et de Bourges (1405-ca. 1640)</span>, thèse de
musique et musicologie, soutenue à l’Université de
Tours-CESR, en novembre 2015&nbsp;: «&nbsp;Grand Chantre&nbsp;» (p. 77 et p. 255)<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall3" data-modal-id="noteModal3">3</sup>.</p><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0"><span class="fw-bold">2022</span><span class="tab"></span>Charles-Yvan
Élissèche, <span class="fst-italic">Le Personnel musical de la
Sainte-Chapelle de Paris, </span><span class="fst-italic small-caps">xvi</span><span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic"> et </span><span class="fst-italic small-caps">xvii</span><span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic"> siècles</span>, Paris, Classiques Garnier, 2022&nbsp;:
«&nbsp;Guillaume Cretin occupe la trésorerie de la Sainte-Chapelle de Vincennes en plus
d’une prébende de la Sainte-Chapelle de Paris&nbsp;» (p. 364).</p><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0"></p><div xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" id="notes" role="tabpanel" tabindex="0" aria-labelledby="notes">
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal1">Note n°1</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal1">
<p>Cette datation est proposée
par Marion Pouspin, <span class="fst-italic">Publier la
nouvelle. Les pièces gothiques, histoire d’un nouveau média
(</span><span class="fst-italic small-caps">xv</span><span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic">-</span><span class="fst-italic small-caps">
xiv</span><span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic"> siècles).
Annexe. Réperstoire des pièces gothiques imprimées
aux</span><span class="fst-italic small-caps">xv</span><span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic">et </span><span class="fst-italic small-caps">xiv</span><span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic">siècles</span>, Paris&nbsp;:
Publications de la Sorbonne, p. 48.</p>
<p>Cette datation est proposée par
Marion Pouspin, <span class="fst-italic">Publier la nouvelle.
Les pièces gothiques, histoire d’un nouveau média
(</span>xv<span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic">-</span>
xvi<span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic"> siècles). Annexe.
Répertoire des pièces gothiques imprimées aux </span>xv<span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic">et
</span>xvi<span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic"></span><span class="fst-italic">siècles</span>,
Paris, Publications de la Sorbonne, p. 48.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal2">Note n°2</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal2">L’italique est celui de l’impression
initiale.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal2">
<p>L’italique est celui de l’impression initiale.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal3">Note n°3</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal3">Ce sobriquet de «&nbsp;grand chantre&nbsp;» ne se réfère à
aucune réalité historique ou législative en usage à la
Sainte-Chapelle de Paris. </div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal4">Note n°4</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal4">
<p>Paris, Bibliothèque
nationale de France, manuscrit du fonds Français,
cote Fr. 21.449, <span class="fst-italic">Officiers
et domestiques de la Maison de François Ier.
(1516-1549). Tome I. Années 1516-1534</span>,
239 fol.
Ce manuscrit est intégralement numérisé et disponible sur le
site de la Bibliothèque nationale de France.</p>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal3">
<p>Ce qualificatif de «&nbsp;grand chantre&nbsp;» ne se réfère à
aucune réalité historique ou législative en usage à la
Sainte-Chapelle de Paris.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal4">Note n°4</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal4"><span>Paris, BnF, fr. 21.449, Officiers et
domestiques de la Maison de François Ier. (1516-1549).
Tome I. Années 1516-1534, 239 fol. Ce
manuscrit est intégralement numérisé et disponible sur
Gallica.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal5">Note n°5</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal5">
<p>France, Archives
nationales de France (CARAN), registre KK89, <span class="fst-italic">Officiers de l’Hôtel.
1523</span>.</p>
</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal5"><span>France, Archives nationales de France (CARAN),
<span class="fst-italic">Monuments
historiques</span>,<span class="fst-italic"></span>registre KK89, <span class="fst-italic">Officiers de l’Hôtel</span>.
1523. Dans le chapitre intitulé «&nbsp;Despenses Dece p[rese]nt
compte&nbsp;», aucune mention n’est faite de Guillaume Cretin
dans le sous-chapitre listant les dépenses pour les
«&nbsp;Chappelains&nbsp;», KK98, fol. 32r-34v.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal6">Note n°6</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal6">
<p>France, Archives
nationales de France (CARAN), carton J 964, article 54bis,
<div class="modal-text" modal-text="noteModal6"><span>France, Archives nationales de France (CARAN),
<span class="fst-italic">Trésor des
chartes</span>, carton J 964, article 54bis,
<span class="fst-italic">Coffres des
chanceliers</span>.</p>
</div>
chanceliers</span>.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal7">Note n°7</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal7"><span>Dans le chapitre
intitulé «&nbsp;Despenses Dece p[rese]nt compte&nbsp;», aucune
mention n’est faite de Guillaume Cretin dans le
sous-chapitre listant les dépenses pour les
«&nbsp;Chappelains&nbsp;», KK98, fol. 32r-34v.</span></div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal7">
<p>L’inventaire actuellement en usage est un répertoire numérique
dactylographié par Patricia Mochkovitch, <span class="fst-italic">Série LL </span><span class="fst-italic">[.] </span><span class="fst-italic">Monuments ecclésiastiques
</span><span class="fst-italic">[.]
</span><span class="fst-italic">Registres</span>,
Paris, Centre historique des Archives nationales, 2001, 72 p. Il s’agit de la version dactylographiée par
Patricia Mochkovitch de l’inventaire manuscrit établi à la fin du
<span class="small-caps">xix</span><sup>e</sup> siècle, mis à la
disposition du public dans l’attente d’une révision complète.
Afin de faciliter la
consultation des notes de bas de pages, tous les articles
actuellement conservés aux Archives nationales de France (CARAN),
signalés sous les cotes L et LL sont uniquement signalés par leur
cote.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal8">Note n°8</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal8">L’inventaire actuellement en usage
est un répertoire numérique dactylographié par Patricia Mochkovitch,
<span class="fst-italic">Série LL </span>[.]
<span class="fst-italic">Monuments ecclésiastiques
</span>[.] <span class="fst-italic">Registres</span>, Paris&nbsp;: Centre historique des Archives
nationales, 2001, 72 p.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal8">
<p>Une présentation plus détaillée des mémoriaux LL623-LL625
est mentionnée dans Charles-Yvan Élissèche, «&nbsp;Les sources
administratives&nbsp;», <span class="fst-italic">Le
personnel musical de la Sainte-Chapelle de Paris, op.
cit.</span>, p.
22-24.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal9">Note n°9</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal9">Une
présentation plus détaillée des mémoriaux LL623-LL625 est
mentionnée dans Charles-Yvan Élissèche, «&nbsp;Les sources
administratives&nbsp;», <span class="fst-italic">Le personnel musical de la Sainte-Chapelle de
Paris</span>, p.
22-24.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal9">
<p>Patricia Mochkovitch,<span class="fst-italic">Inventaire de la Série LL.</span><span class="fst-italic">op. cit.</span></p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal10">Note n°10</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal10">Inventaire de la <span class="fst-italic">Série LL. Monuments ecclésiastiques.
Registres. Répertoire numérique.</span>, Version dactylographiée par Patricia
Mochkovitch de l’inventaire manuscrit établi à la fin du XIXe
siècle, mis à la disposition du public dans l’attente d’une
révision complète.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal10">
<p>LL 620, fol. 1r-33v.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal11">Note n°11</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal11">LL 620, fol. 1r-33v.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal11">
<p>LL 620, 34r-58r.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal12">Note n°12</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal12">LL 620, 34r-58r.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal12">
<p>LL 620, 58v-153v. Ces quittances de paiements ne
sont pas toutes datées, mais sont produites entre 1474 et
1480.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal13">Note n°13</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal13">LL 620, 58v-153v. Ces quittances de paiements
ne sont pas toutes datées, mais sont produites entre
1474 et 1480.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal13">
<p>C’est le cas, par exemple, aux folios 7-8&nbsp;: des
délibérations des années 1476 et 1477 sont entremêlées, sans
logique administrative.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal14">Note n°14</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal14">C’est le cas, par exemple, aux folios 7-8&nbsp;:
des délibérations des années 1476 et 1477 sont
entremêlées, sans logique
administrative.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal14">
<p>LL621, fol. 1r-79v.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal15">Note n°15</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal15">LL621, fol. 1r-79v.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal15">
<p>LL 621, fol. 80r-136r.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal16">Note n°16</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal16">LL 621, fol. 80r-136r.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal16">
<p>LL621, fol. 136v-142r.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal17">Note n°17</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal17">LL621, fol. 136v-142r.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal17">
<p>LL622, fol. 3r-74r.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal18">Note n°18</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal18">LL622, fol. 3r-74r.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal18">
<p>LL622, fol. 74v-83v.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal19">Note n°19</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal19">LL622, fol.
74v-83v.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal19">
<p>LL622, fol. 84r-130r.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal20">Note n°20</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal20">LL622, fol.
84r-130r.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal20">
<p>LL622, fol. 130v-132r.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal21">Note n°21</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal21">LL622, fol.
130v-132r.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal21">
<p>LL622, fol. 132v-163r.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal22">Note n°22</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal22">LL622, fol.
132v-163r.</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal23">Note n°23</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal23">
<p>Charles-Yvan
Élissèche, <span class="fst-italic">op.
cit.</span>, p. 22-24.</p>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal22">
<p>Charles-Yvan Élissèche,
<span class="fst-italic">Le personnel musical de la
Sainte-Chapelle de Paris, op. cit.</span>, p.
22-24.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal23">Note n°23</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal23"><span>Une des délibérations est
raturée (LL620,&nbsp;fol.&nbsp;1r).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal24">Note n°24</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal24">Une des délibérations est raturée
(LL620,&nbsp;fol.&nbsp;1r).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal24"><span>Une des délibérations est
raturée (LL620,&nbsp;fol.&nbsp;2v-3r).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal25">Note n°25</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal25">Une des délibérations est raturée
(LL620,&nbsp;fol.&nbsp;2v-3r).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal25"><span>Initialement, cette
délibération est datée du «&nbsp;m[erc]r[e]di [premie]r
Jo[u]r de Juing en lan dess[u]sd[ict]
iiij<span class="small-caps"><sup>c</sup></span>,
lxxvij&nbsp;». Une correction, dans l’interligne supérieur,
au-dessus du mot «&nbsp;Juing&nbsp;», rajoutée par le chanoine
Gilles Dongois, mentionne le mois de «&nbsp;juillet&nbsp;». En
outre, la délibération précédente étant datée du
«&nbsp;samedj xxviije Jo[u]r de Juing mil
iiij<span class="small-caps"><sup>c</sup></span>
lxxvij&nbsp;». Comme le suggère le chanoine Gilles Dongois,
nous pensons qu’il s’agit d’une erreur du secrétaire
dans la mention du mois.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal26">Note n°26</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal26">Initialement, cette délibération est datée
du «&nbsp;m[erc]r[e]di [premie]r Jo[u]r de Juing en lan
dess[u]sd[ict] iiij<span class="small-caps"><sup>c</sup></span>, lxxvij&nbsp;». Une correction,
dans l’interligne supérieur, au-dessus du mot
«&nbsp;Juing&nbsp;», rajoutée par le chanoine Gilles Dongois,
mentionne le mois de «&nbsp;juillet&nbsp;». En outre, la
délibération précédente étant datée du «&nbsp;samedj
xxviije Jo[u]r de Juing mil
iiij<span class="small-caps"><sup>c</sup></span>
lxxvij&nbsp;». Comme le suggère le chanoine Gilles
Dongois, nous pensons qu’il s’agit d’une erreur du
secrétaire dans la mention du
mois.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal26"><span>Une des délibérations est
raturée (LL620,&nbsp;fol.&nbsp;20v-21r).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal27">Note n°27</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal27">Une des délibérations est raturée
(LL620,&nbsp;fol.&nbsp;20v-21r).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal27"><span>Probablement par erreur,
le secrétaire mentionne la date du «&nbsp;me[er]que[d]j
iij<sup>e</sup> Jour De
Juing lxxvij&nbsp;». En effet, le Chapitre s’est réuni le 4
juin 1477 qui tombait aussi un mercredi
(LL620,&nbsp;fol.&nbsp;7r).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal28">Note n°28</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal28">Probablement par erreur, le secrétaire
mentionne la date du «&nbsp;me[er]que[d]j
iij<sup>e</sup> Jour
De Juing lxxvij&nbsp;». En effet, le Chapitre s’est réuni
le 4 juin 1477 qui tombait aussi un mercredi
(LL620,&nbsp;fol.&nbsp;7r).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal28"><span>Une délibération est
raturée, ainsi que la date
(LL620,&nbsp;fol.&nbsp;29v).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal29">Note n°29</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal29">Une délibération est raturée, ainsi que la
date (LL620,&nbsp;fol.&nbsp;29v).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal29"><span>Le secrétaire relate que
la délibération et du «&nbsp;samedj xxviije [et] penul[tie]me
de fevrier&nbsp;». L’année 1483 n’étant pas une année
bissextile, il s’agit probablement d’une erreur du
scribe. La seule date du 28 février a été
retenue.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal30">Note n°30</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal30">Le secrétaire relate que la délibération
et du «&nbsp;samedj xxviije [et] penul[tie]me de
fevrier&nbsp;». L’année 1483 n’étant pas une année
dissextile, il s’agit probablement d’un erreur du
scribe. La seule date du 28 février a été
retenue.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal30"><span>Il s’agit de la copie
d’une lettre royale adressée aux trésorier et chanoines
de la Sainte-Chapelle, et non d’une délibération
capitulaire.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal31">Note n°31</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal31">Il s’agit de la copie d’une lettre royale
adressée aux trésorier et chanoines de la
Sainte-Chapelle, et non d’une délibération
capitulaire.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal31"><span>Ce feuillet est numéroté
«&nbsp;vj<sup>xx</sup>ix&nbsp;»
dans la partie supérieure.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal32">Note n°32</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal32">Ce feuillet est numéroté
«&nbsp;vj<sup>xx</sup>ix&nbsp;»
dans la partie supérieure.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal32"><span>Il s’agit de la copie
d’une lettre, en latin, rédigée par les trésorier et
chanoines relative à des modifications de fondations
obituaires.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal33">Note n°33</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal33">Il s’agit de la copie d’une lettre, en
latin, rédigée par les trésorier et chanoines
relative à des modifications de fondations
obituaires.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal33"><span>Il s’agit de la copie
d’une lettre de provision adressée au nouveau procureur
et receveur général.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal34">Note n°34</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal34">Il s’agit de la copie d’une lettre de
provision adressée au nouveau procureur et receveur
général.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal34"><span>Il s’agit de la copie
d’une lettre relative aux fonctions
procureur.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal35">Note n°35</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal35">Il s’agit de la copie d’une lettre
relative aux fonctions
procureur.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal35"><span>La délibération du
«&nbsp;Merquedj xxvj<sup>e</sup> Jour doctobre&nbsp;» est relatée après
celle du mercredi 29 octobre, et avant celle du vendredi
31 octobre. Le mercredi précédent le 29 octobre est le
22 du même mois. N’ayant pas d’explication quant à cette
possible erreur, la mention du 26 octobre a été
rapportée.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal36">Note n°36</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal36">La délibération du «&nbsp;Merquedj
xxvj<sup>e</sup> Jour
doctobre&nbsp;» est relatée après celle du mercredi 29
octobre, et avant celle du vendredi 31 octobre. Le
mercredi précédent le 29 octobre est le 22 du même
mois. N’ayant pas d’explication à cette mention du
26 octobre, elle a été ici
signalée.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal36"><span>La délibération que
«&nbsp;Merquedj xxiij<sup>e</sup> dud[ict] moys de nove[m]bre&nbsp;» est
relatée après celle du «&nbsp;Samedi
xxix<sup>e</sup> Dud[ict]
moys de nove[m]bre&nbsp;». Or, le mercredi précédent le 29
tombe le 26 et non le 23 de ce mois. Il s’agit
vraisemblablement d’une erreur du
secrétaire.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal37">Note n°37</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal37">La délibération que «&nbsp;Merquedj
xxiij<sup>e</sup>
dud[ict] moys de nove[m]bre&nbsp;» est relatée après
celle du «&nbsp;Samedi xxix<sup>e</sup> Dud[ict] moys de nove[m]bre&nbsp;».
Or, le mercredi précédent le 29 tombe le 26 et non
le 23 de ce mois. Il s’agit vraisemblablement d’une
erreur du secrétaire.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal37"><span>Cette délibération est
datée, vraisemblablement par erreur, du «&nbsp;semedj
xxvij<sup>e</sup> Jour
dud[ict] moys denove[m]bre&nbsp;», alors que le 27 novembre
tombe un jeudi. Elle est relatée entre la fin d’une
délibération non datée et une délibération du 30
novembre.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal38">Note n°38</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal38">Cette délibération est datée,
vraisemblablement par erreur, du «&nbsp;semedj
xxvij<sup>e</sup> Jour
dud[ict] moys denove[m]bre&nbsp;», alors que le 27
novembre tombe un jeudi. Elle est relatée entre la
fin d’une délibération non datée et une délibération
du 30 novembre.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal38"><span>Cette délibération est
datée, vraisemblablement par erreur, du «&nbsp;Merquedj
xxx<sup>e</sup> Jour
dud[ict] moys&nbsp;», alors que le 29 novembre tombe un
samedi.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal39">Note n°39</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal39">Cette délibération est datée,
vraisemblablement par erreur, du «&nbsp;Merquedj
xxx<sup>e</sup> Jour
dud[ict] moys&nbsp;», alors que le 29 novembre tombe un
samedi.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal39"><span>Suite à la mention des
délibérations du 30 décembre, le secrétaire relate que
«&nbsp;Suivant Le moys de Janvier mil cinq cens et Six na
este Riens conclud&nbsp;» (LL623, fol.
31v).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal40">Note n°40</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal40">Le secrétaire relate, suite à la mention
des délibérations du 30 décembre, que «&nbsp;Suivant Le
moys de Janvier mil cinq cens et Six na este Riens
conclud&nbsp;» (LL623, fol. 31v).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal40"><span>Suite à la délibération
du 3 février, le secrétaire indique que «&nbsp;Le Residu du
moys de fecrier aud[ict] an n’a esté Riens conclud / Au
moys davril ens[uivant] n’a este Riens conclud / Au moys
de may mil cinq cens et spt n’a este Riens conclus
Jusques au Samedj xv<sup>e</sup> Dud[ict] moys&nbsp;» (LL623, fol.
32r).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal41">Note n°41</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal41">Le secrétaire suite à la délibération du 3
février que «&nbsp;Le Residu du moys de fecrier aud[ict]
an n’a esté Riens concludAu moys davril ens[uivant] n’a este Riens
concludAu moys de may mil cinq cens et spt n’a este Riens
conclus Jusques au Samedj xv<sup>e</sup> Dud[ict] moys&nbsp;» (LL623, fol.
32r).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal41"><span>Suite à cette
délibération du 15 mai, le secrétaire relate que «&nbsp;Au
Residu du moys de may aud[ict] an mil cinq cens et septe
na esté Riens conclud&nbsp;» (LL623, fol.
32v).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal42">Note n°42</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal42">Suite à cette délibération du 15 mai, le
secrétaire relate que «&nbsp;Au Residu du moys de may
aud[ict] an mil cinq cens et septe na esté Riens
conclud&nbsp;» (LL623, fol. 32v).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal42"><span>Suite à cette
délibération, le secrétaire relate que «&nbsp;Depuys Led[ict]
merquedj xvj<sup>e</sup> dud[ict]
moys de Juing aud[ict], an na esté Riens conclus Jusques
au vij<sup>e</sup> Jous de
Juillet aud[ict] an mil cinq cens Et sept&nbsp;» (LL 623,
fol. 32[<span class="fst-italic">bis</span>]v).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal43">Note n°43</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal43">Suite à cette délibération, le secrétaire
relate que «&nbsp;Depuys Led[ict] merquedj
xvj<sup>e</sup>
dud[ict] moys de Juing aud[ict], an na esté Riens
conclus Jusques au vij<sup>e</sup> Jous de Juillet aud[ict] an
mil cinq cens Et sept&nbsp;» (LL 623, fol.
32[<span class="fst-italic">bis</span>]v).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal43"><span>«&nbsp;Depuys Led[ict] samedj
x<sup>e</sup> Dud[ict]
moys De Juillet mil cinqcens et sept na este Riens
conclud Jusques au mercquerdj (sic)
iiij<sup>e</sup> Dud[ict]
moys Daoust ens[uivant] aud[ict] an mil cing cens [et]
sept&nbsp;» (LL623, fol. 33r).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal44">Note n°44</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal44">«&nbsp;Depuys Led[ict] samedj
x<sup>e</sup>
Dud[ict] moys De Juillet mil cinqcens et sept na
este Riens conclud Jusques au mercquerdj
<span class="fst-italic">(sic)</span>
iiij<sup>e</sup>
Dud[ict] moys Daoust ens[uivant] aud[ict] an mil
cing cens [et] sept&nbsp;» (LL623, fol.
33r).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal44"><span>Suite à cette
délibération, le secrétaire relate que «&nbsp;Au Residu
dud[ict] moys de novembre aud[ict] an mil cinq cens et
sept n’a esté Riens conclud&nbsp;»
(LL623,&nbsp;fol.&nbsp;37v).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal45">Note n°45</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal45">Le secrétaire ajoute, suite à cette
délibération, que «&nbsp;Au Residu dud[ict] moys de
novembre aud[ict] an mil cinq cens et sept n’a esté
Riens conclud&nbsp;».</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal45"><span>Suite à cette
délibération, le secrétaire ajoute que «&nbsp;Au Residu
Dud[ict] moys de fevrier aud[ict] an mil cinq cens et
sept na esté Riens conclud&nbsp;» (LL623, fol. 40v). Il en
est de même au début du folio suivant&nbsp;: «&nbsp;Durant Le moys
de mars mil cinq cens et sept na esté Riens conclus&nbsp;»
(LL623, fol. 41r).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal46">Note n°46</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal46">Le secrétaire ajoute, suite à cette
délibération, que «&nbsp;Au Residu Dud[ict] moys de
fevrier aud[ict] an mil cinq cens et sept na esté
Riens conclud&nbsp;» (LL623, fol. 40v). Il en est de même
au début du folio suivant&nbsp;: «&nbsp;Durant Le moys de mars
mil cinq cens et sept na esté Riens conclus&nbsp;»
(LL623, fol. 41r).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal46"><span>Il s’agit d’une
délibération du Chapitre tenu le «&nbsp;Merquedj dern[ier]
Jour dud[ict] moys de fevrier aud[ict] an mil cinq cens
[et] huyt&nbsp;» (LL623, fol. 54v). L’année 1508 étant
bissextile, il s’agirait du 29 février. Or, le samedi
précédent étant le 24 du même mois, il devrait s’agir du
28 février. Il a été décidé de relater ici la date du
29.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal47">Note n°47</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal47">Il s’agit d’une délibération du Chapitre
tenu le «&nbsp;Merquedj dern[ier] Jour dud[ict] moys de
fevrier aud[ict] an mil cinq cens [et] huyt&nbsp;»
(LL623, fol. 54v). L’année 1508 étant bissextile, il
s’agirait du 29 février. Le samedi précédent étant
le 24 du même mois, il devrait s’agir du 28 février.
Il a été décidé de relaté la date du 29 dans le
tableau.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal47"><span>Après cette délibération,
le secrétaire relate que «&nbsp;Depuys Le merquedj
xxv<sup>e</sup> Jous du
moys davril mil cinq cens [et] neuf Jusques au
xv<sup>e</sup> Jous de
septembre ens[uivant] aud[ict] an na esté Riens
conclud&nbsp;» (LL623, fol. 56v).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal48">Note n°48</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal48">Après cette délibération, le secrétaire
relate que «&nbsp;Depuys Le merquedj
xxv<sup>e</sup> Jous
du moys davril mil cinq cens [et] neuf Jusques au
xv<sup>e</sup> Jous
de septembre ens[uivant] aud[ict] an na esté Riens
conclud&nbsp;» (LL623, fol. 56v).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal48"><span>Deux délibérations sont
datées du 25 juillet, l’une du mercredi et l’autre du
samedi. Comme elles sont signalées par deux jours
distincts, elles font l’objet de deux
entrées.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal49">Note n°49</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal49">Deux délibérations sont datées du 25
juillet, l’une du mercredi et l’autre du samedi.
Comme elles sont signalées par deux jours distincts,
elles font l’objet de deux
entrées.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal49"><span>Le secrétaire relate la
date du «&nbsp;30 août&nbsp;», vraisemblablement par
erreur.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal50">Note n°50</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal50">Le secretaire relate la date du «&nbsp;30
août&nbsp;», vraisemblablement par
erreur.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal50"><span>Cette délibération est
raturée.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal51">Note n°51</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal51">Cette délibération est
raturée.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal51"><span>Cette délibération est
raturée.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal52">Note n°52</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal52">Cette délibération est
raturée.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal52"><span>Cette délibération est
raturée.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal53">Note n°53</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal53">Cette délibération est
raturée.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal53">
<p>LL 640.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal54">Note n°54</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal54">Patricia Mochkovitch, <span class="fst-italic">Série LL </span>[.], <span class="fst-italic">op. cit.</span>, 72 p</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal54">
<p>LL 641.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal55">Note n°55</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal55">Archives nationales de France à Paris (CARAN), article
signalé sous la cote LL 640.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal55">
<p>Sont tenus en français les délibérations des 3 novembre
1514 (LL640, fol. 62v), 13 novembre 1517 (LL640, fol. 72r), 23 mai
1521, dont seule la date est en français (LL640, fol. 78v), 7 mars
1521 (LL640, fol. 80r) et 8&nbsp;mai&nbsp;1523 (LL640, fol.
81r).</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal56">Note n°56</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal56">Archives nationales de France à Paris (CARAN), article
signalé sous la cote LL 641.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal56">
<p>Édouard Gautier, <span class="fst-italic">Essai sur l’Histoire du Chapitre de Vincennes
de 1379 à 1790</span>, Paris, Position de thèse de l’École des
Chartes, 1888, fol.
2v.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal57">Note n°57</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal57">Sont
tenus en français les délibérations des 3 novembre 1514 (LL640,
fol. 62v), 13 novembre 1517 (LL640, fol. 72r), 23 mai 1521, dont
seule la date est en français (LL640, fol. 78v), 7 mars 1521
(LL640, fol. 80r) et 8 mai 1523(LL640, fol.
81r).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal57">
<p>Une étude codicologique serait nécessaire pour mieux utiliser
cette source et en comprendre la constitution. Elle reposerait
principalement sur l’étude des filigranes, mais cette tâche sort
largement du cadre de cette publication.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal58">Note n°58</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal58">Édouard Gautier, <span class="fst-italic">Essai sur l’Histoire du Chapitre de
Vincennes de 1379 à 1790</span>, Paris, Position de thèse
de l’École des Chartes, 1888, fol.
2v.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal58">
<p>Dans la marge de gauche, la liste des ecclésiastiques
présents au Chapitre est mentionnée. Ils sont fréquemment désignés
comme les capitulantes, (cette mention apparaît pour la première
fois le 23 avril 1488, LL 640 fol. 7r). Leurs patronymes sont
parfois regroupés en deux ensembles&nbsp;: celui des chanoines (dans
lesquels sont compris les trésorier et Chantre) et celui des
vicaires. Les chanoines et les vicaires sont signalés par leurs
patronymes alors que le trésorier et le Chantre ne sont mentionnés
que par leurs seules fonctions ecclésiastiques.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal59">Note n°59</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal59">Une étude codicologique serait
nécessaire pour mieux utiliser et comprendre la constitution de
cette source. Elle reposerait principalement sur l’étude des
filigranes, mais cette tâche sort largement du cadre de cette
publication.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal59">
<p>C’est notamment le cas du folio [<span class="fst-italic">88</span>], déchiré et en mauvais état, dont l’actuel recto est
vraisemblablement le verso (et vice-versa), puisque la décision du
10 juin 1524 (LL&nbsp;640, fol. [<span class="fst-italic">88</span>]v) fait suite, dans l’actuelle relire, à celle du 17 juin de la
même année (LL&nbsp;640, fol. [<span class="fst-italic">88</span>]r)</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal60">Note n°60</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal60">Dans
la marge de gauche, la liste des ecclésiastiques présents au
Chapitre est mentionnée. Ils sont fréquemment désignés comme les
<span class="fst-italic">capitulantes</span>,
(cette mention apparaît pour la première fois le 23 avril 1488,
LL 640 fol. 7r) parfois même réunis en deux groupes&nbsp;: celui des
chanoines (dans lesquels sont compris les trésorier et Chantre)
et celui des vicaires. Les chanoines, c’est par leurs noms.
Donc, on est face à des incertitudes. Le trésorier et le Chantre
ne sont pas mentionnés par leurs noms, mais par leurs seules
fonctions ecclésiastiques, alors que les chanoines et les
vicaires sont désignés par leur patronyme.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal60">
<p>LL&nbsp;641, fol. [<span class="fst-italic">1</span>]r.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal61">Note n°61</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal61">C’est notamment le cas du folio
[<span class="fst-italic">88</span>], déchiré et en
mauvais état, dont l’actuel recto est vraisemblablement le verso
(et vice-versa), puisque la décision du 10 juin 1524 (LL&nbsp;640,
fol. [<span class="fst-italic">88</span>]v) fait suite,
dans l’actuelle relire, à celle du 17 juin de la même année
(LL&nbsp;640, fol. [<span class="fst-italic">88</span>]r)</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal61">
<p>LL&nbsp;641, fol. 92r.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal62">Note n°62</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal62">LL&nbsp;641, fol. [1]r.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal62">
<p>Nous n’avons pas pu avoir accès aux annexes de cette
thèse.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal63">Note n°63</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal63">LL&nbsp;641, fol. 92r.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal63">
<p>LL&nbsp;641, fol. 49v-50r.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal64">Note n°64</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal64">Nous n’avons pas pu avoir accès aux
annexes de cette thèse.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal64">
<p>Sous réserve de vérification des patronymes, c’est le cas,
du décès du chanoine Philippe Labbé, le 25 juin 1540 (LL6411, fol.
49v)&nbsp;; de la réception de Jehan Prevost comme vicaire et de celle de
Jehan Fercocy comme chanoine, le 4 février 1540 (LL6411, fol. 50r)&nbsp;;
de la déception de Pierre Bisson comme chanoine, le 21 février 1540,
de celle de Jehan Adet comme chanoine, le 9 mars suivant, de celle
de Guillaume Bouigut comme vicaire, le 20 mars et de celle de Symon
Leclerc, le 8 avril (LL6411, fol. 51r)&nbsp;; de la réception de Jehan
Dantan comme clerc, le 26 mai 1542 (LL641, fol. 56r)&nbsp;; de la
réception de Nicolas Brasseur à l’office de clerc, le 28 décembre
1543 (LL641, fol. 58v)&nbsp;; de la mention du départ de Jehan Prevost et
de la réception, aux fonctions de vicaire pour le remplacer, de
Robert Le Sueur, le 23 janvier 1543 (LL641, fol. 59r)&nbsp;; de la
réception de Simon Le Clerc comme vicaire et de celle Jehan
Bourrieux comme clerc, le 20 janvier 1544 (LL641, fol. 61v)&nbsp;; du
décès du Chantre, Étienne Duborchet, le 18 août 1547 (LL641, fol.
69r)&nbsp;; de la réception du trésorier, Guillaume Maulbuisson le 7
septembre 1547, et de celle de Jérôme Joseph (sans précision de ses
fonctions) (LL641, fol. 69v-70r)&nbsp;; de la réception du chanoine
Claude Germain, du vicaire Nicolas Lebrasseur et du clerc Pierre
Dubochet, le 3 septembre 1547 (LL641, fol. 70r)&nbsp;; de la fin du
vicariat de Jehan Borienne le 16 septembre 1548 (le millésime n’est
pas précisé, mais une mention postérieure laisse présager qu’il
s’agit de l’année 1548), de la réception de Guillaume Montbrisson
aux fonctions de trésorier le 17 septembre suivant, et de celle de
Philippe Ferocq comme Chantre le 18 septembre suivant (LL641, fol.
70v)&nbsp;; de la réception de Gaudefroi Engren comme clerc, le 28
octobre 1547, et de la fin de sa période de probation le 2 octobre
suivant (LL641, fol. 71r)&nbsp;; du décès du Chantre Philippe Ferocq le
27 juillet 1549, et de la réception de son successeur, Jehan
Moriceau le 7 août suivant (LL641, fol. 72r)&nbsp;; de la réception de
Toussaint Musnier comme chanoine, de celle de Godefroi Engren comme
vicaire, et de celle de Mathieu Guyot comme clerc, le 9 août 1549,
alors que le 18 octobre suivant, un dénomme Borrisner est rayé de la
table (LL641, fol. 72v)&nbsp;; de la réception de Simon Leclec comme
chanoine, et de celle de Pierre Bochet comme vicaire, le
1<sup>er</sup> janvier 1549, mais
encore de celle de François Vitry le 7 février suivant (LL641, fol.
73r).</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal65">Note n°65</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal65">LL&nbsp;641, fol. 49v-50r.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal65">
<p>Un cas particulier, mettant en avant ce qui pourrait être jugé
comme un manque de systématisme dans la tenue du registre, concerne le
décès du trésorier, en 1544. En effet, une délibération du 4 juin
relate, en français, que la trésorerie vacante (LL641, fol. 59v). La mention du
décès de ce dignitaire est rapportée en latin, par une autre main, dans
la partie inférieure du folio suivant, le 7 février 1544 (LL641, fol. 60r). La trésorerie
était donc vacante en raison du décès de son titulaire, et pas pour des
questions d’abandon de la fonction. Or, cette mention du 7 février 1544
relatant la mort du trésorier, est relatée après une délibération du 10
octobre 1544 (LL641, fol.
60r), 4 mois avant. Tout se présente comme si les
mentions en latin, relatives aux fonctionnaires ecclésiastiques du
Chapitre, prestant dans la Sainte-Chapelle, avaient été rajoutées a
posteriori, afin de laisser un précédent écrit, sans plus de
détail.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal66">Note n°66</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal66">Sous
réserve de vérification des patronymes, c’est le cas, du décès
du chanoine Philippe Labbé, le 25 juin 1540 (LL6411, fol. 49v)&nbsp;;
de la réception de Jehan Prevost comme vicaire et de celle de
Jehan Fercocy comme chanoine, le 4 février 1540 (LL6411, fol.
50r)&nbsp;; de la déception de Pierre Bisson comme chanoine, le 21
février 1540, de celle de Jehan Adet comme chanoine, le 9 mars
suivant, de celle de Guillaume Bouigut comme vicaire, le 20 mars
et de celle de Symon Leclerc, le 8 avril (LL6411, fol. 51r)&nbsp;; de
la réception de Jehan Dantan comme clerc, le 26 mai 1542 (LL641,
fol. 56r)&nbsp;; de la réception de Nicolas Brasseur à l’office de
clerc, le 28 décembre 1543 (LL641, fol. 58v)&nbsp;; de la mention du
départ de Jehan Prevost et de la réception, aux fonctions de
vicaire pour le remplacer, de Robert Le Sueur, le 23 janvier
1543 (LL641, fol. 59r)&nbsp;; de la réception de Simon Le Clerc comme
vicaire et de celle Jehan Bourrieux comme clerc, le 20 janvier
1544 (LL641, fol. 61v)&nbsp;; du décès du Chantre, Étienne Duborchet,
le 18 août 1547 (LL641, fol. 69r)&nbsp;; de la réception du
trésorier, Guillaume Maulbuisson le 7 septembre 1547, et de
celle de Jérôme Joseph (sans précision de ses fonctions) (LL641,
fol. 69v-70r)&nbsp;; de la réception du chanoine Claude Germain, du
vicaire Nicolas Lebrasseur et du clerc Pierre Dubochet, le 3
septembre 1547 (LL641, fol. 70r)&nbsp;; de la fin du vicariat de
Jehan Borienne le 16 septembre 1548 (le millésime n’est pas
précisé, mais une mention postérieure laisse présager qu’il
s’agit de l’année 1548), de la réception de Guillaume
Montbrisson aux fonctions de trésorier le 17 septembre suivant,
et de celle de Philippe Ferocq comme Chantre le 18 septembre
suivant (LL641, fol. 70v)&nbsp;; de la réception de Gaudefroi Engren
comme clerc, le 28 octobre 1547, et de la fin de sa période de
probation le 2 octobre suivant (LL641, fol. 71r)&nbsp;; du décès du
Chantre Philippe Ferocq le 27 juillet 1549, et de la réception
de son successeur, Jehan Moriceau le 7 août suivant (LL641, fol.
72r)&nbsp;; de la réception de Toussaint Musnier comme chanoine, de
celle de Godefroi Engren comme vicaire, et de celle de Mathieu
Guyot comme clerc, le 9 août 1549, alors que le 18 octobre
suivant, un dénomme Borrisner est rayé de la table (LL641, fol.
72v)&nbsp;; de la réception de Simon Leclec comme chanoine, et de
celle de Pierre Bochet comme vicaire, le 1<sup>er</sup> janvier 1549, mais encore de celle de
François Vitry le 7 février suivant (LL641, fol.
73r).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal66">
<p>LL641, fol. 70r. Un dénommé Mathieu Guyot est reçu comme
clerc le 9 août 1549 (LL641, fol. 72v). Peut-être s’agit-il de la
même personne&nbsp;?</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal67">Note n°67</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal67">Un cas particulier, mettant en avant
ce qui pourrait être jugé comme un manque de systématisme dans la
tenue du registre, concerne le décès du trésorier, en 1544. En
effet, une délibération du 4 juin relate, en français, que la
trésorerie vacante (LL641, fol.
59v). La mention du décès de ce dignitaire est rapportée
en latin, par une autre main, dans la partie inférieure du folio
suivant, le 7 février 1544 (LL641,
fol. 60r). La
trésorerie était donc vacante en raison du décès de son titulaire,
et pas pour des questions d’abandon de la fonction. Or, cette
mention du 7 février 1544 relatant la mort du trésorier, est relatée
après une délibération du 10 octobre 1544 (LL641, fol. 60r), 4 mois avant.
Tout se présente comme si les mentions en latin, relatives aux
fonctionnaires ecclésiastiques du Chapitre, prestant dans la
Sainte-Chapelle, avaient été rajoutées <span class="fst-italic">a posteriori</span>, afin de laisser
un précédent écrit, sans plus de détail.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal67">
<p>LL641, fol. 74r. Il est à noter que certaines
délibérations concernent davantage la vie de cour que la vie
canoniale. C’est, par exemple, le cas du 7 septembre 1544 où il est
rapporté que les enfants royaux sont cachés à Vincennes en raison de
l’invasion de Charles Quint (LL641, fol. 61r). Le 9 octobre 1560, il
est rapporté seulement la venue de Marguerite de Valois et du duc
d’Anjou (LL641, fol. 90v), alors que le récit de délibération
suivant ne concerne que le départ de Marguerite de Valois et des
dames de la reine pour Orléans, le 28 octobre suivant (LL641, fol.
90v). Certaines mentions relatives à la vie monarchique ne relatent
pas la participation des membres du Chapitre aux festivités, ni même
la célébration d’un office en action de grâces. C’est le cas, par
exemple, pour le mariage d’Isabelle de France à la cathédrale
Notre-Dame à Paris (LL641, fol. 88r), ou encore le sacre de Charles
IX à Reims, relaté le 15 mai 1561 (LL641, fol. 92r). Ces mentions
sont surprenantes dans la mesure où le Chapitre fait état d’une
participation spirituelle active à la préservation de la santé du
roi Henri II, et au salut de son âme. En effet, la première mention
de sa blessure est seulement relatée dans une délibération du 30
juin 1559 (LL641, fol. 88r). Par la suite, il est relaté la
célébration d’une procession « aux bons honne[ur]s po[u]r la
prosperite du roy » le 9 juillet 1559 (LL641, fol. 88r). Enfin, son
trépas est mentionné au 10 juillet 1559, « po[u]r lequel le Jo[u]r
EnSuyvant fut celebre ceans ung obit sol[emne]l » (LL641, fol. 88r).
La célébration de l’obit solennel est confirmée par le récit d’une
délibération datée du lendemain, le 11 juillet 1559 (LL641, fol.
88r). Certaines délibérations concernent plutôt la gestion du
patrimoine. En effet, il est fait état d’un don d’habits liturgiques
par Henri II, le 12 avril 1550 (LL641, fol. 72v), ainsi qu’un don de
la duchesse de Valentinois (principalement des vases sacrés, et
objets liturgiques) le 20 novembre 1551 (LL641, fol. 73v). EN outre,
le 24 août 1552, est établi un inventaire des reliquaires et des
reliques envoyées par Henri II et la duchesse de Valentinois à la
Sainte-Chapelle (LL641, fol. 74rv).</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal68">Note n°68</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal68">LL641, fol. 70r. Un dénommé Mathieu Guyot est reçu
comme clerc le 9 août 1549 (LL641, fol. 72v). Peut-être
s’agit-il de la même personne&nbsp;?</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal68">
<p>C’est notamment le cas pour le récit des délibérations
capitulaires établies entre le 8 mai 1555 et le 26 juin 1555 (LL641,
fol. 76v-77r).</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal69">Note n°69</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal69">LL641, fol. 74r. Il est à noter que certaines
délibérations concernent davantage la vie de cour que la vie
canoniale. C’est, par exemple, le cas du 7 septembre 1544 où il
est rapporté que les enfants royaux sont cachés à Vincennes en
raison de l’invasion de Charles Quint (LL641, fol. 61r). Le 9
octobre 1560, il est rapporté seulement la venue de Marguerite
de Valois et du duc d’Anjou (LL641, fol. 90v), alors que le
récit de délibération suivant ne concerne que le départ de
Marguerite de Valois et des dames de la reine pour Orléans, le
28 octobre suivant (LL641, fol. 90v). Certaines mentions
relatives à la vie monarchique ne relatent pas la participation
des membres du Chapitre aux festivités, ni même la célébration
d’un office en action de grâces. C’est le cas, par exemple, pour
le mariage d’Isabelle de France à la cathédrale Notre-Dame à
Paris (LL641, fol. 88r), ou encore le sacre de Charles IX à
Reims, relaté le 15 mai 1561 (LL641, fol. 92r). Ces mentions
sont surprenantes dans la mesure où le Chapitre fait état d’une
participation spirituelle active à la préservation de la santé
du roi Henri II, et au salut de son âme. En effet, la première
mention de sa blessure est seulement relatée dans une
délibération du 30 juin 1559 (LL641, fol. 88r). Par la suite, il
est relaté la célébration d’une procession « aux bons honne[ur]s
po[u]r la prosperite du roy » le 9 juillet 1559 (LL641, fol.
88r). Enfin, son trépas est mentionné au 10 juillet 1559, «
po[u]r lequel le Jo[u]r EnSuyvant fut celebre ceans ung obit
sol[emne]l » (LL641, fol. 88r). La célébration de l’obit
solennel est confirmée par le récit d’une délibération datée du
lendemain, le 11 juillet 1559 (LL641, fol. 88r). Certaines
délibérations concernent plutôt la gestion du patrimoine. En
effet, il est fait état d’un don d’habits liturgiques par Henri
II, le 12 avril 1550 (LL641, fol. 72v), ainsi qu’un don de la
duchesse de Valentinois (principalement des vases sacrés, et
objets liturgiques) le 20 novembre 1551 (LL641, fol. 73v). EN
outre, le 24 août 1552, est établi un inventaire des reliquaires
et des reliques envoyées par Henri II et la duchesse de
Valentinois à la Sainte-Chapelle (LL641, fol.
74rv).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal69">
<p>LL641, fol. 77v.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal70">Note n°70</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal70">C’est notamment le cas pour le récit des délibérations
capitulaires établies entre le 8 mai 1555 et le 26 juin 1555
(LL641, fol. 76v-77r).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal70">
<p>«&nbsp;comme on a acoustume faire aux obitz defeu maistre Jehan
crete et defeu maistre estienne deparis aussi jadiz tresorier et
chanoine delad[icte] chappelle du boys de vinciennes&nbsp;», L&nbsp;625/30. Voir
la transcription de cet acte sur la page «&nbsp;L’obit de Guillaume Cretin&nbsp;»
(point 3)</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal71">Note n°71</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal71">LL641, fol. 77v.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal71">
<p>LL640, fol. 46r. Avant la nomination de Guillaume Cretin
aux fonctions de trésorier de la Sainte-Chapelle, la trésorerie
était déclarée officiellement vacante lors du Chapitre général du 26
juin 1504 (LL&nbsp;640, fol. 43[<span class="fst-italic">bis</span>]r). Dans une délibération du 26
juin 1531, soit 27 ans après le départ d’Estienne de Paris, le
secrétaire relate les conditions de réception de l’obit de l’ancien
trésorier (LL641, fol.
[<span class="fst-italic">18</span>]v-19r).
Cet obit est à nouveau mentionné le 12 novembre 1533 (LL641, fol. 28v) et le 8 avril
1533, date de la réception de l’épitaphe (LL641, fol. 30r). Le 25 mars 1555
il est fait état de certains modifications cérémonielles (LL641, fol. 79v). Il y est aussi
mentionné l’obit d’un dénommé Jehan Creti. L’orthographe du patronyme
est proche de celle de Guillaume Cretin. Il est à noter que les dates de
l’obit de Jehan Creti et de celui de Guillaume Cretin ne sont pas les
mêmes, sans que cela exclue un possible déplacement de l’obit de
Guillaume Cretin. À défaut d’une étude exhaustive sur le personnel
ecclésiastique de la Sainte-Chapelle de Vincennes, il est difficile de
savoir si la modification des obits solennels du 25 mars 1555 concerne
aussi celui de Guillaume Cretin.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal72">Note n°72</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal72">«&nbsp;comme on a acoustume faire aux
obitz Defeu maistre Jehan crete et Defeu maistre estienne Deparis
aussi Jadiz tresorier et chanoine Delad[icte] chappelle Duboys de
vincennes&nbsp;», L&nbsp;625/30. Voir la transcription de cet acte en Annexe
5. III. B. L&nbsp;625/30.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal72">
<p>«&nbsp;Co[m]me il est plus aplain co[n]tenu au Regi[str]e Dud[ict]
chapp[it]re en Laco[n]clusion faicte aud[ict] chapp[it]re Lan mil cinq
cens trente six le vingt six[ies]me Jo[u]r de Juing&nbsp;», L 625/30. Voir la
transcription de cet acte sur la page «&nbsp;L’obit de Guillaume Cretin&nbsp;»
(point 3).</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal73">Note n°73</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal73">LL640, fol. 46r. Avant la nomination de Guillaume
Cretin aux fonctions de trésorier de la Sainte-Chapelle, la
trésorerie était déclarée officiellement vacante lors du
Chapitre général du 26 juin 1504 (LL&nbsp;640, fol.
43[<span class="fst-italic">bis</span>]r).
Dans une délibération du 26 juin 1531, soit 27 ans après
le départ d’Estienne de Paris, le secrétaire relate les conditions
de réception de l’obit de l’ancien trésorier (LL641, fol. [<span class="fst-italic">18</span>]v-19r). Cet obit est à nouveau
mentionné le 12 novembre 1533 (LL641, fol. 28v) et le 8 avril 1533, date de la
réception de l’épitaphe (LL641, fol.
30r). Le 25 mars 1555? il est fait
état de certains modifications cérémonielles (LL641, fol. 79v). Il y est
aussi mentionné l’obit d’un dénommé Jehan Creti. L’orthographe du
patronyme est proche de celle de Guillaume Cretin. Il est à noter
que les dates de l’obit de Jehan Creti et de celui de Guillaume
Cretin ne sont pas les mêmes, sans que cela exclue un possible
déplacement de l’obit de Guillaume Cretin. À défaut d’une étude
exhaustive sur le personnel ecclésiastique de la Sainte-Chapelle de
Vincennes, il est difficile de savoir si la modification des obits
solennels du 25 mars 1555 concerne aussi celui de Guillaume
Cretin.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal73">
<p>En effet, la délibération du 25 juin 1536 ne fait pas état de
l’enregistrement de cet obit (LL 6540, fol. 37r), ni la délibération
suivante, datée du 23 mai 1537 (LL 6540, fol. 37v)</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal74">Note n°74</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal74">«&nbsp;Co[m]me il est plus aplain
co[n]tenu au Regi[str]e Dud[ict] chapp[it]re en Laco[n]clusion
faicte aud[ict] chapp[it]re Lan mil cinq cens trente six le vingt
six[ies]me Jo[u]r de Juing&nbsp;», L 625/30. Voir la transcription de cet
acte en Annexe 5. III. B. L&nbsp;625/30.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal74"><span>Cette délibération est
raturée.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal75">Note n°75</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal75">En effet, la délibération du 25 juin
1536 ne fait pas état de l’enregistrement de cet obit (LL 6540, fol.
37r), ni la délibération suivante, datée du 23 mai 1537 (LL 6540,
fol. 37v)</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal75"><span>Cette délibération est
raturée.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal76">Note n°76</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal76">Cette délibération est
raturée.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal76"><span>Le folio 51bis relate des
délibérations tenues les 10 février, 16 février, 7
janvier (Chapitre général) et 10 juin, sans précision de
millésime. Toutes ces délibérations sont relatées sur le
folio recto. Celle du 10 juin, raturée, devrait
continuer sur le folio verso. Ce folio verso début par
une délibération du 10 juin, relatant la réception de
Gabriel Labbé, probablement aux fonctions de vicaire. La
lettre de provision royale de l’impétrant est datée du
10 octobre 1505. La Sainte-Chapelle de Vincennes suit le
style de Pâques pour le changement de millésime. Il a
donc été nécessaire de répartir les délibérations en
fonction de la date de la Résurrection. En outre, le
feuillet est relié dans le sens original de celui dans
lequel il a été produit (le numéro initial du folio,
lxviij, étant dans l’angle supérieur droit). Il apparaît
ainsi que les délibérations des 10 février, 16 février
et 7 janvier, sont celles des 7 janvier, 10 février et
16 février 1505, alors celles du 10 juin ont été
décidées en 1506.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal77">Note n°77</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal77">Nous rappelons qu’il n’y a pas de folio
portant le numéro 27.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal77"><span>Cette délibération est
raturée.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal78">Note n°78</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal78">Cette délibération est
raturée.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal78"><span>Cette délibération est
raturée.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal79">Note n°79</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal79">Le folio 51bis relate des délibérations
tenues les 10 février, 16 février, 7 janvier
(Chapitre général) et 10 juin, sans précision de
millésime. Toutes ces délibérations sont relatées
sur le folio recto. Celle du 10 juin, raturée,
devrait continuer sur le folio verso. Ce folio verso
début par une délibération du 10 juin, relatant la
réception de Gabriel Labbé, probablement aux
fonctions de vicaire. La lettre de provision royale
de l’impétrant est datée du 10 octobre 1505. La
Sainte-Chapelle de Vincennes suit le style de Pâques
pour le changement de millésime. Il a donc été
nécessaire de répartir les délibérations en fonction
de la date de la Résurrection. En outre, le feuillet
est relié dans le sens original de celui dans lequel
il a été produit (le numéro initial du folio,
lxviij, étant dans l’angle supérieur droit). Il
apparaît ainsi que les délibérations des 10 février,
16 février et 7 janvier, sont celles des 7 janvier,
10 février et 16 février 1505, alors celles du 10
juin ont été décidées en 1506.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal79"><span>Cette délibération est
raturée.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal80">Note n°80</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal80">Cette délibération est
raturée.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal80"><span>Cette délibération est
raturée.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal81">Note n°81</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal81">Cette délibération est
raturée.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal81"><span>Cette délibération est
l’exacte copie de la délibération du 21 juillet, relatée
et raturée sur le folio 57v.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal82">Note n°82</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal82">Cette délibération est
raturée.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal82"><span>Cette délibération est
certainement un ajout postérieur. En effet, le 24
janvier, le Chapitre reçoit Jehan Picot aux fonctions de
vicaire. Outre la délibération, le secrétaire recopie
aussi la lettre de provision royale de son confrère. La
mention de la délibération du 14 janvier se trouve dans
la partie inférieure du folio, espacée de la copie de la
lettre de provision royale débutée au fol. 63v et
terminée au début du fol. 64r.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal83">Note n°83</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal83">Cette délibération est
raturée.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal83"><span>Dans la mention des dates
des délibérations des 2 mai et 15 juin, le secrétaire ne
mentionne pour millésime que «&nbsp;anno quo sup[ra]&nbsp;» (fol.
65v). Or, la dernière mention du folio précédent précise
qu’il s’agit d’une délibération du «&nbsp;die veneris
xxv<sup>o</sup> m[ars]ij
anno m[illesimo] qui[n]ge[n]tesimo quarto die
an[te]psacha&nbsp;». Le changement de millésime se faisant le
dimanche de Pâques, il est probable que la mention
«&nbsp;anno quo sup[ra]&nbsp;» aux délibérations des 2 mai et 15
juin soit une erreur du secrétaire (fol.
65v).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal84">Note n°84</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal84">Cette délibération est l’exacte copie de
la délibération du 21 juillet, relatée et raturée
sur le folio 57v.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal84"><span>Cette délibération est
raturée, mais la délibération relatée à la même date au
folio suivant en est la copie.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal85">Note n°85</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal85">Cette délibération est certainement un
ajout postérieur. En effet, le 24 janvier, le
Chapitre reçoit Jehan Picot aux fonctions de
vicaire. Outre la délibération, le secrétaire
recopie aussi la lettre de provision royale de son
confrère. La mention de la délibération du 14
janvier se trouve dans la partie inférieure du
folio, espacée de la copie de la lettre de provision
royale débutée au fol. 63v et terminée au début du
fol. 64r.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal85">
<p>Bruno Galland et Patricia Mochkovitch, <span class="fst-italic">Série L </span><span class="fst-italic">[.]</span><span class="fst-italic"> Monuments ecclésiastiques
</span><span class="fst-italic">[.]
</span><span class="fst-italic">Titre V
</span><span class="fst-italic">[.]
</span><span class="fst-italic">Collégiales et
paroisses du diocèse de Paris Saintes-Chapelles
</span><span class="fst-italic">[…]</span><span class="fst-italic"> Inventaire
sommaire des cartons L&nbsp;618 à L&nbsp;628</span>, Paris&nbsp;: Centre
historique des Archives nationales, 2001-2002, 114 p.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal86">Note n°86</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal86">Dans la mention des dates des
délibérations des 2 mai et 15 juin, le secrétaire ne
mentionne pour millésime que «&nbsp;anno quo sup[ra]&nbsp;»
(fol. 65v). Or, la dernière mention du folio
précédent précise qu’il s’agit d’une délibération du
«&nbsp;die veneris xxv<sup>o</sup> m[ars]ij anno m[illesimo]
qui[n]ge[n]tesimo quarto die an[te]psacha&nbsp;». Le
chamgement de millésime se faisant le dimanche de
Pâques, il est probable que la mention «&nbsp;anno quo
sup[ra]&nbsp;» aux délibérations des 2 mai et 15 juin
soit une erreur du secrétaire (fol.
65v).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal86">
<p>Le patronyme est parfois
orthographié «&nbsp;de Coste&nbsp;».</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal87">Note n°87</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal87">Cette délibération est raturée, mais la
délibération relatée à la même date au folio suivant
en est la copie.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal87">
<p>Il s’agit de l’étude portant actuellement, à Paris,
Archives Nationales de France (CARAN), <span class="fst-italic">Minutier Central</span>, étude&nbsp;XIX. C’est aussi l’étude dans laquelle
a presté Pierre I<sup>er</sup> Pichon, dans
laquelle Guillaume Cretin signe un bail le 14 juin 1497
(Paris, Archives Nationales de
France (CARAN), <span class="fst-italic">Minutier Central</span>, MC/ET/XIX/12). Ce document est évoqué
dans le sous-sous-chapitre «&nbsp;4.2.1. Curé de Campeaux (1497)&nbsp;».</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal88">Note n°88</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal88">
<p>Bruno Galland et Patricia
Mochkovitch, <span class="fst-italic">Série L
</span>[.]<span class="fst-italic"> Monuments
ecclésiastiques </span>[.] <span class="fst-italic">Titre V </span>[.] <span class="fst-italic">Collégiales et paroisses du diocèse de Paris Saintes-Chapelles
</span>[…]<span class="fst-italic"> Inventaire
sommaire des cartons L&nbsp;618 à L&nbsp;628</span>, Paris&nbsp;: Centre
historique des Archives nationales, 2001-2002, 114 p.</p>
<p>Le
soulignement est celui du texte original.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal89">Note n°89</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal89">Il
s’agit de l’étude portant actuellement, dans le Minutier
Central, le numéro XIX. C’est aussi l’étude dans laquelle a
presté Pierre Ier Pichon. Guillaume Cretin y signe un bail le 14
juin 1497 (MC/ET/XIX/12).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal89">
<p>La transcription de cet
article ainsi que la transcription du suivant ont pu être finalisées
grâce à précieuse amitié et à la compétence de Madame Laetizia
Puccio (assistante aux Archives de l’État, Namur). Qu’elle se voie chaleureusement remerciée pour son
soutien et ses précieuses remarques.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal90">Note n°90</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal90">«&nbsp;Jadis&nbsp;» est mentionné au-dessus de
«&nbsp;Cretin&nbsp;».</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal90">
<p>«&nbsp;Jadis&nbsp;» est mentionné au-dessus de
«&nbsp;Cretin&nbsp;».</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal91">Note n°91</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal91">Poncet de la Grave, <span class="fst-italic">Mémoires interessans pour servir à
l’histoire de France</span>, tome 1er, Paris : Nyons, 1788, p. 232.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal91">
<p>Guillaume Poncet de la Grave, <span class="fst-italic">Mémoires interessans pour servir à l’histoire
de France</span>, tome
1<sup>er</sup>, Paris, Nyons,
1788, p. 232.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal92">Note n°92</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal92">Aubin-Louis Millin<span class="fst-italic"> Antiquités nationales ou recueil de
monumens</span>, Paris&nbsp;:
Drouhin, vol. 2, 1791, p. 51-52.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal92">
<p>Aubin-Louis Millin, <span class="fst-italic">Antiquités nationales ou recueil de
monumens</span>, Paris,
Drouhin, vol. 2, 1791, p. 51-52.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal93">Note n°93</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal93">
<p>Sur la même gravure, la
pierre tombale représentée et signalée par le chiffre 1 est celle
d’un chevalier (Aubin-Louis Millin, <span class="fst-italic">Antiquités nationales ou recueil de monumens,
op. cit.</span>, p. 49) et
celle signalée par le chiffre 2 est celle de Marguerite de La Touche
<span class="fst-italic">(ibid.)</span>.</p>
</div>
</div>
\ No newline at end of file
templates/htm/carriere_part2.htm
View file @ cb6bf342
<h2 xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="title">Guillaume Cretin à la Cour : les états de la maison du Roi</h2><p xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0">Guillaume Cretin est aumônier du roi durant plusieurs
années. Les <span class="fst-italic">États de la maison du Roi</span>
relatent sa présence et parfois même ses rémunérations. Ces répertoires du personnel
de la maison royale sont répartis entre les Archives nationales de France (CARAN)
et
la Bibliothèque nationale de France (département des manuscrits). Ils couvrent
plusieurs années et font état des rémunérations et qualifications de Guillaume
Cretin&nbsp;:</p><ul xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0">
<li>
<p>la liste des aumôniers du roi en 1514 a été
publiée en 1645&nbsp;;</p>
</li>
<li>
<p>les <span class="fst-italic">Rôles et états des officiers de
l’hôtel du Roi</span> des années 1516-1525 ont fait
l’objet d’une copie au <span class="small-caps">xviii</span><sup>e</sup>
siècle<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall4" data-modal-id="noteModal4">4</sup>&nbsp;;</p>
</li>
<li>
<p>pour l’année 1523, une version du <span class="small-caps">xvi</span><sup>e</sup> siècle constitue, dans la série des registres des
<span class="fst-italic">Comptes Royaux</span>, un des
registres des <span class="fst-italic">Officiers de
l’Hôtel</span> de François I<sup>er</sup><sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall5" data-modal-id="noteModal5">5</sup><sup>&nbsp;</sup>;</p>
</li>
<li>
<p>un autre exemplaire, pour la seule année 1525, est
signalé dans la série du <span class="fst-italic">Trésor des
Chartes</span>, dans les cartons contenant des pièces venant du
<span class="fst-italic">Coffre des
chanceliers</span><sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall6" data-modal-id="noteModal6">6</sup><span class="fst-italic">&nbsp;</span>;</p>
</li>
<li>
<p>aucun <span class="fst-italic">États de la
maison du Roi</span> pour les années 1515 et 1525, s’il ont été
conservés ou seulement établis, ne sont parvenus à notre connaissance pour
l’instant.</p>
</li>
</ul><p xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0">Le tableau ci-après met en regard les informations
concernant Guillaume Cretin, relevées dans ces différences différentes
sources.</p><table xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="table table-bordered">
<h2 xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="title">Guillaume Cretin à la Cour&nbsp;: les États de la maison du Roi</h2><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0">Guillaume Cretin est aumônier
du roi durant plusieurs années. Les <span class="fst-italic">États de la
maison du Roi</span> relatent sa présence et parfois même ses
rémunérations. Ces répertoires du personnel de la maison royale sont répartis entre
les Archives nationales de France (CARAN), la Bibliothèque nationale de France
(département des manuscrits), ou <span class="fst-italic">L’histoire
ecclésiastique de la cour</span> par Guillaume Dupeyrat. Ces <span class="fst-italic">États</span> couvrent plusieurs années et rapportent
les rémunérations et les qualifications de Guillaume Cretin.</p><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0">Le tableau ci-après met en
regard ces informations, relevées dans ces différentes sources, parfois par années,
parfois par périodes chronologiques plus longues. Il est à noter qu’aucun <span class="fst-italic">États de la maison du Roi</span> pour les années 1515
et 1525, s’ils ont été conservés ou seulement établis, ne sont pas parvenus à notre
connaissance pour l’instant.</p><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0"></p><table xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="table table-bordered">
<thead>
<tr>
<th><span class="fw-bold">Année<span class="fw-bold"></span></span></th>
<th><span><span class="fw-bold">Archives Nationales de France, numéro d’article et folio
</span></span></th>
<th><span><span class="fw-bold">Bibliothèque nationale de France, Manuscrit Français
21449</span></span></th>
<th><span><span class="fw-bold">Source imprimée, référence bibliographique</span></span></th>
<th><span><span class="fw-bold">Année</span><span class="fw-bold"></span></span></th>
<th><span><span class="fw-bold">Archives Nationales de France, numéro
d’article et folio </span><span class="fw-bold"></span></span></th>
<th><span><span class="fw-bold">Bibliothèque nationale de France,
Manuscrit Français 21449</span><sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall4" data-modal-id="noteModal4">4</sup></span></th>
<th><span><span class="fw-bold">Source imprimée, référence
bibliographique</span><span class="fw-bold"></span></span></th>
</tr>
</thead>
<tr>
<td><span class="fw-bold">1514<span class="fw-bold"></span></span></td>
<td><span><span class="fw-bold">1514</span><span class="fw-bold"></span></span></td>
<td><span></span></td>
<td><span></span></td>
<td><span>«&nbsp;Aumosnier du Roy<br>ij
cl<span class="small-caps"><sup>x</sup></span> li[vres]&nbsp;»,
Guillaume Dupeyrat,
<span class="fst-italic fw-bold">L’histoire ecclésiastique de la cour&nbsp;; ou les antiquitez et
recherches de la chapelle, et oratoire du roy de France depuis
Clovis I iusques à nostre temps</span>, volume 1, Paris&nbsp;: Sara, 1645, p.
Guillaume Dupeyrat, <span class="fst-italic">L’histoire
ecclésiastique de la cour&nbsp;; ou les antiquitez et recherches de la
chapelle, et oratoire du roy de France depuis Clovis I iusques à
nostre temps</span>, volume 1, Paris, Sara, 1645, p.
454.</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="fw-bold">1516<span class="fw-bold"></span></span></td>
<td><span><span class="fw-bold">1516</span><span class="fw-bold"></span></span></td>
<td><span></span></td>
<td><span>«&nbsp;Mess[ire] Guillaume
Cretin<br><span class="small-caps">ii</span><span class="small-caps"><sup>c</sup></span><span class="small-caps">xl</span> l[ivres] t[ournois]&nbsp;»,
......@@ -69,7 +42,7 @@
<td><span></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="fw-bold">1517<span class="fw-bold"></span></span></td>
<td><span><span class="fw-bold">1517</span><span class="fw-bold"></span></span></td>
<td><span></span></td>
<td><span>«&nbsp;Mess[ire] Guillaume
Cretin<br><span class="small-caps">ii</span><span class="small-caps"><sup>c</sup></span><span class="small-caps">xl</span> l[ivres] t[ournois]&nbsp;»,
......@@ -77,11 +50,10 @@
<td><span></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="fw-bold">1518<span class="fw-bold"></span></span></td>
<td><span><span class="fw-bold">1518</span><span class="fw-bold"></span></span></td>
<td><span></span></td>
<td><span>«&nbsp;M[aistre] Guillaume
Cretin<br><span class="small-caps">iiii</span><span class="small-caps"><sup>c</sup></span>
l[ivres] t[ournois]&nbsp;», fol. 24v</span></td>
Cretin<br><span class="small-caps">iiii</span><span class="small-caps"><sup>c</sup></span> l[ivres] t[ournois]&nbsp;», fol. 24v</span></td>
<td><span></span></td>
</tr>
<tr>
......@@ -93,15 +65,14 @@
<td><span></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="fw-bold">1520<span class="fw-bold"></span></span></td>
<td><span><span class="fw-bold">1520</span><span class="fw-bold"></span></span></td>
<td><span></span></td>
<td><span>«&nbsp;Guillaume
Cretin<br><span class="small-caps">ii</span><span class="small-caps"><sup>c</sup></span><span class="small-caps">xl</span> l[ivres] t[ournois]&nbsp;»,
<td><span>«&nbsp;Guillaume Cretin<br><span class="small-caps">ii</span><span class="small-caps"><sup>c</sup></span><span class="small-caps">xl</span> l[ivres] t[ournois]&nbsp;»,
fol. 49v</span></td>
<td><span></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="fw-bold">1521<span class="fw-bold"></span></span></td>
<td><span><span class="fw-bold">1521</span><span class="fw-bold"></span></span></td>
<td><span></span></td>
<td><span>«&nbsp;M[aistre] Guillaume
Cretin<br><span class="small-caps">ii</span><span class="small-caps"><sup>c</sup></span><span class="small-caps">xl</span> l[ivres] t[ournois]&nbsp;»,
......@@ -109,7 +80,7 @@
<td><span></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="fw-bold">1522<span class="fw-bold"></span></span></td>
<td><span><span class="fw-bold">1522</span><span class="fw-bold"></span></span></td>
<td><span></span></td>
<td><span>«&nbsp;M[aistre] Guillaume
Cretin<br><span class="small-caps">ii</span><span class="small-caps"><sup>c</sup></span><span class="small-caps">xl</span> l[ivres] t[ournois]&nbsp;»,
......@@ -117,10 +88,10 @@
<td><span></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span class="fw-bold">1523<span class="fw-bold"></span></span></td>
<td><span><span class="fw-bold">1523</span><span class="fw-bold"></span></span></td>
<td><span>«&nbsp;Confesseur […] Maistre guillaume
cretin<br><span class="small-caps">[</span><span class="fst-italic">sans précision de
rétribution</span>]&nbsp;», KK98, fol. 1v-2r<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall7" data-modal-id="noteModal7">7</sup>.</span></td>
rétribution</span>]&nbsp;», KK98, fol. 1v-2r<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall5" data-modal-id="noteModal5">5</sup>.</span></td>
<td><span>«&nbsp;M[aistre] Guillaume
Cretin<br><span class="small-caps">[</span><span class="fst-italic">sans précision de
rétribution</span>]&nbsp;», fol. 90r</span></td>
......@@ -130,599 +101,680 @@
<td><span><span class="fw-bold">1525</span><span class="fw-bold"></span></span></td>
<td><span>«&nbsp;M[onsieu]r Guillaume
Croctin<br>ij<span class="small-caps"><sup>c</sup></span> xl l[ivres] t[ournois]&nbsp;», J964 n<sup>o</sup>54bis, sans numéro de
folio</span></td>
folio<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall6" data-modal-id="noteModal6">6</sup></span></td>
<td><span>«&nbsp;M[aistre] Guillaume
Cretin<br><span class="small-caps">[</span><span class="fst-italic">sans précision de
rétribution</span>]&nbsp;», fol. 103r</span></td>
<td><span></span></td>
</tr>
</table><div xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" id="notes" role="tabpanel" tabindex="0" aria-labelledby="notes">
</table><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0"></p><div xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" id="notes" role="tabpanel" tabindex="0" aria-labelledby="notes">
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal1">Note n°1</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal1">
<p>Cette datation est proposée
par Marion Pouspin, <span class="fst-italic">Publier la
nouvelle. Les pièces gothiques, histoire d’un nouveau média
(</span><span class="fst-italic small-caps">xv</span><span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic">-</span><span class="fst-italic small-caps">
xiv</span><span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic"> siècles).
Annexe. Réperstoire des pièces gothiques imprimées
aux</span><span class="fst-italic small-caps">xv</span><span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic">et </span><span class="fst-italic small-caps">xiv</span><span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic">siècles</span>, Paris&nbsp;:
Publications de la Sorbonne, p. 48.</p>
<p>Cette datation est proposée par
Marion Pouspin, <span class="fst-italic">Publier la nouvelle.
Les pièces gothiques, histoire d’un nouveau média
(</span>xv<span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic">-</span>
xvi<span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic"> siècles). Annexe.
Répertoire des pièces gothiques imprimées aux </span>xv<span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic">et
</span>xvi<span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic"></span><span class="fst-italic">siècles</span>,
Paris, Publications de la Sorbonne, p. 48.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal2">Note n°2</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal2">L’italique est celui de l’impression
initiale.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal2">
<p>L’italique est celui de l’impression initiale.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal3">Note n°3</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal3">Ce sobriquet de «&nbsp;grand chantre&nbsp;» ne se réfère à
aucune réalité historique ou législative en usage à la
Sainte-Chapelle de Paris. </div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal4">Note n°4</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal4">
<p>Paris, Bibliothèque
nationale de France, manuscrit du fonds Français,
cote Fr. 21.449, <span class="fst-italic">Officiers
et domestiques de la Maison de François Ier.
(1516-1549). Tome I. Années 1516-1534</span>,
239 fol.
Ce manuscrit est intégralement numérisé et disponible sur le
site de la Bibliothèque nationale de France.</p>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal3">
<p>Ce qualificatif de «&nbsp;grand chantre&nbsp;» ne se réfère à
aucune réalité historique ou législative en usage à la
Sainte-Chapelle de Paris.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal4">Note n°4</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal4"><span>Paris, BnF, fr. 21.449, Officiers et
domestiques de la Maison de François Ier. (1516-1549).
Tome I. Années 1516-1534, 239 fol. Ce
manuscrit est intégralement numérisé et disponible sur
Gallica.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal5">Note n°5</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal5">
<p>France, Archives
nationales de France (CARAN), registre KK89, <span class="fst-italic">Officiers de l’Hôtel.
1523</span>.</p>
</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal5"><span>France, Archives nationales de France (CARAN),
<span class="fst-italic">Monuments
historiques</span>,<span class="fst-italic"></span>registre KK89, <span class="fst-italic">Officiers de l’Hôtel</span>.
1523. Dans le chapitre intitulé «&nbsp;Despenses Dece p[rese]nt
compte&nbsp;», aucune mention n’est faite de Guillaume Cretin
dans le sous-chapitre listant les dépenses pour les
«&nbsp;Chappelains&nbsp;», KK98, fol. 32r-34v.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal6">Note n°6</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal6">
<p>France, Archives
nationales de France (CARAN), carton J 964, article 54bis,
<div class="modal-text" modal-text="noteModal6"><span>France, Archives nationales de France (CARAN),
<span class="fst-italic">Trésor des
chartes</span>, carton J 964, article 54bis,
<span class="fst-italic">Coffres des
chanceliers</span>.</p>
</div>
chanceliers</span>.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal7">Note n°7</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal7"><span>Dans le chapitre
intitulé «&nbsp;Despenses Dece p[rese]nt compte&nbsp;», aucune
mention n’est faite de Guillaume Cretin dans le
sous-chapitre listant les dépenses pour les
«&nbsp;Chappelains&nbsp;», KK98, fol. 32r-34v.</span></div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal7">
<p>L’inventaire actuellement en usage est un répertoire numérique
dactylographié par Patricia Mochkovitch, <span class="fst-italic">Série LL </span><span class="fst-italic">[.] </span><span class="fst-italic">Monuments ecclésiastiques
</span><span class="fst-italic">[.]
</span><span class="fst-italic">Registres</span>,
Paris, Centre historique des Archives nationales, 2001, 72 p. Il s’agit de la version dactylographiée par
Patricia Mochkovitch de l’inventaire manuscrit établi à la fin du
<span class="small-caps">xix</span><sup>e</sup> siècle, mis à la
disposition du public dans l’attente d’une révision complète.
Afin de faciliter la
consultation des notes de bas de pages, tous les articles
actuellement conservés aux Archives nationales de France (CARAN),
signalés sous les cotes L et LL sont uniquement signalés par leur
cote.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal8">Note n°8</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal8">L’inventaire actuellement en usage
est un répertoire numérique dactylographié par Patricia Mochkovitch,
<span class="fst-italic">Série LL </span>[.]
<span class="fst-italic">Monuments ecclésiastiques
</span>[.] <span class="fst-italic">Registres</span>, Paris&nbsp;: Centre historique des Archives
nationales, 2001, 72 p.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal8">
<p>Une présentation plus détaillée des mémoriaux LL623-LL625
est mentionnée dans Charles-Yvan Élissèche, «&nbsp;Les sources
administratives&nbsp;», <span class="fst-italic">Le
personnel musical de la Sainte-Chapelle de Paris, op.
cit.</span>, p.
22-24.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal9">Note n°9</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal9">Une
présentation plus détaillée des mémoriaux LL623-LL625 est
mentionnée dans Charles-Yvan Élissèche, «&nbsp;Les sources
administratives&nbsp;», <span class="fst-italic">Le personnel musical de la Sainte-Chapelle de
Paris</span>, p.
22-24.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal9">
<p>Patricia Mochkovitch,<span class="fst-italic">Inventaire de la Série LL.</span><span class="fst-italic">op. cit.</span></p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal10">Note n°10</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal10">Inventaire de la <span class="fst-italic">Série LL. Monuments ecclésiastiques.
Registres. Répertoire numérique.</span>, Version dactylographiée par Patricia
Mochkovitch de l’inventaire manuscrit établi à la fin du XIXe
siècle, mis à la disposition du public dans l’attente d’une
révision complète.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal10">
<p>LL 620, fol. 1r-33v.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal11">Note n°11</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal11">LL 620, fol. 1r-33v.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal11">
<p>LL 620, 34r-58r.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal12">Note n°12</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal12">LL 620, 34r-58r.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal12">
<p>LL 620, 58v-153v. Ces quittances de paiements ne
sont pas toutes datées, mais sont produites entre 1474 et
1480.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal13">Note n°13</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal13">LL 620, 58v-153v. Ces quittances de paiements
ne sont pas toutes datées, mais sont produites entre
1474 et 1480.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal13">
<p>C’est le cas, par exemple, aux folios 7-8&nbsp;: des
délibérations des années 1476 et 1477 sont entremêlées, sans
logique administrative.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal14">Note n°14</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal14">C’est le cas, par exemple, aux folios 7-8&nbsp;:
des délibérations des années 1476 et 1477 sont
entremêlées, sans logique
administrative.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal14">
<p>LL621, fol. 1r-79v.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal15">Note n°15</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal15">LL621, fol. 1r-79v.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal15">
<p>LL 621, fol. 80r-136r.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal16">Note n°16</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal16">LL 621, fol. 80r-136r.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal16">
<p>LL621, fol. 136v-142r.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal17">Note n°17</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal17">LL621, fol. 136v-142r.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal17">
<p>LL622, fol. 3r-74r.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal18">Note n°18</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal18">LL622, fol. 3r-74r.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal18">
<p>LL622, fol. 74v-83v.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal19">Note n°19</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal19">LL622, fol.
74v-83v.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal19">
<p>LL622, fol. 84r-130r.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal20">Note n°20</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal20">LL622, fol.
84r-130r.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal20">
<p>LL622, fol. 130v-132r.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal21">Note n°21</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal21">LL622, fol.
130v-132r.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal21">
<p>LL622, fol. 132v-163r.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal22">Note n°22</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal22">LL622, fol.
132v-163r.</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal23">Note n°23</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal23">
<p>Charles-Yvan
Élissèche, <span class="fst-italic">op.
cit.</span>, p. 22-24.</p>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal22">
<p>Charles-Yvan Élissèche,
<span class="fst-italic">Le personnel musical de la
Sainte-Chapelle de Paris, op. cit.</span>, p.
22-24.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal23">Note n°23</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal23"><span>Une des délibérations est
raturée (LL620,&nbsp;fol.&nbsp;1r).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal24">Note n°24</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal24">Une des délibérations est raturée
(LL620,&nbsp;fol.&nbsp;1r).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal24"><span>Une des délibérations est
raturée (LL620,&nbsp;fol.&nbsp;2v-3r).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal25">Note n°25</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal25">Une des délibérations est raturée
(LL620,&nbsp;fol.&nbsp;2v-3r).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal25"><span>Initialement, cette
délibération est datée du «&nbsp;m[erc]r[e]di [premie]r
Jo[u]r de Juing en lan dess[u]sd[ict]
iiij<span class="small-caps"><sup>c</sup></span>,
lxxvij&nbsp;». Une correction, dans l’interligne supérieur,
au-dessus du mot «&nbsp;Juing&nbsp;», rajoutée par le chanoine
Gilles Dongois, mentionne le mois de «&nbsp;juillet&nbsp;». En
outre, la délibération précédente étant datée du
«&nbsp;samedj xxviije Jo[u]r de Juing mil
iiij<span class="small-caps"><sup>c</sup></span>
lxxvij&nbsp;». Comme le suggère le chanoine Gilles Dongois,
nous pensons qu’il s’agit d’une erreur du secrétaire
dans la mention du mois.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal26">Note n°26</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal26">Initialement, cette délibération est datée
du «&nbsp;m[erc]r[e]di [premie]r Jo[u]r de Juing en lan
dess[u]sd[ict] iiij<span class="small-caps"><sup>c</sup></span>, lxxvij&nbsp;». Une correction,
dans l’interligne supérieur, au-dessus du mot
«&nbsp;Juing&nbsp;», rajoutée par le chanoine Gilles Dongois,
mentionne le mois de «&nbsp;juillet&nbsp;». En outre, la
délibération précédente étant datée du «&nbsp;samedj
xxviije Jo[u]r de Juing mil
iiij<span class="small-caps"><sup>c</sup></span>
lxxvij&nbsp;». Comme le suggère le chanoine Gilles
Dongois, nous pensons qu’il s’agit d’une erreur du
secrétaire dans la mention du
mois.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal26"><span>Une des délibérations est
raturée (LL620,&nbsp;fol.&nbsp;20v-21r).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal27">Note n°27</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal27">Une des délibérations est raturée
(LL620,&nbsp;fol.&nbsp;20v-21r).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal27"><span>Probablement par erreur,
le secrétaire mentionne la date du «&nbsp;me[er]que[d]j
iij<sup>e</sup> Jour De
Juing lxxvij&nbsp;». En effet, le Chapitre s’est réuni le 4
juin 1477 qui tombait aussi un mercredi
(LL620,&nbsp;fol.&nbsp;7r).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal28">Note n°28</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal28">Probablement par erreur, le secrétaire
mentionne la date du «&nbsp;me[er]que[d]j
iij<sup>e</sup> Jour
De Juing lxxvij&nbsp;». En effet, le Chapitre s’est réuni
le 4 juin 1477 qui tombait aussi un mercredi
(LL620,&nbsp;fol.&nbsp;7r).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal28"><span>Une délibération est
raturée, ainsi que la date
(LL620,&nbsp;fol.&nbsp;29v).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal29">Note n°29</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal29">Une délibération est raturée, ainsi que la
date (LL620,&nbsp;fol.&nbsp;29v).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal29"><span>Le secrétaire relate que
la délibération et du «&nbsp;samedj xxviije [et] penul[tie]me
de fevrier&nbsp;». L’année 1483 n’étant pas une année
bissextile, il s’agit probablement d’une erreur du
scribe. La seule date du 28 février a été
retenue.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal30">Note n°30</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal30">Le secrétaire relate que la délibération
et du «&nbsp;samedj xxviije [et] penul[tie]me de
fevrier&nbsp;». L’année 1483 n’étant pas une année
dissextile, il s’agit probablement d’un erreur du
scribe. La seule date du 28 février a été
retenue.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal30"><span>Il s’agit de la copie
d’une lettre royale adressée aux trésorier et chanoines
de la Sainte-Chapelle, et non d’une délibération
capitulaire.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal31">Note n°31</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal31">Il s’agit de la copie d’une lettre royale
adressée aux trésorier et chanoines de la
Sainte-Chapelle, et non d’une délibération
capitulaire.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal31"><span>Ce feuillet est numéroté
«&nbsp;vj<sup>xx</sup>ix&nbsp;»
dans la partie supérieure.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal32">Note n°32</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal32">Ce feuillet est numéroté
«&nbsp;vj<sup>xx</sup>ix&nbsp;»
dans la partie supérieure.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal32"><span>Il s’agit de la copie
d’une lettre, en latin, rédigée par les trésorier et
chanoines relative à des modifications de fondations
obituaires.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal33">Note n°33</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal33">Il s’agit de la copie d’une lettre, en
latin, rédigée par les trésorier et chanoines
relative à des modifications de fondations
obituaires.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal33"><span>Il s’agit de la copie
d’une lettre de provision adressée au nouveau procureur
et receveur général.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal34">Note n°34</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal34">Il s’agit de la copie d’une lettre de
provision adressée au nouveau procureur et receveur
général.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal34"><span>Il s’agit de la copie
d’une lettre relative aux fonctions
procureur.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal35">Note n°35</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal35">Il s’agit de la copie d’une lettre
relative aux fonctions
procureur.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal35"><span>La délibération du
«&nbsp;Merquedj xxvj<sup>e</sup> Jour doctobre&nbsp;» est relatée après
celle du mercredi 29 octobre, et avant celle du vendredi
31 octobre. Le mercredi précédent le 29 octobre est le
22 du même mois. N’ayant pas d’explication quant à cette
possible erreur, la mention du 26 octobre a été
rapportée.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal36">Note n°36</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal36">La délibération du «&nbsp;Merquedj
xxvj<sup>e</sup> Jour
doctobre&nbsp;» est relatée après celle du mercredi 29
octobre, et avant celle du vendredi 31 octobre. Le
mercredi précédent le 29 octobre est le 22 du même
mois. N’ayant pas d’explication à cette mention du
26 octobre, elle a été ici
signalée.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal36"><span>La délibération que
«&nbsp;Merquedj xxiij<sup>e</sup> dud[ict] moys de nove[m]bre&nbsp;» est
relatée après celle du «&nbsp;Samedi
xxix<sup>e</sup> Dud[ict]
moys de nove[m]bre&nbsp;». Or, le mercredi précédent le 29
tombe le 26 et non le 23 de ce mois. Il s’agit
vraisemblablement d’une erreur du
secrétaire.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal37">Note n°37</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal37">La délibération que «&nbsp;Merquedj
xxiij<sup>e</sup>
dud[ict] moys de nove[m]bre&nbsp;» est relatée après
celle du «&nbsp;Samedi xxix<sup>e</sup> Dud[ict] moys de nove[m]bre&nbsp;».
Or, le mercredi précédent le 29 tombe le 26 et non
le 23 de ce mois. Il s’agit vraisemblablement d’une
erreur du secrétaire.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal37"><span>Cette délibération est
datée, vraisemblablement par erreur, du «&nbsp;semedj
xxvij<sup>e</sup> Jour
dud[ict] moys denove[m]bre&nbsp;», alors que le 27 novembre
tombe un jeudi. Elle est relatée entre la fin d’une
délibération non datée et une délibération du 30
novembre.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal38">Note n°38</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal38">Cette délibération est datée,
vraisemblablement par erreur, du «&nbsp;semedj
xxvij<sup>e</sup> Jour
dud[ict] moys denove[m]bre&nbsp;», alors que le 27
novembre tombe un jeudi. Elle est relatée entre la
fin d’une délibération non datée et une délibération
du 30 novembre.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal38"><span>Cette délibération est
datée, vraisemblablement par erreur, du «&nbsp;Merquedj
xxx<sup>e</sup> Jour
dud[ict] moys&nbsp;», alors que le 29 novembre tombe un
samedi.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal39">Note n°39</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal39">Cette délibération est datée,
vraisemblablement par erreur, du «&nbsp;Merquedj
xxx<sup>e</sup> Jour
dud[ict] moys&nbsp;», alors que le 29 novembre tombe un
samedi.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal39"><span>Suite à la mention des
délibérations du 30 décembre, le secrétaire relate que
«&nbsp;Suivant Le moys de Janvier mil cinq cens et Six na
este Riens conclud&nbsp;» (LL623, fol.
31v).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal40">Note n°40</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal40">Le secrétaire relate, suite à la mention
des délibérations du 30 décembre, que «&nbsp;Suivant Le
moys de Janvier mil cinq cens et Six na este Riens
conclud&nbsp;» (LL623, fol. 31v).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal40"><span>Suite à la délibération
du 3 février, le secrétaire indique que «&nbsp;Le Residu du
moys de fecrier aud[ict] an n’a esté Riens conclud / Au
moys davril ens[uivant] n’a este Riens conclud / Au moys
de may mil cinq cens et spt n’a este Riens conclus
Jusques au Samedj xv<sup>e</sup> Dud[ict] moys&nbsp;» (LL623, fol.
32r).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal41">Note n°41</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal41">Le secrétaire suite à la délibération du 3
février que «&nbsp;Le Residu du moys de fecrier aud[ict]
an n’a esté Riens concludAu moys davril ens[uivant] n’a este Riens
concludAu moys de may mil cinq cens et spt n’a este Riens
conclus Jusques au Samedj xv<sup>e</sup> Dud[ict] moys&nbsp;» (LL623, fol.
32r).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal41"><span>Suite à cette
délibération du 15 mai, le secrétaire relate que «&nbsp;Au
Residu du moys de may aud[ict] an mil cinq cens et septe
na esté Riens conclud&nbsp;» (LL623, fol.
32v).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal42">Note n°42</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal42">Suite à cette délibération du 15 mai, le
secrétaire relate que «&nbsp;Au Residu du moys de may
aud[ict] an mil cinq cens et septe na esté Riens
conclud&nbsp;» (LL623, fol. 32v).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal42"><span>Suite à cette
délibération, le secrétaire relate que «&nbsp;Depuys Led[ict]
merquedj xvj<sup>e</sup> dud[ict]
moys de Juing aud[ict], an na esté Riens conclus Jusques
au vij<sup>e</sup> Jous de
Juillet aud[ict] an mil cinq cens Et sept&nbsp;» (LL 623,
fol. 32[<span class="fst-italic">bis</span>]v).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal43">Note n°43</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal43">Suite à cette délibération, le secrétaire
relate que «&nbsp;Depuys Led[ict] merquedj
xvj<sup>e</sup>
dud[ict] moys de Juing aud[ict], an na esté Riens
conclus Jusques au vij<sup>e</sup> Jous de Juillet aud[ict] an
mil cinq cens Et sept&nbsp;» (LL 623, fol.
32[<span class="fst-italic">bis</span>]v).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal43"><span>«&nbsp;Depuys Led[ict] samedj
x<sup>e</sup> Dud[ict]
moys De Juillet mil cinqcens et sept na este Riens
conclud Jusques au mercquerdj (sic)
iiij<sup>e</sup> Dud[ict]
moys Daoust ens[uivant] aud[ict] an mil cing cens [et]
sept&nbsp;» (LL623, fol. 33r).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal44">Note n°44</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal44">«&nbsp;Depuys Led[ict] samedj
x<sup>e</sup>
Dud[ict] moys De Juillet mil cinqcens et sept na
este Riens conclud Jusques au mercquerdj
<span class="fst-italic">(sic)</span>
iiij<sup>e</sup>
Dud[ict] moys Daoust ens[uivant] aud[ict] an mil
cing cens [et] sept&nbsp;» (LL623, fol.
33r).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal44"><span>Suite à cette
délibération, le secrétaire relate que «&nbsp;Au Residu
dud[ict] moys de novembre aud[ict] an mil cinq cens et
sept n’a esté Riens conclud&nbsp;»
(LL623,&nbsp;fol.&nbsp;37v).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal45">Note n°45</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal45">Le secrétaire ajoute, suite à cette
délibération, que «&nbsp;Au Residu dud[ict] moys de
novembre aud[ict] an mil cinq cens et sept n’a esté
Riens conclud&nbsp;».</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal45"><span>Suite à cette
délibération, le secrétaire ajoute que «&nbsp;Au Residu
Dud[ict] moys de fevrier aud[ict] an mil cinq cens et
sept na esté Riens conclud&nbsp;» (LL623, fol. 40v). Il en
est de même au début du folio suivant&nbsp;: «&nbsp;Durant Le moys
de mars mil cinq cens et sept na esté Riens conclus&nbsp;»
(LL623, fol. 41r).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal46">Note n°46</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal46">Le secrétaire ajoute, suite à cette
délibération, que «&nbsp;Au Residu Dud[ict] moys de
fevrier aud[ict] an mil cinq cens et sept na esté
Riens conclud&nbsp;» (LL623, fol. 40v). Il en est de même
au début du folio suivant&nbsp;: «&nbsp;Durant Le moys de mars
mil cinq cens et sept na esté Riens conclus&nbsp;»
(LL623, fol. 41r).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal46"><span>Il s’agit d’une
délibération du Chapitre tenu le «&nbsp;Merquedj dern[ier]
Jour dud[ict] moys de fevrier aud[ict] an mil cinq cens
[et] huyt&nbsp;» (LL623, fol. 54v). L’année 1508 étant
bissextile, il s’agirait du 29 février. Or, le samedi
précédent étant le 24 du même mois, il devrait s’agir du
28 février. Il a été décidé de relater ici la date du
29.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal47">Note n°47</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal47">Il s’agit d’une délibération du Chapitre
tenu le «&nbsp;Merquedj dern[ier] Jour dud[ict] moys de
fevrier aud[ict] an mil cinq cens [et] huyt&nbsp;»
(LL623, fol. 54v). L’année 1508 étant bissextile, il
s’agirait du 29 février. Le samedi précédent étant
le 24 du même mois, il devrait s’agir du 28 février.
Il a été décidé de relaté la date du 29 dans le
tableau.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal47"><span>Après cette délibération,
le secrétaire relate que «&nbsp;Depuys Le merquedj
xxv<sup>e</sup> Jous du
moys davril mil cinq cens [et] neuf Jusques au
xv<sup>e</sup> Jous de
septembre ens[uivant] aud[ict] an na esté Riens
conclud&nbsp;» (LL623, fol. 56v).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal48">Note n°48</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal48">Après cette délibération, le secrétaire
relate que «&nbsp;Depuys Le merquedj
xxv<sup>e</sup> Jous
du moys davril mil cinq cens [et] neuf Jusques au
xv<sup>e</sup> Jous
de septembre ens[uivant] aud[ict] an na esté Riens
conclud&nbsp;» (LL623, fol. 56v).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal48"><span>Deux délibérations sont
datées du 25 juillet, l’une du mercredi et l’autre du
samedi. Comme elles sont signalées par deux jours
distincts, elles font l’objet de deux
entrées.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal49">Note n°49</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal49">Deux délibérations sont datées du 25
juillet, l’une du mercredi et l’autre du samedi.
Comme elles sont signalées par deux jours distincts,
elles font l’objet de deux
entrées.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal49"><span>Le secrétaire relate la
date du «&nbsp;30 août&nbsp;», vraisemblablement par
erreur.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal50">Note n°50</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal50">Le secretaire relate la date du «&nbsp;30
août&nbsp;», vraisemblablement par
erreur.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal50"><span>Cette délibération est
raturée.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal51">Note n°51</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal51">Cette délibération est
raturée.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal51"><span>Cette délibération est
raturée.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal52">Note n°52</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal52">Cette délibération est
raturée.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal52"><span>Cette délibération est
raturée.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal53">Note n°53</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal53">Cette délibération est
raturée.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal53">
<p>LL 640.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal54">Note n°54</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal54">Patricia Mochkovitch, <span class="fst-italic">Série LL </span>[.], <span class="fst-italic">op. cit.</span>, 72 p</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal54">
<p>LL 641.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal55">Note n°55</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal55">Archives nationales de France à Paris (CARAN), article
signalé sous la cote LL 640.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal55">
<p>Sont tenus en français les délibérations des 3 novembre
1514 (LL640, fol. 62v), 13 novembre 1517 (LL640, fol. 72r), 23 mai
1521, dont seule la date est en français (LL640, fol. 78v), 7 mars
1521 (LL640, fol. 80r) et 8&nbsp;mai&nbsp;1523 (LL640, fol.
81r).</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal56">Note n°56</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal56">Archives nationales de France à Paris (CARAN), article
signalé sous la cote LL 641.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal56">
<p>Édouard Gautier, <span class="fst-italic">Essai sur l’Histoire du Chapitre de Vincennes
de 1379 à 1790</span>, Paris, Position de thèse de l’École des
Chartes, 1888, fol.
2v.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal57">Note n°57</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal57">Sont
tenus en français les délibérations des 3 novembre 1514 (LL640,
fol. 62v), 13 novembre 1517 (LL640, fol. 72r), 23 mai 1521, dont
seule la date est en français (LL640, fol. 78v), 7 mars 1521
(LL640, fol. 80r) et 8 mai 1523(LL640, fol.
81r).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal57">
<p>Une étude codicologique serait nécessaire pour mieux utiliser
cette source et en comprendre la constitution. Elle reposerait
principalement sur l’étude des filigranes, mais cette tâche sort
largement du cadre de cette publication.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal58">Note n°58</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal58">Édouard Gautier, <span class="fst-italic">Essai sur l’Histoire du Chapitre de
Vincennes de 1379 à 1790</span>, Paris, Position de thèse
de l’École des Chartes, 1888, fol.
2v.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal58">
<p>Dans la marge de gauche, la liste des ecclésiastiques
présents au Chapitre est mentionnée. Ils sont fréquemment désignés
comme les capitulantes, (cette mention apparaît pour la première
fois le 23 avril 1488, LL 640 fol. 7r). Leurs patronymes sont
parfois regroupés en deux ensembles&nbsp;: celui des chanoines (dans
lesquels sont compris les trésorier et Chantre) et celui des
vicaires. Les chanoines et les vicaires sont signalés par leurs
patronymes alors que le trésorier et le Chantre ne sont mentionnés
que par leurs seules fonctions ecclésiastiques.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal59">Note n°59</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal59">Une étude codicologique serait
nécessaire pour mieux utiliser et comprendre la constitution de
cette source. Elle reposerait principalement sur l’étude des
filigranes, mais cette tâche sort largement du cadre de cette
publication.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal59">
<p>C’est notamment le cas du folio [<span class="fst-italic">88</span>], déchiré et en mauvais état, dont l’actuel recto est
vraisemblablement le verso (et vice-versa), puisque la décision du
10 juin 1524 (LL&nbsp;640, fol. [<span class="fst-italic">88</span>]v) fait suite, dans l’actuelle relire, à celle du 17 juin de la
même année (LL&nbsp;640, fol. [<span class="fst-italic">88</span>]r)</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal60">Note n°60</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal60">Dans
la marge de gauche, la liste des ecclésiastiques présents au
Chapitre est mentionnée. Ils sont fréquemment désignés comme les
<span class="fst-italic">capitulantes</span>,
(cette mention apparaît pour la première fois le 23 avril 1488,
LL 640 fol. 7r) parfois même réunis en deux groupes&nbsp;: celui des
chanoines (dans lesquels sont compris les trésorier et Chantre)
et celui des vicaires. Les chanoines, c’est par leurs noms.
Donc, on est face à des incertitudes. Le trésorier et le Chantre
ne sont pas mentionnés par leurs noms, mais par leurs seules
fonctions ecclésiastiques, alors que les chanoines et les
vicaires sont désignés par leur patronyme.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal60">
<p>LL&nbsp;641, fol. [<span class="fst-italic">1</span>]r.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal61">Note n°61</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal61">C’est notamment le cas du folio
[<span class="fst-italic">88</span>], déchiré et en
mauvais état, dont l’actuel recto est vraisemblablement le verso
(et vice-versa), puisque la décision du 10 juin 1524 (LL&nbsp;640,
fol. [<span class="fst-italic">88</span>]v) fait suite,
dans l’actuelle relire, à celle du 17 juin de la même année
(LL&nbsp;640, fol. [<span class="fst-italic">88</span>]r)</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal61">
<p>LL&nbsp;641, fol. 92r.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal62">Note n°62</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal62">LL&nbsp;641, fol. [1]r.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal62">
<p>Nous n’avons pas pu avoir accès aux annexes de cette
thèse.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal63">Note n°63</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal63">LL&nbsp;641, fol. 92r.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal63">
<p>LL&nbsp;641, fol. 49v-50r.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal64">Note n°64</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal64">Nous n’avons pas pu avoir accès aux
annexes de cette thèse.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal64">
<p>Sous réserve de vérification des patronymes, c’est le cas,
du décès du chanoine Philippe Labbé, le 25 juin 1540 (LL6411, fol.
49v)&nbsp;; de la réception de Jehan Prevost comme vicaire et de celle de
Jehan Fercocy comme chanoine, le 4 février 1540 (LL6411, fol. 50r)&nbsp;;
de la déception de Pierre Bisson comme chanoine, le 21 février 1540,
de celle de Jehan Adet comme chanoine, le 9 mars suivant, de celle
de Guillaume Bouigut comme vicaire, le 20 mars et de celle de Symon
Leclerc, le 8 avril (LL6411, fol. 51r)&nbsp;; de la réception de Jehan
Dantan comme clerc, le 26 mai 1542 (LL641, fol. 56r)&nbsp;; de la
réception de Nicolas Brasseur à l’office de clerc, le 28 décembre
1543 (LL641, fol. 58v)&nbsp;; de la mention du départ de Jehan Prevost et
de la réception, aux fonctions de vicaire pour le remplacer, de
Robert Le Sueur, le 23 janvier 1543 (LL641, fol. 59r)&nbsp;; de la
réception de Simon Le Clerc comme vicaire et de celle Jehan
Bourrieux comme clerc, le 20 janvier 1544 (LL641, fol. 61v)&nbsp;; du
décès du Chantre, Étienne Duborchet, le 18 août 1547 (LL641, fol.
69r)&nbsp;; de la réception du trésorier, Guillaume Maulbuisson le 7
septembre 1547, et de celle de Jérôme Joseph (sans précision de ses
fonctions) (LL641, fol. 69v-70r)&nbsp;; de la réception du chanoine
Claude Germain, du vicaire Nicolas Lebrasseur et du clerc Pierre
Dubochet, le 3 septembre 1547 (LL641, fol. 70r)&nbsp;; de la fin du
vicariat de Jehan Borienne le 16 septembre 1548 (le millésime n’est
pas précisé, mais une mention postérieure laisse présager qu’il
s’agit de l’année 1548), de la réception de Guillaume Montbrisson
aux fonctions de trésorier le 17 septembre suivant, et de celle de
Philippe Ferocq comme Chantre le 18 septembre suivant (LL641, fol.
70v)&nbsp;; de la réception de Gaudefroi Engren comme clerc, le 28
octobre 1547, et de la fin de sa période de probation le 2 octobre
suivant (LL641, fol. 71r)&nbsp;; du décès du Chantre Philippe Ferocq le
27 juillet 1549, et de la réception de son successeur, Jehan
Moriceau le 7 août suivant (LL641, fol. 72r)&nbsp;; de la réception de
Toussaint Musnier comme chanoine, de celle de Godefroi Engren comme
vicaire, et de celle de Mathieu Guyot comme clerc, le 9 août 1549,
alors que le 18 octobre suivant, un dénomme Borrisner est rayé de la
table (LL641, fol. 72v)&nbsp;; de la réception de Simon Leclec comme
chanoine, et de celle de Pierre Bochet comme vicaire, le
1<sup>er</sup> janvier 1549, mais
encore de celle de François Vitry le 7 février suivant (LL641, fol.
73r).</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal65">Note n°65</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal65">LL&nbsp;641, fol. 49v-50r.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal65">
<p>Un cas particulier, mettant en avant ce qui pourrait être jugé
comme un manque de systématisme dans la tenue du registre, concerne le
décès du trésorier, en 1544. En effet, une délibération du 4 juin
relate, en français, que la trésorerie vacante (LL641, fol. 59v). La mention du
décès de ce dignitaire est rapportée en latin, par une autre main, dans
la partie inférieure du folio suivant, le 7 février 1544 (LL641, fol. 60r). La trésorerie
était donc vacante en raison du décès de son titulaire, et pas pour des
questions d’abandon de la fonction. Or, cette mention du 7 février 1544
relatant la mort du trésorier, est relatée après une délibération du 10
octobre 1544 (LL641, fol.
60r), 4 mois avant. Tout se présente comme si les
mentions en latin, relatives aux fonctionnaires ecclésiastiques du
Chapitre, prestant dans la Sainte-Chapelle, avaient été rajoutées a
posteriori, afin de laisser un précédent écrit, sans plus de
détail.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal66">Note n°66</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal66">Sous
réserve de vérification des patronymes, c’est le cas, du décès
du chanoine Philippe Labbé, le 25 juin 1540 (LL6411, fol. 49v)&nbsp;;
de la réception de Jehan Prevost comme vicaire et de celle de
Jehan Fercocy comme chanoine, le 4 février 1540 (LL6411, fol.
50r)&nbsp;; de la déception de Pierre Bisson comme chanoine, le 21
février 1540, de celle de Jehan Adet comme chanoine, le 9 mars
suivant, de celle de Guillaume Bouigut comme vicaire, le 20 mars
et de celle de Symon Leclerc, le 8 avril (LL6411, fol. 51r)&nbsp;; de
la réception de Jehan Dantan comme clerc, le 26 mai 1542 (LL641,
fol. 56r)&nbsp;; de la réception de Nicolas Brasseur à l’office de
clerc, le 28 décembre 1543 (LL641, fol. 58v)&nbsp;; de la mention du
départ de Jehan Prevost et de la réception, aux fonctions de
vicaire pour le remplacer, de Robert Le Sueur, le 23 janvier
1543 (LL641, fol. 59r)&nbsp;; de la réception de Simon Le Clerc comme
vicaire et de celle Jehan Bourrieux comme clerc, le 20 janvier
1544 (LL641, fol. 61v)&nbsp;; du décès du Chantre, Étienne Duborchet,
le 18 août 1547 (LL641, fol. 69r)&nbsp;; de la réception du
trésorier, Guillaume Maulbuisson le 7 septembre 1547, et de
celle de Jérôme Joseph (sans précision de ses fonctions) (LL641,
fol. 69v-70r)&nbsp;; de la réception du chanoine Claude Germain, du
vicaire Nicolas Lebrasseur et du clerc Pierre Dubochet, le 3
septembre 1547 (LL641, fol. 70r)&nbsp;; de la fin du vicariat de
Jehan Borienne le 16 septembre 1548 (le millésime n’est pas
précisé, mais une mention postérieure laisse présager qu’il
s’agit de l’année 1548), de la réception de Guillaume
Montbrisson aux fonctions de trésorier le 17 septembre suivant,
et de celle de Philippe Ferocq comme Chantre le 18 septembre
suivant (LL641, fol. 70v)&nbsp;; de la réception de Gaudefroi Engren
comme clerc, le 28 octobre 1547, et de la fin de sa période de
probation le 2 octobre suivant (LL641, fol. 71r)&nbsp;; du décès du
Chantre Philippe Ferocq le 27 juillet 1549, et de la réception
de son successeur, Jehan Moriceau le 7 août suivant (LL641, fol.
72r)&nbsp;; de la réception de Toussaint Musnier comme chanoine, de
celle de Godefroi Engren comme vicaire, et de celle de Mathieu
Guyot comme clerc, le 9 août 1549, alors que le 18 octobre
suivant, un dénomme Borrisner est rayé de la table (LL641, fol.
72v)&nbsp;; de la réception de Simon Leclec comme chanoine, et de
celle de Pierre Bochet comme vicaire, le 1<sup>er</sup> janvier 1549, mais encore de celle de
François Vitry le 7 février suivant (LL641, fol.
73r).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal66">
<p>LL641, fol. 70r. Un dénommé Mathieu Guyot est reçu comme
clerc le 9 août 1549 (LL641, fol. 72v). Peut-être s’agit-il de la
même personne&nbsp;?</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal67">Note n°67</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal67">Un cas particulier, mettant en avant
ce qui pourrait être jugé comme un manque de systématisme dans la
tenue du registre, concerne le décès du trésorier, en 1544. En
effet, une délibération du 4 juin relate, en français, que la
trésorerie vacante (LL641, fol.
59v). La mention du décès de ce dignitaire est rapportée
en latin, par une autre main, dans la partie inférieure du folio
suivant, le 7 février 1544 (LL641,
fol. 60r). La
trésorerie était donc vacante en raison du décès de son titulaire,
et pas pour des questions d’abandon de la fonction. Or, cette
mention du 7 février 1544 relatant la mort du trésorier, est relatée
après une délibération du 10 octobre 1544 (LL641, fol. 60r), 4 mois avant.
Tout se présente comme si les mentions en latin, relatives aux
fonctionnaires ecclésiastiques du Chapitre, prestant dans la
Sainte-Chapelle, avaient été rajoutées <span class="fst-italic">a posteriori</span>, afin de laisser
un précédent écrit, sans plus de détail.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal67">
<p>LL641, fol. 74r. Il est à noter que certaines
délibérations concernent davantage la vie de cour que la vie
canoniale. C’est, par exemple, le cas du 7 septembre 1544 où il est
rapporté que les enfants royaux sont cachés à Vincennes en raison de
l’invasion de Charles Quint (LL641, fol. 61r). Le 9 octobre 1560, il
est rapporté seulement la venue de Marguerite de Valois et du duc
d’Anjou (LL641, fol. 90v), alors que le récit de délibération
suivant ne concerne que le départ de Marguerite de Valois et des
dames de la reine pour Orléans, le 28 octobre suivant (LL641, fol.
90v). Certaines mentions relatives à la vie monarchique ne relatent
pas la participation des membres du Chapitre aux festivités, ni même
la célébration d’un office en action de grâces. C’est le cas, par
exemple, pour le mariage d’Isabelle de France à la cathédrale
Notre-Dame à Paris (LL641, fol. 88r), ou encore le sacre de Charles
IX à Reims, relaté le 15 mai 1561 (LL641, fol. 92r). Ces mentions
sont surprenantes dans la mesure où le Chapitre fait état d’une
participation spirituelle active à la préservation de la santé du
roi Henri II, et au salut de son âme. En effet, la première mention
de sa blessure est seulement relatée dans une délibération du 30
juin 1559 (LL641, fol. 88r). Par la suite, il est relaté la
célébration d’une procession « aux bons honne[ur]s po[u]r la
prosperite du roy » le 9 juillet 1559 (LL641, fol. 88r). Enfin, son
trépas est mentionné au 10 juillet 1559, « po[u]r lequel le Jo[u]r
EnSuyvant fut celebre ceans ung obit sol[emne]l » (LL641, fol. 88r).
La célébration de l’obit solennel est confirmée par le récit d’une
délibération datée du lendemain, le 11 juillet 1559 (LL641, fol.
88r). Certaines délibérations concernent plutôt la gestion du
patrimoine. En effet, il est fait état d’un don d’habits liturgiques
par Henri II, le 12 avril 1550 (LL641, fol. 72v), ainsi qu’un don de
la duchesse de Valentinois (principalement des vases sacrés, et
objets liturgiques) le 20 novembre 1551 (LL641, fol. 73v). EN outre,
le 24 août 1552, est établi un inventaire des reliquaires et des
reliques envoyées par Henri II et la duchesse de Valentinois à la
Sainte-Chapelle (LL641, fol. 74rv).</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal68">Note n°68</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal68">LL641, fol. 70r. Un dénommé Mathieu Guyot est reçu
comme clerc le 9 août 1549 (LL641, fol. 72v). Peut-être
s’agit-il de la même personne&nbsp;?</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal68">
<p>C’est notamment le cas pour le récit des délibérations
capitulaires établies entre le 8 mai 1555 et le 26 juin 1555 (LL641,
fol. 76v-77r).</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal69">Note n°69</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal69">LL641, fol. 74r. Il est à noter que certaines
délibérations concernent davantage la vie de cour que la vie
canoniale. C’est, par exemple, le cas du 7 septembre 1544 où il
est rapporté que les enfants royaux sont cachés à Vincennes en
raison de l’invasion de Charles Quint (LL641, fol. 61r). Le 9
octobre 1560, il est rapporté seulement la venue de Marguerite
de Valois et du duc d’Anjou (LL641, fol. 90v), alors que le
récit de délibération suivant ne concerne que le départ de
Marguerite de Valois et des dames de la reine pour Orléans, le
28 octobre suivant (LL641, fol. 90v). Certaines mentions
relatives à la vie monarchique ne relatent pas la participation
des membres du Chapitre aux festivités, ni même la célébration
d’un office en action de grâces. C’est le cas, par exemple, pour
le mariage d’Isabelle de France à la cathédrale Notre-Dame à
Paris (LL641, fol. 88r), ou encore le sacre de Charles IX à
Reims, relaté le 15 mai 1561 (LL641, fol. 92r). Ces mentions
sont surprenantes dans la mesure où le Chapitre fait état d’une
participation spirituelle active à la préservation de la santé
du roi Henri II, et au salut de son âme. En effet, la première
mention de sa blessure est seulement relatée dans une
délibération du 30 juin 1559 (LL641, fol. 88r). Par la suite, il
est relaté la célébration d’une procession « aux bons honne[ur]s
po[u]r la prosperite du roy » le 9 juillet 1559 (LL641, fol.
88r). Enfin, son trépas est mentionné au 10 juillet 1559, «
po[u]r lequel le Jo[u]r EnSuyvant fut celebre ceans ung obit
sol[emne]l » (LL641, fol. 88r). La célébration de l’obit
solennel est confirmée par le récit d’une délibération datée du
lendemain, le 11 juillet 1559 (LL641, fol. 88r). Certaines
délibérations concernent plutôt la gestion du patrimoine. En
effet, il est fait état d’un don d’habits liturgiques par Henri
II, le 12 avril 1550 (LL641, fol. 72v), ainsi qu’un don de la
duchesse de Valentinois (principalement des vases sacrés, et
objets liturgiques) le 20 novembre 1551 (LL641, fol. 73v). EN
outre, le 24 août 1552, est établi un inventaire des reliquaires
et des reliques envoyées par Henri II et la duchesse de
Valentinois à la Sainte-Chapelle (LL641, fol.
74rv).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal69">
<p>LL641, fol. 77v.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal70">Note n°70</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal70">C’est notamment le cas pour le récit des délibérations
capitulaires établies entre le 8 mai 1555 et le 26 juin 1555
(LL641, fol. 76v-77r).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal70">
<p>«&nbsp;comme on a acoustume faire aux obitz defeu maistre Jehan
crete et defeu maistre estienne deparis aussi jadiz tresorier et
chanoine delad[icte] chappelle du boys de vinciennes&nbsp;», L&nbsp;625/30. Voir
la transcription de cet acte sur la page «&nbsp;L’obit de Guillaume Cretin&nbsp;»
(point 3)</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal71">Note n°71</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal71">LL641, fol. 77v.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal71">
<p>LL640, fol. 46r. Avant la nomination de Guillaume Cretin
aux fonctions de trésorier de la Sainte-Chapelle, la trésorerie
était déclarée officiellement vacante lors du Chapitre général du 26
juin 1504 (LL&nbsp;640, fol. 43[<span class="fst-italic">bis</span>]r). Dans une délibération du 26
juin 1531, soit 27 ans après le départ d’Estienne de Paris, le
secrétaire relate les conditions de réception de l’obit de l’ancien
trésorier (LL641, fol.
[<span class="fst-italic">18</span>]v-19r).
Cet obit est à nouveau mentionné le 12 novembre 1533 (LL641, fol. 28v) et le 8 avril
1533, date de la réception de l’épitaphe (LL641, fol. 30r). Le 25 mars 1555
il est fait état de certains modifications cérémonielles (LL641, fol. 79v). Il y est aussi
mentionné l’obit d’un dénommé Jehan Creti. L’orthographe du patronyme
est proche de celle de Guillaume Cretin. Il est à noter que les dates de
l’obit de Jehan Creti et de celui de Guillaume Cretin ne sont pas les
mêmes, sans que cela exclue un possible déplacement de l’obit de
Guillaume Cretin. À défaut d’une étude exhaustive sur le personnel
ecclésiastique de la Sainte-Chapelle de Vincennes, il est difficile de
savoir si la modification des obits solennels du 25 mars 1555 concerne
aussi celui de Guillaume Cretin.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal72">Note n°72</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal72">«&nbsp;comme on a acoustume faire aux
obitz Defeu maistre Jehan crete et Defeu maistre estienne Deparis
aussi Jadiz tresorier et chanoine Delad[icte] chappelle Duboys de
vincennes&nbsp;», L&nbsp;625/30. Voir la transcription de cet acte en Annexe
5. III. B. L&nbsp;625/30.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal72">
<p>«&nbsp;Co[m]me il est plus aplain co[n]tenu au Regi[str]e Dud[ict]
chapp[it]re en Laco[n]clusion faicte aud[ict] chapp[it]re Lan mil cinq
cens trente six le vingt six[ies]me Jo[u]r de Juing&nbsp;», L 625/30. Voir la
transcription de cet acte sur la page «&nbsp;L’obit de Guillaume Cretin&nbsp;»
(point 3).</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal73">Note n°73</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal73">LL640, fol. 46r. Avant la nomination de Guillaume
Cretin aux fonctions de trésorier de la Sainte-Chapelle, la
trésorerie était déclarée officiellement vacante lors du
Chapitre général du 26 juin 1504 (LL&nbsp;640, fol.
43[<span class="fst-italic">bis</span>]r).
Dans une délibération du 26 juin 1531, soit 27 ans après
le départ d’Estienne de Paris, le secrétaire relate les conditions
de réception de l’obit de l’ancien trésorier (LL641, fol. [<span class="fst-italic">18</span>]v-19r). Cet obit est à nouveau
mentionné le 12 novembre 1533 (LL641, fol. 28v) et le 8 avril 1533, date de la
réception de l’épitaphe (LL641, fol.
30r). Le 25 mars 1555? il est fait
état de certains modifications cérémonielles (LL641, fol. 79v). Il y est
aussi mentionné l’obit d’un dénommé Jehan Creti. L’orthographe du
patronyme est proche de celle de Guillaume Cretin. Il est à noter
que les dates de l’obit de Jehan Creti et de celui de Guillaume
Cretin ne sont pas les mêmes, sans que cela exclue un possible
déplacement de l’obit de Guillaume Cretin. À défaut d’une étude
exhaustive sur le personnel ecclésiastique de la Sainte-Chapelle de
Vincennes, il est difficile de savoir si la modification des obits
solennels du 25 mars 1555 concerne aussi celui de Guillaume
Cretin.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal73">
<p>En effet, la délibération du 25 juin 1536 ne fait pas état de
l’enregistrement de cet obit (LL 6540, fol. 37r), ni la délibération
suivante, datée du 23 mai 1537 (LL 6540, fol. 37v)</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal74">Note n°74</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal74">«&nbsp;Co[m]me il est plus aplain
co[n]tenu au Regi[str]e Dud[ict] chapp[it]re en Laco[n]clusion
faicte aud[ict] chapp[it]re Lan mil cinq cens trente six le vingt
six[ies]me Jo[u]r de Juing&nbsp;», L 625/30. Voir la transcription de cet
acte en Annexe 5. III. B. L&nbsp;625/30.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal74"><span>Cette délibération est
raturée.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal75">Note n°75</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal75">En effet, la délibération du 25 juin
1536 ne fait pas état de l’enregistrement de cet obit (LL 6540, fol.
37r), ni la délibération suivante, datée du 23 mai 1537 (LL 6540,
fol. 37v)</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal75"><span>Cette délibération est
raturée.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal76">Note n°76</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal76">Cette délibération est
raturée.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal76"><span>Le folio 51bis relate des
délibérations tenues les 10 février, 16 février, 7
janvier (Chapitre général) et 10 juin, sans précision de
millésime. Toutes ces délibérations sont relatées sur le
folio recto. Celle du 10 juin, raturée, devrait
continuer sur le folio verso. Ce folio verso début par
une délibération du 10 juin, relatant la réception de
Gabriel Labbé, probablement aux fonctions de vicaire. La
lettre de provision royale de l’impétrant est datée du
10 octobre 1505. La Sainte-Chapelle de Vincennes suit le
style de Pâques pour le changement de millésime. Il a
donc été nécessaire de répartir les délibérations en
fonction de la date de la Résurrection. En outre, le
feuillet est relié dans le sens original de celui dans
lequel il a été produit (le numéro initial du folio,
lxviij, étant dans l’angle supérieur droit). Il apparaît
ainsi que les délibérations des 10 février, 16 février
et 7 janvier, sont celles des 7 janvier, 10 février et
16 février 1505, alors celles du 10 juin ont été
décidées en 1506.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal77">Note n°77</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal77">Nous rappelons qu’il n’y a pas de folio
portant le numéro 27.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal77"><span>Cette délibération est
raturée.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal78">Note n°78</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal78">Cette délibération est
raturée.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal78"><span>Cette délibération est
raturée.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal79">Note n°79</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal79">Le folio 51bis relate des délibérations
tenues les 10 février, 16 février, 7 janvier
(Chapitre général) et 10 juin, sans précision de
millésime. Toutes ces délibérations sont relatées
sur le folio recto. Celle du 10 juin, raturée,
devrait continuer sur le folio verso. Ce folio verso
début par une délibération du 10 juin, relatant la
réception de Gabriel Labbé, probablement aux
fonctions de vicaire. La lettre de provision royale
de l’impétrant est datée du 10 octobre 1505. La
Sainte-Chapelle de Vincennes suit le style de Pâques
pour le changement de millésime. Il a donc été
nécessaire de répartir les délibérations en fonction
de la date de la Résurrection. En outre, le feuillet
est relié dans le sens original de celui dans lequel
il a été produit (le numéro initial du folio,
lxviij, étant dans l’angle supérieur droit). Il
apparaît ainsi que les délibérations des 10 février,
16 février et 7 janvier, sont celles des 7 janvier,
10 février et 16 février 1505, alors celles du 10
juin ont été décidées en 1506.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal79"><span>Cette délibération est
raturée.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal80">Note n°80</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal80">Cette délibération est
raturée.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal80"><span>Cette délibération est
raturée.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal81">Note n°81</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal81">Cette délibération est
raturée.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal81"><span>Cette délibération est
l’exacte copie de la délibération du 21 juillet, relatée
et raturée sur le folio 57v.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal82">Note n°82</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal82">Cette délibération est
raturée.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal82"><span>Cette délibération est
certainement un ajout postérieur. En effet, le 24
janvier, le Chapitre reçoit Jehan Picot aux fonctions de
vicaire. Outre la délibération, le secrétaire recopie
aussi la lettre de provision royale de son confrère. La
mention de la délibération du 14 janvier se trouve dans
la partie inférieure du folio, espacée de la copie de la
lettre de provision royale débutée au fol. 63v et
terminée au début du fol. 64r.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal83">Note n°83</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal83">Cette délibération est
raturée.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal83"><span>Dans la mention des dates
des délibérations des 2 mai et 15 juin, le secrétaire ne
mentionne pour millésime que «&nbsp;anno quo sup[ra]&nbsp;» (fol.
65v). Or, la dernière mention du folio précédent précise
qu’il s’agit d’une délibération du «&nbsp;die veneris
xxv<sup>o</sup> m[ars]ij
anno m[illesimo] qui[n]ge[n]tesimo quarto die
an[te]psacha&nbsp;». Le changement de millésime se faisant le
dimanche de Pâques, il est probable que la mention
«&nbsp;anno quo sup[ra]&nbsp;» aux délibérations des 2 mai et 15
juin soit une erreur du secrétaire (fol.
65v).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal84">Note n°84</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal84">Cette délibération est l’exacte copie de
la délibération du 21 juillet, relatée et raturée
sur le folio 57v.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal84"><span>Cette délibération est
raturée, mais la délibération relatée à la même date au
folio suivant en est la copie.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal85">Note n°85</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal85">Cette délibération est certainement un
ajout postérieur. En effet, le 24 janvier, le
Chapitre reçoit Jehan Picot aux fonctions de
vicaire. Outre la délibération, le secrétaire
recopie aussi la lettre de provision royale de son
confrère. La mention de la délibération du 14
janvier se trouve dans la partie inférieure du
folio, espacée de la copie de la lettre de provision
royale débutée au fol. 63v et terminée au début du
fol. 64r.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal85">
<p>Bruno Galland et Patricia Mochkovitch, <span class="fst-italic">Série L </span><span class="fst-italic">[.]</span><span class="fst-italic"> Monuments ecclésiastiques
</span><span class="fst-italic">[.]
</span><span class="fst-italic">Titre V
</span><span class="fst-italic">[.]
</span><span class="fst-italic">Collégiales et
paroisses du diocèse de Paris Saintes-Chapelles
</span><span class="fst-italic">[…]</span><span class="fst-italic"> Inventaire
sommaire des cartons L&nbsp;618 à L&nbsp;628</span>, Paris&nbsp;: Centre
historique des Archives nationales, 2001-2002, 114 p.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal86">Note n°86</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal86">Dans la mention des dates des
délibérations des 2 mai et 15 juin, le secrétaire ne
mentionne pour millésime que «&nbsp;anno quo sup[ra]&nbsp;»
(fol. 65v). Or, la dernière mention du folio
précédent précise qu’il s’agit d’une délibération du
«&nbsp;die veneris xxv<sup>o</sup> m[ars]ij anno m[illesimo]
qui[n]ge[n]tesimo quarto die an[te]psacha&nbsp;». Le
chamgement de millésime se faisant le dimanche de
Pâques, il est probable que la mention «&nbsp;anno quo
sup[ra]&nbsp;» aux délibérations des 2 mai et 15 juin
soit une erreur du secrétaire (fol.
65v).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal86">
<p>Le patronyme est parfois
orthographié «&nbsp;de Coste&nbsp;».</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal87">Note n°87</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal87">Cette délibération est raturée, mais la
délibération relatée à la même date au folio suivant
en est la copie.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal87">
<p>Il s’agit de l’étude portant actuellement, à Paris,
Archives Nationales de France (CARAN), <span class="fst-italic">Minutier Central</span>, étude&nbsp;XIX. C’est aussi l’étude dans laquelle
a presté Pierre I<sup>er</sup> Pichon, dans
laquelle Guillaume Cretin signe un bail le 14 juin 1497
(Paris, Archives Nationales de
France (CARAN), <span class="fst-italic">Minutier Central</span>, MC/ET/XIX/12). Ce document est évoqué
dans le sous-sous-chapitre «&nbsp;4.2.1. Curé de Campeaux (1497)&nbsp;».</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal88">Note n°88</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal88">
<p>Bruno Galland et Patricia
Mochkovitch, <span class="fst-italic">Série L
</span>[.]<span class="fst-italic"> Monuments
ecclésiastiques </span>[.] <span class="fst-italic">Titre V </span>[.] <span class="fst-italic">Collégiales et paroisses du diocèse de Paris Saintes-Chapelles
</span>[…]<span class="fst-italic"> Inventaire
sommaire des cartons L&nbsp;618 à L&nbsp;628</span>, Paris&nbsp;: Centre
historique des Archives nationales, 2001-2002, 114 p.</p>
<p>Le
soulignement est celui du texte original.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal89">Note n°89</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal89">Il
s’agit de l’étude portant actuellement, dans le Minutier
Central, le numéro XIX. C’est aussi l’étude dans laquelle a
presté Pierre Ier Pichon. Guillaume Cretin y signe un bail le 14
juin 1497 (MC/ET/XIX/12).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal89">
<p>La transcription de cet
article ainsi que la transcription du suivant ont pu être finalisées
grâce à précieuse amitié et à la compétence de Madame Laetizia
Puccio (assistante aux Archives de l’État, Namur). Qu’elle se voie chaleureusement remerciée pour son
soutien et ses précieuses remarques.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal90">Note n°90</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal90">«&nbsp;Jadis&nbsp;» est mentionné au-dessus de
«&nbsp;Cretin&nbsp;».</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal90">
<p>«&nbsp;Jadis&nbsp;» est mentionné au-dessus de
«&nbsp;Cretin&nbsp;».</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal91">Note n°91</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal91">Poncet de la Grave, <span class="fst-italic">Mémoires interessans pour servir à
l’histoire de France</span>, tome 1er, Paris : Nyons, 1788, p. 232.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal91">
<p>Guillaume Poncet de la Grave, <span class="fst-italic">Mémoires interessans pour servir à l’histoire
de France</span>, tome
1<sup>er</sup>, Paris, Nyons,
1788, p. 232.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal92">Note n°92</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal92">Aubin-Louis Millin<span class="fst-italic"> Antiquités nationales ou recueil de
monumens</span>, Paris&nbsp;:
Drouhin, vol. 2, 1791, p. 51-52.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal92">
<p>Aubin-Louis Millin, <span class="fst-italic">Antiquités nationales ou recueil de
monumens</span>, Paris,
Drouhin, vol. 2, 1791, p. 51-52.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal93">Note n°93</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal93">
<p>Sur la même gravure, la
pierre tombale représentée et signalée par le chiffre 1 est celle
d’un chevalier (Aubin-Louis Millin, <span class="fst-italic">Antiquités nationales ou recueil de monumens,
op. cit.</span>, p. 49) et
celle signalée par le chiffre 2 est celle de Marguerite de La Touche
<span class="fst-italic">(ibid.)</span>.</p>
</div>
</div>
\ No newline at end of file
templates/htm/carriere_part3.htm
View file @ cb6bf342
<h2 xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="title">Guillaume Cretin à la Sainte-Chapelle de Paris</h2><p xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0">Les mémoriaux, produits par la Sainte-Chapelle de Paris,
peuvent attester de la présence ou de faits liés à des actions de Guillaume Cretin.
Ils sont conservés aux Archives nationales de France, à Paris, au site du CARAN. Ces
registres constituent une partie de la série des <span class="fst-italic">Monuments ecclésiastiques</span> et sont<span class="fst-italic"></span>signalés sous les cotes LL&nbsp;620-LL&nbsp;625<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall8" data-modal-id="noteModal8">8</sup>. Leur exploitation reste complexe car ils compilent des
délibérations capitulaires ou des actes perdus<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall9" data-modal-id="noteModal9">9</sup>. En outre, comme l’atteste l’inventaire de ces
registres<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall10" data-modal-id="noteModal10">10</sup>, les délibérations couvrent une période chronologique
discontinue&nbsp;:</p><table xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="table table-bordered">
<h2 xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="title">Guillaume Cretin à la Sainte-Chapelle de Paris</h2><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0">Les <span class="fst-italic">Mémoriaux</span>, produits par la Sainte-Chapelle de
Paris, peuvent attester de la présence ou de faits liés à des actions de Guillaume
Cretin. Ils sont conservés aux Archives nationales de France, à Paris, au site du
CARAN. Ces registres constituent une partie de la série des <span class="fst-italic">Monuments ecclésiastiques</span> et sont<span class="fst-italic"></span>signalés sous les cotes
LL&nbsp;620-LL&nbsp;625<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall7" data-modal-id="noteModal7">7</sup>. Leur exploitation reste complexe car ils compilent des délibérations
capitulaires ou des actes perdus<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall8" data-modal-id="noteModal8">8</sup>. En outre, comme l’atteste l’inventaire de ces registres<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall9" data-modal-id="noteModal9">9</sup>, les délibérations couvrent une période chronologique
discontinue&nbsp;:</p><table xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="table table-bordered">
<thead>
<tr>
<th><span class="fw-bold">Cote de l’article</span></th>
<th><span><span class="fw-bold">Ancienne
cote de l’article</span></span></th>
<th><span><span class="fw-bold">Dates
extrêmes mentionnées dans l’inventaire</span></span></th>
<th><span><span class="fw-bold">Dates
extrêmes des délibérations capitulaires
rapportées</span></span></th>
<th><span><span class="fw-bold">Cote de l’article</span><span class="fw-bold"></span></span></th>
<th><span><span class="fw-bold">Ancienne cote de
l’article</span><span class="fw-bold"></span></span></th>
<th><span><span class="fw-bold">Dates extrêmes mentionnées dans
l’inventaire</span><span class="fw-bold"></span></span></th>
<th><span><span class="fw-bold">Dates extrêmes des délibérations
capitulaires rapportées</span><span class="fw-bold"></span></span></th>
</tr>
</thead>
<tr>
<td><span>LL&nbsp;620</span></td>
<td><span><span class="fw-bold">LL&nbsp;620</span><span class="fw-bold"></span></span></td>
<td><span>LL&nbsp;609</span></td>
<td><span>30 juin 1474-25 novembre 1478</span></td>
<td><span>30 juin 1474-20 juin 1480</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>LL&nbsp;621</span></td>
<td><span><span class="fw-bold">LL&nbsp;621</span><span class="fw-bold"></span></span></td>
<td><span>LL&nbsp;610</span></td>
<td><span>25 juillet 1480-22 novembre 1487</span></td>
<td><span>5 juillet 1480-30 janvier 1487</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>LL&nbsp;622</span></td>
<td><span><span class="fw-bold">LL&nbsp;622</span><span class="fw-bold"></span></span></td>
<td><span>LL&nbsp;611</span></td>
<td><span>29 mars 1488-5 juin 1500</span></td>
<td><span>26 mars 1487-11 avril 1499</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>LL&nbsp;623</span></td>
<td><span><span class="fw-bold">LL&nbsp;623</span><span class="fw-bold"></span></span></td>
<td><span>LL&nbsp;612</span></td>
<td><span>21 septembre 1504-12 avril 1514</span></td>
<td><span>21 septembre1504-12 avril 1513</span></td>
<td><span>21 septembre 1504-12 avril 1513</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>LL&nbsp;624</span></td>
<td><span><span class="fw-bold">LL&nbsp;624</span><span class="fw-bold"></span></span></td>
<td><span>LL&nbsp;613</span></td>
<td><span>2 juillet 1519-16 août 1525</span></td>
<td><span>2 juillet 1516-16 août 1525</span></td>
<td><span>2 juillet 1519-16 août 1525</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>LL&nbsp;625</span></td>
<td><span><span class="fw-bold">LL&nbsp;625</span><span class="fw-bold"></span></span></td>
<td><span>Aucune</span></td>
<td><span>1<sup>er</sup> juillet 1525-24 mai
1536</span></td>
<td><span>1<sup>er</sup> juillet 1525-</span></td>
</tr>
</table><p xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0">Ces documents ont été reliés au <span class="small-caps">xix</span><sup>e</sup> siècle, et la consultation du Dossier Central apporterait
peut-être des indications quant à l’état des documents avant leur reliure. Ces
registres ont chacun leurs particulartités d’élaboration. Ils ne sont pas établis
de
la même manière, ni avec systématisme. Une notice codicologique détaillée pour
chacun d’eux permettrait d’en saisir les subtilités. Les limites de cette
publication ne le permettant pas, une brève présentation donne quelques clefs de
compréhension générale, permettant de mieux aborder le tableau synoptique
suivant&nbsp;:</p><ul xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0">
<td><span>1<sup>er</sup> juillet 1525-24 mai 1536</span></td>
<td><span>1<sup>er</sup> juillet 1525-24 mai 1536</span></td>
</tr>
</table><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0">Ces documents ont été reliés au
<span class="small-caps">xix</span><sup>e</sup> siècle, et la consultation du Dossier Central apporterait
peut-être des indications quant à l’état des documents avant leur reliure, et les
possibles pertes. Ces registres ont chacun leurs particularités d’élaboration. Ils
ne sont pas établis de la même manière, ni avec systématisme. Une notice
codicologique détaillée pour chacun d’eux permettrait d’en saisir les subtilités.
Les limites de cette publication ne le permettant pas, une brève présentation donne
quelques clefs de compréhension générale, permettant de mieux aborder le tableau
synoptique suivant&nbsp;:</p><ul xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0">
<li>
<p>le registre LL&nbsp;620 est constitué de délibérations
capitulaires<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall11" data-modal-id="noteModal11">11</sup>, de quelques folios blancs<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall12" data-modal-id="noteModal12">12</sup> et de quittances de paiements<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall13" data-modal-id="noteModal13">13</sup>. Il s’agit donc d’un registre composite,
compilant des informations diverses mais regroupées de manière thématique.
Les folios 1r-56r sont numérotés en chiffre arabe&nbsp;; le folio blanc
numéroté&nbsp;57 en chiffre arabe est aussi numéroté&nbsp;58 <span class="fst-italic">(lviij)</span> en chiffre romain&nbsp;; à partir
du folio&nbsp;59, la numérotation suivante est en chiffres romains. Les
délibérations capitulaires ne sont pas relatées chronologiquement dans ce
registre. En effet, certaines délibérations sont rajoutées <span class="fst-italic">a posteriori</span>, probablement pour
économiser du papier<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall14" data-modal-id="noteModal14">14</sup>&nbsp;;</p>
capitulaires<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall10" data-modal-id="noteModal10">10</sup>, de quelques folios blancs<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall11" data-modal-id="noteModal11">11</sup> et de quittances de paiements<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall12" data-modal-id="noteModal12">12</sup>. Il s’agit d’un registre composite, compilant des informations
diverses mais regroupées de manière thématique. Les
folios 1r-56r sont numérotés en chiffre arabe&nbsp;; le folio blanc numéroté&nbsp;57
en chiffre arabe est aussi numéroté&nbsp;58 <span class="fst-italic">(lviij)</span> en chiffre romain&nbsp;; à partir du folio&nbsp;59, la
numérotation suivante est en chiffres romains. Les délibérations
capitulaires ne sont pas relatées chronologiquement dans ce registre. En
effet, certaines d’entre elles sont rajoutées <span class="fst-italic">a posteriori</span>, probablement pour
économiser du papier<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall13" data-modal-id="noteModal13">13</sup>&nbsp;;</p>
</li>
<li>
<p>le registre LL&nbsp;621 est aussi établi en parties
distinctes. Ainsi, compile-t-il des quittances de paiements et des copies de
baux<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall15" data-modal-id="noteModal15">15</sup>, des délibérations capitulaires et des textes
recopiés afin de laisser un précédent administratif sans logique apparente
entre eux<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall16" data-modal-id="noteModal16">16</sup>, des récapitulatifs d’indulgences et des
gratifications distribuées à Pâques et à Pentecôte aux membres du Chapitre
(elles ne sont pas classées par ordre chronologique, mais distribuées durant
les années 1483-1488<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall17" data-modal-id="noteModal17">17</sup>&nbsp;;</p>
distinctes. Ainsi compile-t-il des quittances de paiements et des copies de
baux<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall14" data-modal-id="noteModal14">14</sup>, des délibérations capitulaires et des textes recopiés afin de
laisser un précédent administratif sans logique apparente entre
eux<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall15" data-modal-id="noteModal15">15</sup>, des récapitulatifs d’indulgences et des gratifications
distribuées à Pâques et à Pentecôte aux membres du Chapitre (elles ne sont
pas classées par ordre chronologique, mais distribuées durant les années
1483-1488)<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall16" data-modal-id="noteModal16">16</sup>&nbsp;;</p>
</li>
<li>
<p>le registre LL622 est
constitué d’un ensemble de délibérations capitulaires (relatives aux
affaires internes du Chapitre, ainsi qu’à la gestion de ses biens)<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall18" data-modal-id="noteModal18">18</sup>, d’un ensemble de feuillets vierges<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall19" data-modal-id="noteModal19">19</sup>, de délibérations concernant uniquement la
gestion de biens immobiliers (fiefs, fieffermes, cens, rentes, et rapport de
leurs quittances)<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall20" data-modal-id="noteModal20">20</sup>, d’un ensemble de feuillets vierges<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall21" data-modal-id="noteModal21">21</sup>, et enfin, d’indulgences<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall22" data-modal-id="noteModal22">22</sup>. La numérotation de ce registre est parfois
double. Il y a d’une part la numérotation initiale à l’encre noire, notée de
deux manières différentes et généralement continue&nbsp;: tantôt en chiffre
romain, tantôt en chiffre arabe, à l’encre noire&nbsp;; d’autre part, une
numérotation en chiffre arabe, à l’encre rouge, certainement du <span class="small-caps">xix</span><sup>e</sup> siècle&nbsp;;</p>
<p>le registre LL622 est constitué d’un ensemble de
délibérations capitulaires (relatives aux affaires internes du Chapitre,
ainsi qu’à la gestion de ses biens)<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall17" data-modal-id="noteModal17">17</sup>, d’un ensemble de feuillets vierges<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall18" data-modal-id="noteModal18">18</sup>, de délibérations concernant uniquement la gestion de biens
immobiliers (fiefs, fieffermes, cens, rentes, et rapport de leurs
quittances)<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall19" data-modal-id="noteModal19">19</sup>, d’un ensemble de feuillets vierges<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall20" data-modal-id="noteModal20">20</sup>, et enfin, d’indulgences<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall21" data-modal-id="noteModal21">21</sup>. La numérotation de ce registre est parfois double. Il y a
d’une part la numérotation initiale à l’encre noire, notée de deux manières
différentes et généralement continue&nbsp;: tantôt en chiffre romain, tantôt en
chiffre arabe&nbsp;; d’autre part, une numérotation en chiffre arabe, à l’encre
rouge, certainement du <span class="small-caps">xix</span><sup>e</sup>
siècle&nbsp;;</p>
</li>
<li>
<p>les registres LL623-LL625 ont déjà fait l’objet
d’une présentation publiée<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall23" data-modal-id="noteModal23">23</sup>.</p>
d’une présentation publiée<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall22" data-modal-id="noteModal22">22</sup>.</p>
</li>
</ul><p xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0">Le tableau ci-dessous met en regard le jour de la
délibération capitulaire, conséquente de la réunion de l’assemblée du Chapitre de
la
Sainte-Chapelle, avec la mention de la présence de Guillaume Cretin en tant que
membre du Chapitre et/ou son influence dans la délibération capitulaire finale, et
la référence bibliographique. Il permet de savoir si Guillaume Cretin est mentionné
comme présent, ainsi que sa fonction ecclésiastique. Il suit un protocole de mise
en
forme systématique&nbsp;:</p><ul xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0">
</ul><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0">Le tableau ci-dessous met en
regard le jour de la délibération capitulaire, conséquente de la réunion de
l’assemblée du Chapitre de la Sainte-Chapelle, avec la mention de la présence de
Guillaume Cretin en tant que membre du Chapitre et/ou son influence dans la
délibération capitulaire finale, et la référence bibliographique. Il permet de
savoir si Guillaume Cretin est mentionné comme présent, ainsi que sa fonction
ecclésiastique. Il suit un protocole de mise en forme systématique&nbsp;:</p><ul xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0">
<li>
<p>lorsque Guillaume Cretin est ne fait pas encore
partie du corps canonial, il ne peut être considéré comme absent. Cela fait
l’objet de la mention «&nbsp;Non&nbsp;» dans la colonne «&nbsp;Présent ou absent (et
fonction ecclésiastique)&nbsp;;</p>
<p>lorsque Guillaume Cretin ne fait pas encore partie
du corps canonial, il ne peut être considéré comme absent. Cela fait l’objet
de la mention «&nbsp;Non&nbsp;» dans la colonne «&nbsp;Présent ou absent (et fonction
ecclésiastique)&nbsp;»&nbsp;;</p>
</li>
<li>
<p>lorsque Guillaume Cretin est membre du Chapitre
mais qu’il est absent le jour de la réunion capitulaire, cela fait l’objet
de la mention «&nbsp;Absent&nbsp;» dans la colonne «&nbsp;Présent ou absent (et fonction
ecclésiastique)&nbsp;;</p>
<p>lorsque Guillaume Cretin
est un membre du Chapitre mais qu’il est absent le jour de la réunion
capitulaire, cela fait l’objet de la mention «&nbsp;Absent&nbsp;» dans la colonne
«&nbsp;Présent ou absent (et fonction ecclésiastique)&nbsp;»&nbsp;;</p>
</li>
<li>
<p>la dignité occupée et/ou selon la quelle il est
qualifié est mentionnée entre parenthèses dans la colonne «&nbsp;Présent ou
absent (et fonction ecclésiastique)&nbsp;;</p>
<p>la dignité occupée et/ou selon laquelle Guillaume
Cretin est qualifié est mentionnée entre parenthèses dans la colonne
«&nbsp;Présent ou absent (et fonction ecclésiastique)&nbsp;»&nbsp;;</p>
</li>
<li>
<p>quand le chanoine-secrétaire ne mentionne pas les
......@@ -131,39 +128,45 @@
(signifiant «&nbsp;S[ans] P[récision]&nbsp;»)&nbsp;;</p>
</li>
<li>
<p>lorsque Guillaume Cretin
est mentionné dans une délibération capitulaire, «&nbsp;Oui&nbsp;» est mentionné dans
la colonne «&nbsp;Mentionné dans la décision capitulaire&nbsp;»&nbsp;; et «&nbsp;Non&nbsp;» dans le
cas contraire&nbsp;»&nbsp;;</p>
<p>lorsque Guillaume Cretin est mentionné dans une
délibération capitulaire, «&nbsp;Oui&nbsp;» est rapporté dans la colonne «&nbsp;Mentionné
dans la décision capitulaire&nbsp;»&nbsp;; et «&nbsp;Non&nbsp;» dans le cas
contraire&nbsp;»&nbsp;;</p>
</li>
<li>
<p>le numéro du folio est mentionné en italiques et
entre crochets carrés, s’il s’agit d’une restitution de notre part. Cela
signifie que la numérotation est soit omise, soit que sa mention sur la page
est arrachée, toutefois, elle ne change en rien la numérotation continue des
pages (ex. «&nbsp;LL&nbsp;624, fol. [<span class="fst-italic">82</span>]r)&nbsp;;</p>
pages (ex. «&nbsp;LL&nbsp;624, fol. [<span class="fst-italic">82</span>]r&nbsp;»)&nbsp;;</p>
</li>
<li>
<p>lorsque deux folios portent le même numéro, le
second est signalé par la mention «&nbsp;[<span class="fst-italic">bis</span>]&nbsp;» (ex.&nbsp;«&nbsp;LL620,&nbsp;fol.&nbsp;26[<span class="fst-italic">bis</span>]r&nbsp;»)&nbsp;;</p>
</li>
<li>
<p>en cas d’absence de numérotation, la numérotation
précédente a été répétée suivie de la mention «&nbsp;bis&nbsp;»&nbsp;; ces deux éléments
sont entre crochets carrrés et en italiques (ex.&nbsp;: «&nbsp;LL&nbsp;620, fol.
[<span class="fst-italic">25bis</span>]r&nbsp;»).</p>
<p>en cas d’absence de numérotation inscrite sur un
feuillet et que la numérotation du feuillet précédent et du feuillet suivant
est continue, la numérotation précédente a été répétée suivie de la mention
«&nbsp;bis&nbsp;»&nbsp;; ces deux éléments sont entre crochets carrés et en italiques (ex.
«&nbsp;LL&nbsp;620, fol. [<span class="fst-italic">25bis</span>]r&nbsp;»).</p>
</li>
</ul><table xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="table table-bordered">
</ul><table xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" class="table table-bordered">
<thead>
<tr>
<th class="col-3"><span><span class="fw-bold">Jour</span></span></th>
<th class="col-3"><span><span class="fw-bold">Présent ou absent (et fonction
eccésiastique)</span></span></th>
<th class="col-3"><span><span class="fw-bold">Mentionné dans la décision capitulaire</span></span></th>
<th class="col-3"><span>Référence</span></th>
<th><span><span class="fw-bold">Jour</span><span class="fw-bold"></span></span></th>
<th><span><span class="fw-bold">Présent ou absent (et fonction
ecc</span><span class="fw-bold">l</span><span class="fw-bold">ésiastique)</span></span></th>
<th><span><span class="fw-bold">Mentionné dans la décision
capitulaire</span><span class="fw-bold"></span></span></th>
<th><span><span class="fw-bold">Référence</span><span class="fw-bold"></span></span></th>
</tr>
</thead>
<tr>
<td colspan="4"><span><span class="fw-bold">1474</span></span></td>
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1474</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>30 juin<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall24" data-modal-id="noteModal24">24</sup></span></td>
<td><span>30 juin<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall23" data-modal-id="noteModal23">23</sup></span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL620,&nbsp;fol.&nbsp;1r-2r</span></td>
......@@ -175,7 +178,7 @@
<td><span>LL620,&nbsp;fol.&nbsp;2r</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>13 juillet<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall25" data-modal-id="noteModal25">25</sup></span></td>
<td><span>13 juillet<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall24" data-modal-id="noteModal24">24</sup></span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL620,&nbsp;fol.&nbsp;2v-3r</span></td>
......@@ -256,7 +259,7 @@
<td><span>LL620,&nbsp;fol.&nbsp;5r</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"><span><span class="fw-bold">1476</span></span></td>
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1476</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>3 avril</span></td>
......@@ -364,7 +367,7 @@
<td><span>LL620,&nbsp;fol.&nbsp;17r</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>1<sup>er</sup> juillet<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall26" data-modal-id="noteModal26">26</sup></span></td>
<td><span>1<sup>er</sup> juillet<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall25" data-modal-id="noteModal25">25</sup></span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL620,&nbsp;fol.&nbsp;17rv</span></td>
......@@ -430,7 +433,7 @@
<td><span>LL620,&nbsp;fol.&nbsp;20r</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>1<sup>er</sup> octobre<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall27" data-modal-id="noteModal27">27</sup></span></td>
<td><span>1<sup>er</sup> octobre<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall26" data-modal-id="noteModal26">26</sup></span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL620,&nbsp;fol.&nbsp;20r-21r</span></td>
......@@ -523,7 +526,7 @@
<td><span>LL620,&nbsp;fol.&nbsp;23v</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>3 juin<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall28" data-modal-id="noteModal28">28</sup></span></td>
<td><span>3 juin<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall27" data-modal-id="noteModal27">27</sup></span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL620,&nbsp;fol.&nbsp;23v</span></td>
......@@ -616,19 +619,19 @@
<td><span>31 janvier</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL620,&nbsp;fol.&nbsp;26bisr</span></td>
<td><span>LL620,&nbsp;fol.&nbsp;26[<span class="fst-italic">bis</span>]r</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>3 février</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL620,&nbsp;fol.&nbsp;26bisv</span></td>
<td><span>LL620,&nbsp;fol.&nbsp;26[<span class="fst-italic">bis</span>]v</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>10 février</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL620,&nbsp;fol.&nbsp;26bisv</span></td>
<td><span>LL620,&nbsp;fol.&nbsp;26[<span class="fst-italic">bis</span>]v</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>27 février</span></td>
......@@ -649,7 +652,7 @@
<td><span>LL620,&nbsp;fol.&nbsp;27v</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"><span><span class="fw-bold">1479</span></span></td>
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1479</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>20 avril</span></td>
......@@ -688,7 +691,7 @@
<td><span>LL620,&nbsp;fol.&nbsp;29v</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>27 mai<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall29" data-modal-id="noteModal29">29</sup></span></td>
<td><span>27 mai<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall28" data-modal-id="noteModal28">28</sup></span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL620,&nbsp;fol.&nbsp;29v-30r</span></td>
......@@ -1294,7 +1297,7 @@
<td><span>LL621,&nbsp;fol.&nbsp;114v</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>28 février<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall30" data-modal-id="noteModal30">30</sup></span></td>
<td><span>28 février<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall29" data-modal-id="noteModal29">29</sup></span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL621,&nbsp;fol.&nbsp;114v</span></td>
......@@ -1306,7 +1309,7 @@
<td><span>LL621,&nbsp;fol.&nbsp;114v-115r</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1484<span class="fw-bold"></span></span></td>
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1484</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>8 mai</span></td>
......@@ -1357,7 +1360,7 @@
<td><span>LL621,&nbsp;fol.&nbsp;120v</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>15 janvier<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall31" data-modal-id="noteModal31">31</sup></span></td>
<td><span>15 janvier<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall30" data-modal-id="noteModal30">30</sup></span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL621,&nbsp;fol.&nbsp;121v-122r</span></td>
......@@ -1435,7 +1438,7 @@
<td><span>21 décembre</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL621,&nbsp;fol.&nbsp;128v<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall32" data-modal-id="noteModal32">32</sup></span></td>
<td><span>LL621,&nbsp;fol.&nbsp;128v<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall31" data-modal-id="noteModal31">31</sup></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>23 décembre</span></td>
......@@ -1483,7 +1486,7 @@
<td><span>LL621,&nbsp;fol.&nbsp;130r</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>15 juillet<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall33" data-modal-id="noteModal33">33</sup></span></td>
<td><span>15 juillet<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall32" data-modal-id="noteModal32">32</sup></span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL621,&nbsp;fol.&nbsp;130v</span></td>
......@@ -1558,7 +1561,7 @@
<td><span>LL621,&nbsp;fol.&nbsp;134r</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>4 juillet<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall34" data-modal-id="noteModal34">34</sup></span></td>
<td><span>4 juillet<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall33" data-modal-id="noteModal33">33</sup></span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL621,&nbsp;fol.&nbsp;134v</span></td>
......@@ -1570,7 +1573,7 @@
<td><span>LL621,&nbsp;fol.&nbsp;135r</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>22 novembre<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall35" data-modal-id="noteModal35">35</sup></span></td>
<td><span>22 novembre<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall34" data-modal-id="noteModal34">34</sup></span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL621,&nbsp;fol.&nbsp;135v-136r</span></td>
......@@ -1588,7 +1591,7 @@
<td><span>LL622,&nbsp;fol.&nbsp;3r</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"><span><span class="fw-bold">1488</span></span></td>
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1488</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>4 juin</span></td>
......@@ -1633,7 +1636,7 @@
<td><span>LL622,&nbsp;fol.&nbsp;7v</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1489<span class="fw-bold"></span></span></td>
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1489</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>27 juin</span></td>
......@@ -1726,7 +1729,7 @@
<td><span>LL622,&nbsp;fol.&nbsp;13rv</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"><span><span class="fw-bold">1490</span><span class="fw-bold"></span></span></td>
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1490</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>10 juillet</span></td>
......@@ -1783,7 +1786,7 @@
<td><span>LL622,&nbsp;fol.&nbsp;17v-19r</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1491<span class="fw-bold"></span></span></td>
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1491</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>15 juin</span></td>
......@@ -1846,7 +1849,7 @@
<td><span>LL622,&nbsp;fol.&nbsp;25v</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1492<span class="fw-bold"></span></span></td>
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1492</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>23 mai</span></td>
......@@ -1927,7 +1930,7 @@
<td><span>LL622,&nbsp;fol.&nbsp;32v</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1493<span class="fw-bold"></span></span></td>
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1493</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>17 avril</span></td>
......@@ -2026,7 +2029,7 @@
<td><span>LL622,&nbsp;fol.&nbsp;41rv</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1494<span class="fw-bold"></span></span></td>
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1494</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>14 mai</span></td>
......@@ -2119,7 +2122,7 @@
<td><span>LL622,&nbsp;fol.&nbsp;47v</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1495<span class="fw-bold"></span></span></td>
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1495</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>17 juin</span></td>
......@@ -2176,7 +2179,7 @@
<td><span>LL622,&nbsp;fol.&nbsp;54r</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1496<span class="fw-bold"></span></span></td>
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1496</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>13 avril</span></td>
......@@ -2239,7 +2242,7 @@
<td><span>LL622,&nbsp;fol.&nbsp;60v</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"><span><span class="fw-bold">1497</span><span class="fw-bold"></span></span></td>
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1497</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>11 avril</span></td>
......@@ -2290,7 +2293,7 @@
<td><span>LL622,&nbsp;fol.&nbsp;65rv</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1498<span class="fw-bold"></span></span></td>
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1498</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>18 décembre</span></td>
......@@ -2341,7 +2344,7 @@
<td><span>LL622,&nbsp;fol.&nbsp;70v</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1499<span class="fw-bold"></span></span></td>
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1499</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>27 mai</span></td>
......@@ -2404,10 +2407,9 @@
<td><span>LL622,&nbsp;fol.&nbsp;74r</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"><span><span class="fw-bold">Il n’y a pas
d’archive localisée actuellement qui fasse état des réunions du
Chapitre, tenues entre le&nbsp;11 avril 1499 et le 21 septembre
1504.</span><span class="fw-bold"></span></span></td>
<td colspan="4"><span><span class="fw-bold">Il n’y a pas d’archive localisée actuellement
qui fasse état des réunions du Chapitre tenues entre le&nbsp;11 avril
1499 et le 21 septembre 1504.</span><span class="fw-bold"></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1504</span></td>
......@@ -2743,7 +2745,7 @@
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;8v</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"><span><span class="fw-bold">1505</span></span></td>
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1505</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>26 mars</span></td>
......@@ -3112,7 +3114,7 @@
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;15v</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>26 octobre<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall36" data-modal-id="noteModal36">36</sup></span></td>
<td><span>26 octobre<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall35" data-modal-id="noteModal35">35</sup></span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;16r</span></td>
......@@ -3166,7 +3168,7 @@
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;17rv</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>23 novembre<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall37" data-modal-id="noteModal37">37</sup></span></td>
<td><span>23 novembre<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall36" data-modal-id="noteModal36">36</sup></span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;17v</span></td>
......@@ -3178,7 +3180,7 @@
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;17v</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>27 novembre<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall38" data-modal-id="noteModal38">38</sup></span></td>
<td><span>27 novembre<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall37" data-modal-id="noteModal37">37</sup></span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;18r</span></td>
......@@ -3190,7 +3192,7 @@
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;17v</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>30 novembre<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall39" data-modal-id="noteModal39">39</sup></span></td>
<td><span>30 novembre<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall38" data-modal-id="noteModal38">38</sup></span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;18r</span></td>
......@@ -3871,13 +3873,13 @@
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;31v</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>30 décembre<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall40" data-modal-id="noteModal40">40</sup></span></td>
<td><span>30 décembre<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall39" data-modal-id="noteModal39">39</sup></span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;31v</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>3 février<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall41" data-modal-id="noteModal41">41</sup></span></td>
<td><span>3 février<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall40" data-modal-id="noteModal40">40</sup></span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;31v-32r</span></td>
......@@ -3886,7 +3888,7 @@
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1507</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>15 mai<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall42" data-modal-id="noteModal42">42</sup></span></td>
<td><span>15 mai<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall41" data-modal-id="noteModal41">41</sup></span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;32v</span></td>
......@@ -3901,19 +3903,19 @@
<td><span>9 juin</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;[<span class="fst-italic">32</span>[<span class="fst-italic">bis</span>]r</span></td>
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;[<span class="fst-italic">32</span><span class="fst-italic">bis</span>]r</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>12 juin</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;[<span class="fst-italic">32</span>[<span class="fst-italic">bis</span>]v</span></td>
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;[<span class="fst-italic">32</span><span class="fst-italic">bis</span>]v</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>16 juin<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall43" data-modal-id="noteModal43">43</sup></span></td>
<td><span>16 juin<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall42" data-modal-id="noteModal42">42</sup></span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;[<span class="fst-italic">32</span>[<span class="fst-italic">bis</span>]v</span></td>
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;[<span class="fst-italic">32</span><span class="fst-italic">bis</span>]v</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>7 juillet</span></td>
......@@ -3922,7 +3924,7 @@
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;[<span class="fst-italic">32bis</span>]v-33r</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>10 juillet<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall44" data-modal-id="noteModal44">44</sup></span></td>
<td><span>10 juillet<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall43" data-modal-id="noteModal43">43</sup></span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;33r</span></td>
......@@ -4090,7 +4092,7 @@
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;37v</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>6 novembre<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall45" data-modal-id="noteModal45">45</sup></span></td>
<td><span>6 novembre<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall44" data-modal-id="noteModal44">44</sup></span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;37v</span></td>
......@@ -4210,7 +4212,7 @@
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;40v</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>5 février<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall46" data-modal-id="noteModal46">46</sup></span></td>
<td><span>5 février<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall45" data-modal-id="noteModal45">45</sup></span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;40v</span></td>
......@@ -4258,7 +4260,7 @@
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;41v</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"><span><span class="fw-bold">1508</span></span></td>
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1508</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>26 avril</span></td>
......@@ -4789,7 +4791,7 @@
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;54v</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>28 février<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall47" data-modal-id="noteModal47">47</sup></span></td>
<td><span>28 février<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall46" data-modal-id="noteModal46">46</sup></span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;54v</span></td>
......@@ -4888,7 +4890,7 @@
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;55v-56r</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>25 avril<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall48" data-modal-id="noteModal48">48</sup></span></td>
<td><span>25 avril<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall47" data-modal-id="noteModal47">47</sup></span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;56r</span></td>
......@@ -5443,7 +5445,7 @@
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;72r</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>25 juillet<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall49" data-modal-id="noteModal49">49</sup></span></td>
<td><span>25 juillet<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall48" data-modal-id="noteModal48">48</sup></span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;72r</span></td>
......@@ -6082,7 +6084,7 @@
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;86v</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>30 juillet<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall50" data-modal-id="noteModal50">50</sup></span></td>
<td><span>30 juillet<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall49" data-modal-id="noteModal49">49</sup></span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;86v-87r</span></td>
......@@ -7021,13 +7023,13 @@
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;115r</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>23 janvier<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall51" data-modal-id="noteModal51">51</sup></span></td>
<td><span>23 janvier<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall50" data-modal-id="noteModal50">50</sup></span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;115v</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>26 janvier<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall52" data-modal-id="noteModal52">52</sup></span></td>
<td><span>26 janvier<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall51" data-modal-id="noteModal51">51</sup></span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;115v</span></td>
......@@ -7726,10 +7728,9 @@
<td><span>LL623,&nbsp;fol.&nbsp;130rv</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"><span><span class="fw-bold">Il n’y a pas
d’archive localisée actuellement qui fasse état des réunions du
Chapitre, tenues entre le&nbsp;12&nbsp;avril&nbsp;1515 et
le&nbsp;2&nbsp;juillet&nbsp;1519</span><span class="fw-bold"></span></span></td>
<td colspan="4"><span><span class="fw-bold">Il n’y a pas d’archive localisée actuellement
qui fasse état des réunions du Chapitre tenues entre
le&nbsp;12&nbsp;avril&nbsp;1513 et le&nbsp;2&nbsp;juillet&nbsp;1519.</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1519</span></td>
......@@ -7909,7 +7910,7 @@
<td><span>LL624,&nbsp;fol.&nbsp;9v-10r</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"><span><span class="fw-bold">1520</span></span></td>
<td colspan="4"><span class="fw-bold">1520</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>25 avril</span></td>
......@@ -8704,7 +8705,7 @@
<td><span>LL624,&nbsp;fol.&nbsp;52r</span></td>
</tr>
<tr>
<td><span>21<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall53" data-modal-id="noteModal53">53</sup> août</span></td>
<td><span>21<sup class="modal-call note-call" aria-hidden="true" id="noteCall52" data-modal-id="noteModal52">52</sup> août</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL624,&nbsp;fol.&nbsp;51v</span></td>
......@@ -9354,6 +9355,9 @@
<td><span>Oui</span></td>
<td><span>LL624,&nbsp;fol.&nbsp;73r</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4"><span><span class="fw-bold">1524</span><span class="fw-bold"></span></span></td>
</tr>
<tr class="present">
<td><span>15 avril</span></td>
<td><span>Présent (Chantre)</span></td>
......@@ -9856,10 +9860,10 @@
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL&nbsp;625, fol&nbsp;27r</span></td>
</tr>
<tr class="present">
<tr>
<td><span>17 février</span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>Non </span></td>
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL&nbsp;625, fol&nbsp;27v</span></td>
</tr>
<tr>
......@@ -9934,593 +9938,674 @@
<td><span>Non</span></td>
<td><span>LL&nbsp;625, fol&nbsp;35r</span></td>
</tr>
</table><div xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" id="notes" role="tabpanel" tabindex="0" aria-labelledby="notes">
</table><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0"></p><p xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0"></p><div xmlns:draw="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:drawing:1.0" xmlns:loext="urn:org:documentfoundation:names:experimental:office:xmlns:loext:1.0" xmlns:office="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:office:1.0" xmlns:table="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:table:1.0" xmlns:text="urn:oasis:names:tc:opendocument:xmlns:text:1.0" id="notes" role="tabpanel" tabindex="0" aria-labelledby="notes">
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal1">Note n°1</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal1">
<p>Cette datation est proposée
par Marion Pouspin, <span class="fst-italic">Publier la
nouvelle. Les pièces gothiques, histoire d’un nouveau média
(</span><span class="fst-italic small-caps">xv</span><span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic">-</span><span class="fst-italic small-caps">
xiv</span><span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic"> siècles).
Annexe. Réperstoire des pièces gothiques imprimées
aux</span><span class="fst-italic small-caps">xv</span><span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic">et </span><span class="fst-italic small-caps">xiv</span><span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic">siècles</span>, Paris&nbsp;:
Publications de la Sorbonne, p. 48.</p>
<p>Cette datation est proposée par
Marion Pouspin, <span class="fst-italic">Publier la nouvelle.
Les pièces gothiques, histoire d’un nouveau média
(</span>xv<span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic">-</span>
xvi<span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic"> siècles). Annexe.
Répertoire des pièces gothiques imprimées aux </span>xv<span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic">et
</span>xvi<span class="fst-italic"><sup>e</sup></span><span class="fst-italic"></span><span class="fst-italic">siècles</span>,
Paris, Publications de la Sorbonne, p. 48.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal2">Note n°2</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal2">L’italique est celui de l’impression
initiale.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal2">
<p>L’italique est celui de l’impression initiale.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal3">Note n°3</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal3">Ce sobriquet de «&nbsp;grand chantre&nbsp;» ne se réfère à
aucune réalité historique ou législative en usage à la
Sainte-Chapelle de Paris. </div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal4">Note n°4</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal4">
<p>Paris, Bibliothèque
nationale de France, manuscrit du fonds Français,
cote Fr. 21.449, <span class="fst-italic">Officiers
et domestiques de la Maison de François Ier.
(1516-1549). Tome I. Années 1516-1534</span>,
239 fol.
Ce manuscrit est intégralement numérisé et disponible sur le
site de la Bibliothèque nationale de France.</p>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal3">
<p>Ce qualificatif de «&nbsp;grand chantre&nbsp;» ne se réfère à
aucune réalité historique ou législative en usage à la
Sainte-Chapelle de Paris.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal4">Note n°4</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal4"><span>Paris, BnF, fr. 21.449, Officiers et
domestiques de la Maison de François Ier. (1516-1549).
Tome I. Années 1516-1534, 239 fol. Ce
manuscrit est intégralement numérisé et disponible sur
Gallica.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal5">Note n°5</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal5">
<p>France, Archives
nationales de France (CARAN), registre KK89, <span class="fst-italic">Officiers de l’Hôtel.
1523</span>.</p>
</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal5"><span>France, Archives nationales de France (CARAN),
<span class="fst-italic">Monuments
historiques</span>,<span class="fst-italic"></span>registre KK89, <span class="fst-italic">Officiers de l’Hôtel</span>.
1523. Dans le chapitre intitulé «&nbsp;Despenses Dece p[rese]nt
compte&nbsp;», aucune mention n’est faite de Guillaume Cretin
dans le sous-chapitre listant les dépenses pour les
«&nbsp;Chappelains&nbsp;», KK98, fol. 32r-34v.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal6">Note n°6</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal6">
<p>France, Archives
nationales de France (CARAN), carton J 964, article 54bis,
<div class="modal-text" modal-text="noteModal6"><span>France, Archives nationales de France (CARAN),
<span class="fst-italic">Trésor des
chartes</span>, carton J 964, article 54bis,
<span class="fst-italic">Coffres des
chanceliers</span>.</p>
</div>
chanceliers</span>.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal7">Note n°7</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal7"><span>Dans le chapitre
intitulé «&nbsp;Despenses Dece p[rese]nt compte&nbsp;», aucune
mention n’est faite de Guillaume Cretin dans le
sous-chapitre listant les dépenses pour les
«&nbsp;Chappelains&nbsp;», KK98, fol. 32r-34v.</span></div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal7">
<p>L’inventaire actuellement en usage est un répertoire numérique
dactylographié par Patricia Mochkovitch, <span class="fst-italic">Série LL </span><span class="fst-italic">[.] </span><span class="fst-italic">Monuments ecclésiastiques
</span><span class="fst-italic">[.]
</span><span class="fst-italic">Registres</span>,
Paris, Centre historique des Archives nationales, 2001, 72 p. Il s’agit de la version dactylographiée par
Patricia Mochkovitch de l’inventaire manuscrit établi à la fin du
<span class="small-caps">xix</span><sup>e</sup> siècle, mis à la
disposition du public dans l’attente d’une révision complète.
Afin de faciliter la
consultation des notes de bas de pages, tous les articles
actuellement conservés aux Archives nationales de France (CARAN),
signalés sous les cotes L et LL sont uniquement signalés par leur
cote.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal8">Note n°8</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal8">L’inventaire actuellement en usage
est un répertoire numérique dactylographié par Patricia Mochkovitch,
<span class="fst-italic">Série LL </span>[.]
<span class="fst-italic">Monuments ecclésiastiques
</span>[.] <span class="fst-italic">Registres</span>, Paris&nbsp;: Centre historique des Archives
nationales, 2001, 72 p.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal8">
<p>Une présentation plus détaillée des mémoriaux LL623-LL625
est mentionnée dans Charles-Yvan Élissèche, «&nbsp;Les sources
administratives&nbsp;», <span class="fst-italic">Le
personnel musical de la Sainte-Chapelle de Paris, op.
cit.</span>, p.
22-24.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal9">Note n°9</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal9">Une
présentation plus détaillée des mémoriaux LL623-LL625 est
mentionnée dans Charles-Yvan Élissèche, «&nbsp;Les sources
administratives&nbsp;», <span class="fst-italic">Le personnel musical de la Sainte-Chapelle de
Paris</span>, p.
22-24.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal9">
<p>Patricia Mochkovitch,<span class="fst-italic">Inventaire de la Série LL.</span><span class="fst-italic">op. cit.</span></p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal10">Note n°10</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal10">Inventaire de la <span class="fst-italic">Série LL. Monuments ecclésiastiques.
Registres. Répertoire numérique.</span>, Version dactylographiée par Patricia
Mochkovitch de l’inventaire manuscrit établi à la fin du XIXe
siècle, mis à la disposition du public dans l’attente d’une
révision complète.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal10">
<p>LL 620, fol. 1r-33v.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal11">Note n°11</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal11">LL 620, fol. 1r-33v.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal11">
<p>LL 620, 34r-58r.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal12">Note n°12</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal12">LL 620, 34r-58r.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal12">
<p>LL 620, 58v-153v. Ces quittances de paiements ne
sont pas toutes datées, mais sont produites entre 1474 et
1480.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal13">Note n°13</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal13">LL 620, 58v-153v. Ces quittances de paiements
ne sont pas toutes datées, mais sont produites entre
1474 et 1480.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal13">
<p>C’est le cas, par exemple, aux folios 7-8&nbsp;: des
délibérations des années 1476 et 1477 sont entremêlées, sans
logique administrative.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal14">Note n°14</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal14">C’est le cas, par exemple, aux folios 7-8&nbsp;:
des délibérations des années 1476 et 1477 sont
entremêlées, sans logique
administrative.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal14">
<p>LL621, fol. 1r-79v.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal15">Note n°15</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal15">LL621, fol. 1r-79v.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal15">
<p>LL 621, fol. 80r-136r.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal16">Note n°16</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal16">LL 621, fol. 80r-136r.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal16">
<p>LL621, fol. 136v-142r.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal17">Note n°17</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal17">LL621, fol. 136v-142r.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal17">
<p>LL622, fol. 3r-74r.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal18">Note n°18</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal18">LL622, fol. 3r-74r.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal18">
<p>LL622, fol. 74v-83v.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal19">Note n°19</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal19">LL622, fol.
74v-83v.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal19">
<p>LL622, fol. 84r-130r.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal20">Note n°20</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal20">LL622, fol.
84r-130r.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal20">
<p>LL622, fol. 130v-132r.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal21">Note n°21</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal21">LL622, fol.
130v-132r.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal21">
<p>LL622, fol. 132v-163r.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal22">Note n°22</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal22">LL622, fol.
132v-163r.</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal23">Note n°23</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal23">
<p>Charles-Yvan
Élissèche, <span class="fst-italic">op.
cit.</span>, p. 22-24.</p>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal22">
<p>Charles-Yvan Élissèche,
<span class="fst-italic">Le personnel musical de la
Sainte-Chapelle de Paris, op. cit.</span>, p.
22-24.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal23">Note n°23</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal23"><span>Une des délibérations est
raturée (LL620,&nbsp;fol.&nbsp;1r).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal24">Note n°24</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal24">Une des délibérations est raturée
(LL620,&nbsp;fol.&nbsp;1r).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal24"><span>Une des délibérations est
raturée (LL620,&nbsp;fol.&nbsp;2v-3r).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal25">Note n°25</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal25">Une des délibérations est raturée
(LL620,&nbsp;fol.&nbsp;2v-3r).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal25"><span>Initialement, cette
délibération est datée du «&nbsp;m[erc]r[e]di [premie]r
Jo[u]r de Juing en lan dess[u]sd[ict]
iiij<span class="small-caps"><sup>c</sup></span>,
lxxvij&nbsp;». Une correction, dans l’interligne supérieur,
au-dessus du mot «&nbsp;Juing&nbsp;», rajoutée par le chanoine
Gilles Dongois, mentionne le mois de «&nbsp;juillet&nbsp;». En
outre, la délibération précédente étant datée du
«&nbsp;samedj xxviije Jo[u]r de Juing mil
iiij<span class="small-caps"><sup>c</sup></span>
lxxvij&nbsp;». Comme le suggère le chanoine Gilles Dongois,
nous pensons qu’il s’agit d’une erreur du secrétaire
dans la mention du mois.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal26">Note n°26</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal26">Initialement, cette délibération est datée
du «&nbsp;m[erc]r[e]di [premie]r Jo[u]r de Juing en lan
dess[u]sd[ict] iiij<span class="small-caps"><sup>c</sup></span>, lxxvij&nbsp;». Une correction,
dans l’interligne supérieur, au-dessus du mot
«&nbsp;Juing&nbsp;», rajoutée par le chanoine Gilles Dongois,
mentionne le mois de «&nbsp;juillet&nbsp;». En outre, la
délibération précédente étant datée du «&nbsp;samedj
xxviije Jo[u]r de Juing mil
iiij<span class="small-caps"><sup>c</sup></span>
lxxvij&nbsp;». Comme le suggère le chanoine Gilles
Dongois, nous pensons qu’il s’agit d’une erreur du
secrétaire dans la mention du
mois.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal26"><span>Une des délibérations est
raturée (LL620,&nbsp;fol.&nbsp;20v-21r).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal27">Note n°27</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal27">Une des délibérations est raturée
(LL620,&nbsp;fol.&nbsp;20v-21r).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal27"><span>Probablement par erreur,
le secrétaire mentionne la date du «&nbsp;me[er]que[d]j
iij<sup>e</sup> Jour De
Juing lxxvij&nbsp;». En effet, le Chapitre s’est réuni le 4
juin 1477 qui tombait aussi un mercredi
(LL620,&nbsp;fol.&nbsp;7r).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal28">Note n°28</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal28">Probablement par erreur, le secrétaire
mentionne la date du «&nbsp;me[er]que[d]j
iij<sup>e</sup> Jour
De Juing lxxvij&nbsp;». En effet, le Chapitre s’est réuni
le 4 juin 1477 qui tombait aussi un mercredi
(LL620,&nbsp;fol.&nbsp;7r).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal28"><span>Une délibération est
raturée, ainsi que la date
(LL620,&nbsp;fol.&nbsp;29v).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal29">Note n°29</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal29">Une délibération est raturée, ainsi que la
date (LL620,&nbsp;fol.&nbsp;29v).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal29"><span>Le secrétaire relate que
la délibération et du «&nbsp;samedj xxviije [et] penul[tie]me
de fevrier&nbsp;». L’année 1483 n’étant pas une année
bissextile, il s’agit probablement d’une erreur du
scribe. La seule date du 28 février a été
retenue.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal30">Note n°30</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal30">Le secrétaire relate que la délibération
et du «&nbsp;samedj xxviije [et] penul[tie]me de
fevrier&nbsp;». L’année 1483 n’étant pas une année
dissextile, il s’agit probablement d’un erreur du
scribe. La seule date du 28 février a été
retenue.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal30"><span>Il s’agit de la copie
d’une lettre royale adressée aux trésorier et chanoines
de la Sainte-Chapelle, et non d’une délibération
capitulaire.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal31">Note n°31</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal31">Il s’agit de la copie d’une lettre royale
adressée aux trésorier et chanoines de la
Sainte-Chapelle, et non d’une délibération
capitulaire.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal31"><span>Ce feuillet est numéroté
«&nbsp;vj<sup>xx</sup>ix&nbsp;»
dans la partie supérieure.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal32">Note n°32</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal32">Ce feuillet est numéroté
«&nbsp;vj<sup>xx</sup>ix&nbsp;»
dans la partie supérieure.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal32"><span>Il s’agit de la copie
d’une lettre, en latin, rédigée par les trésorier et
chanoines relative à des modifications de fondations
obituaires.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal33">Note n°33</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal33">Il s’agit de la copie d’une lettre, en
latin, rédigée par les trésorier et chanoines
relative à des modifications de fondations
obituaires.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal33"><span>Il s’agit de la copie
d’une lettre de provision adressée au nouveau procureur
et receveur général.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal34">Note n°34</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal34">Il s’agit de la copie d’une lettre de
provision adressée au nouveau procureur et receveur
général.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal34"><span>Il s’agit de la copie
d’une lettre relative aux fonctions
procureur.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal35">Note n°35</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal35">Il s’agit de la copie d’une lettre
relative aux fonctions
procureur.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal35"><span>La délibération du
«&nbsp;Merquedj xxvj<sup>e</sup> Jour doctobre&nbsp;» est relatée après
celle du mercredi 29 octobre, et avant celle du vendredi
31 octobre. Le mercredi précédent le 29 octobre est le
22 du même mois. N’ayant pas d’explication quant à cette
possible erreur, la mention du 26 octobre a été
rapportée.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal36">Note n°36</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal36">La délibération du «&nbsp;Merquedj
xxvj<sup>e</sup> Jour
doctobre&nbsp;» est relatée après celle du mercredi 29
octobre, et avant celle du vendredi 31 octobre. Le
mercredi précédent le 29 octobre est le 22 du même
mois. N’ayant pas d’explication à cette mention du
26 octobre, elle a été ici
signalée.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal36"><span>La délibération que
«&nbsp;Merquedj xxiij<sup>e</sup> dud[ict] moys de nove[m]bre&nbsp;» est
relatée après celle du «&nbsp;Samedi
xxix<sup>e</sup> Dud[ict]
moys de nove[m]bre&nbsp;». Or, le mercredi précédent le 29
tombe le 26 et non le 23 de ce mois. Il s’agit
vraisemblablement d’une erreur du
secrétaire.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal37">Note n°37</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal37">La délibération que «&nbsp;Merquedj
xxiij<sup>e</sup>
dud[ict] moys de nove[m]bre&nbsp;» est relatée après
celle du «&nbsp;Samedi xxix<sup>e</sup> Dud[ict] moys de nove[m]bre&nbsp;».
Or, le mercredi précédent le 29 tombe le 26 et non
le 23 de ce mois. Il s’agit vraisemblablement d’une
erreur du secrétaire.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal37"><span>Cette délibération est
datée, vraisemblablement par erreur, du «&nbsp;semedj
xxvij<sup>e</sup> Jour
dud[ict] moys denove[m]bre&nbsp;», alors que le 27 novembre
tombe un jeudi. Elle est relatée entre la fin d’une
délibération non datée et une délibération du 30
novembre.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal38">Note n°38</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal38">Cette délibération est datée,
vraisemblablement par erreur, du «&nbsp;semedj
xxvij<sup>e</sup> Jour
dud[ict] moys denove[m]bre&nbsp;», alors que le 27
novembre tombe un jeudi. Elle est relatée entre la
fin d’une délibération non datée et une délibération
du 30 novembre.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal38"><span>Cette délibération est
datée, vraisemblablement par erreur, du «&nbsp;Merquedj
xxx<sup>e</sup> Jour
dud[ict] moys&nbsp;», alors que le 29 novembre tombe un
samedi.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal39">Note n°39</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal39">Cette délibération est datée,
vraisemblablement par erreur, du «&nbsp;Merquedj
xxx<sup>e</sup> Jour
dud[ict] moys&nbsp;», alors que le 29 novembre tombe un
samedi.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal39"><span>Suite à la mention des
délibérations du 30 décembre, le secrétaire relate que
«&nbsp;Suivant Le moys de Janvier mil cinq cens et Six na
este Riens conclud&nbsp;» (LL623, fol.
31v).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal40">Note n°40</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal40">Le secrétaire relate, suite à la mention
des délibérations du 30 décembre, que «&nbsp;Suivant Le
moys de Janvier mil cinq cens et Six na este Riens
conclud&nbsp;» (LL623, fol. 31v).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal40"><span>Suite à la délibération
du 3 février, le secrétaire indique que «&nbsp;Le Residu du
moys de fecrier aud[ict] an n’a esté Riens conclud / Au
moys davril ens[uivant] n’a este Riens conclud / Au moys
de may mil cinq cens et spt n’a este Riens conclus
Jusques au Samedj xv<sup>e</sup> Dud[ict] moys&nbsp;» (LL623, fol.
32r).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal41">Note n°41</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal41">Le secrétaire suite à la délibération du 3
février que «&nbsp;Le Residu du moys de fecrier aud[ict]
an n’a esté Riens concludAu moys davril ens[uivant] n’a este Riens
concludAu moys de may mil cinq cens et spt n’a este Riens
conclus Jusques au Samedj xv<sup>e</sup> Dud[ict] moys&nbsp;» (LL623, fol.
32r).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal41"><span>Suite à cette
délibération du 15 mai, le secrétaire relate que «&nbsp;Au
Residu du moys de may aud[ict] an mil cinq cens et septe
na esté Riens conclud&nbsp;» (LL623, fol.
32v).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal42">Note n°42</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal42">Suite à cette délibération du 15 mai, le
secrétaire relate que «&nbsp;Au Residu du moys de may
aud[ict] an mil cinq cens et septe na esté Riens
conclud&nbsp;» (LL623, fol. 32v).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal42"><span>Suite à cette
délibération, le secrétaire relate que «&nbsp;Depuys Led[ict]
merquedj xvj<sup>e</sup> dud[ict]
moys de Juing aud[ict], an na esté Riens conclus Jusques
au vij<sup>e</sup> Jous de
Juillet aud[ict] an mil cinq cens Et sept&nbsp;» (LL 623,
fol. 32[<span class="fst-italic">bis</span>]v).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal43">Note n°43</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal43">Suite à cette délibération, le secrétaire
relate que «&nbsp;Depuys Led[ict] merquedj
xvj<sup>e</sup>
dud[ict] moys de Juing aud[ict], an na esté Riens
conclus Jusques au vij<sup>e</sup> Jous de Juillet aud[ict] an
mil cinq cens Et sept&nbsp;» (LL 623, fol.
32[<span class="fst-italic">bis</span>]v).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal43"><span>«&nbsp;Depuys Led[ict] samedj
x<sup>e</sup> Dud[ict]
moys De Juillet mil cinqcens et sept na este Riens
conclud Jusques au mercquerdj (sic)
iiij<sup>e</sup> Dud[ict]
moys Daoust ens[uivant] aud[ict] an mil cing cens [et]
sept&nbsp;» (LL623, fol. 33r).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal44">Note n°44</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal44">«&nbsp;Depuys Led[ict] samedj
x<sup>e</sup>
Dud[ict] moys De Juillet mil cinqcens et sept na
este Riens conclud Jusques au mercquerdj
<span class="fst-italic">(sic)</span>
iiij<sup>e</sup>
Dud[ict] moys Daoust ens[uivant] aud[ict] an mil
cing cens [et] sept&nbsp;» (LL623, fol.
33r).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal44"><span>Suite à cette
délibération, le secrétaire relate que «&nbsp;Au Residu
dud[ict] moys de novembre aud[ict] an mil cinq cens et
sept n’a esté Riens conclud&nbsp;»
(LL623,&nbsp;fol.&nbsp;37v).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal45">Note n°45</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal45">Le secrétaire ajoute, suite à cette
délibération, que «&nbsp;Au Residu dud[ict] moys de
novembre aud[ict] an mil cinq cens et sept n’a esté
Riens conclud&nbsp;».</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal45"><span>Suite à cette
délibération, le secrétaire ajoute que «&nbsp;Au Residu
Dud[ict] moys de fevrier aud[ict] an mil cinq cens et
sept na esté Riens conclud&nbsp;» (LL623, fol. 40v). Il en
est de même au début du folio suivant&nbsp;: «&nbsp;Durant Le moys
de mars mil cinq cens et sept na esté Riens conclus&nbsp;»
(LL623, fol. 41r).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal46">Note n°46</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal46">Le secrétaire ajoute, suite à cette
délibération, que «&nbsp;Au Residu Dud[ict] moys de
fevrier aud[ict] an mil cinq cens et sept na esté
Riens conclud&nbsp;» (LL623, fol. 40v). Il en est de même
au début du folio suivant&nbsp;: «&nbsp;Durant Le moys de mars
mil cinq cens et sept na esté Riens conclus&nbsp;»
(LL623, fol. 41r).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal46"><span>Il s’agit d’une
délibération du Chapitre tenu le «&nbsp;Merquedj dern[ier]
Jour dud[ict] moys de fevrier aud[ict] an mil cinq cens
[et] huyt&nbsp;» (LL623, fol. 54v). L’année 1508 étant
bissextile, il s’agirait du 29 février. Or, le samedi
précédent étant le 24 du même mois, il devrait s’agir du
28 février. Il a été décidé de relater ici la date du
29.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal47">Note n°47</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal47">Il s’agit d’une délibération du Chapitre
tenu le «&nbsp;Merquedj dern[ier] Jour dud[ict] moys de
fevrier aud[ict] an mil cinq cens [et] huyt&nbsp;»
(LL623, fol. 54v). L’année 1508 étant bissextile, il
s’agirait du 29 février. Le samedi précédent étant
le 24 du même mois, il devrait s’agir du 28 février.
Il a été décidé de relaté la date du 29 dans le
tableau.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal47"><span>Après cette délibération,
le secrétaire relate que «&nbsp;Depuys Le merquedj
xxv<sup>e</sup> Jous du
moys davril mil cinq cens [et] neuf Jusques au
xv<sup>e</sup> Jous de
septembre ens[uivant] aud[ict] an na esté Riens
conclud&nbsp;» (LL623, fol. 56v).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal48">Note n°48</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal48">Après cette délibération, le secrétaire
relate que «&nbsp;Depuys Le merquedj
xxv<sup>e</sup> Jous
du moys davril mil cinq cens [et] neuf Jusques au
xv<sup>e</sup> Jous
de septembre ens[uivant] aud[ict] an na esté Riens
conclud&nbsp;» (LL623, fol. 56v).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal48"><span>Deux délibérations sont
datées du 25 juillet, l’une du mercredi et l’autre du
samedi. Comme elles sont signalées par deux jours
distincts, elles font l’objet de deux
entrées.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal49">Note n°49</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal49">Deux délibérations sont datées du 25
juillet, l’une du mercredi et l’autre du samedi.
Comme elles sont signalées par deux jours distincts,
elles font l’objet de deux
entrées.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal49"><span>Le secrétaire relate la
date du «&nbsp;30 août&nbsp;», vraisemblablement par
erreur.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal50">Note n°50</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal50">Le secretaire relate la date du «&nbsp;30
août&nbsp;», vraisemblablement par
erreur.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal50"><span>Cette délibération est
raturée.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal51">Note n°51</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal51">Cette délibération est
raturée.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal51"><span>Cette délibération est
raturée.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal52">Note n°52</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal52">Cette délibération est
raturée.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal52"><span>Cette délibération est
raturée.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal53">Note n°53</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal53">Cette délibération est
raturée.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal53">
<p>LL 640.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal54">Note n°54</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal54">Patricia Mochkovitch, <span class="fst-italic">Série LL </span>[.], <span class="fst-italic">op. cit.</span>, 72 p</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal54">
<p>LL 641.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal55">Note n°55</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal55">Archives nationales de France à Paris (CARAN), article
signalé sous la cote LL 640.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal55">
<p>Sont tenus en français les délibérations des 3 novembre
1514 (LL640, fol. 62v), 13 novembre 1517 (LL640, fol. 72r), 23 mai
1521, dont seule la date est en français (LL640, fol. 78v), 7 mars
1521 (LL640, fol. 80r) et 8&nbsp;mai&nbsp;1523 (LL640, fol.
81r).</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal56">Note n°56</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal56">Archives nationales de France à Paris (CARAN), article
signalé sous la cote LL 641.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal56">
<p>Édouard Gautier, <span class="fst-italic">Essai sur l’Histoire du Chapitre de Vincennes
de 1379 à 1790</span>, Paris, Position de thèse de l’École des
Chartes, 1888, fol.
2v.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal57">Note n°57</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal57">Sont
tenus en français les délibérations des 3 novembre 1514 (LL640,
fol. 62v), 13 novembre 1517 (LL640, fol. 72r), 23 mai 1521, dont
seule la date est en français (LL640, fol. 78v), 7 mars 1521
(LL640, fol. 80r) et 8 mai 1523(LL640, fol.
81r).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal57">
<p>Une étude codicologique serait nécessaire pour mieux utiliser
cette source et en comprendre la constitution. Elle reposerait
principalement sur l’étude des filigranes, mais cette tâche sort
largement du cadre de cette publication.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal58">Note n°58</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal58">Édouard Gautier, <span class="fst-italic">Essai sur l’Histoire du Chapitre de
Vincennes de 1379 à 1790</span>, Paris, Position de thèse
de l’École des Chartes, 1888, fol.
2v.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal58">
<p>Dans la marge de gauche, la liste des ecclésiastiques
présents au Chapitre est mentionnée. Ils sont fréquemment désignés
comme les capitulantes, (cette mention apparaît pour la première
fois le 23 avril 1488, LL 640 fol. 7r). Leurs patronymes sont
parfois regroupés en deux ensembles&nbsp;: celui des chanoines (dans
lesquels sont compris les trésorier et Chantre) et celui des
vicaires. Les chanoines et les vicaires sont signalés par leurs
patronymes alors que le trésorier et le Chantre ne sont mentionnés
que par leurs seules fonctions ecclésiastiques.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal59">Note n°59</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal59">Une étude codicologique serait
nécessaire pour mieux utiliser et comprendre la constitution de
cette source. Elle reposerait principalement sur l’étude des
filigranes, mais cette tâche sort largement du cadre de cette
publication.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal59">
<p>C’est notamment le cas du folio [<span class="fst-italic">88</span>], déchiré et en mauvais état, dont l’actuel recto est
vraisemblablement le verso (et vice-versa), puisque la décision du
10 juin 1524 (LL&nbsp;640, fol. [<span class="fst-italic">88</span>]v) fait suite, dans l’actuelle relire, à celle du 17 juin de la
même année (LL&nbsp;640, fol. [<span class="fst-italic">88</span>]r)</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal60">Note n°60</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal60">Dans
la marge de gauche, la liste des ecclésiastiques présents au
Chapitre est mentionnée. Ils sont fréquemment désignés comme les
<span class="fst-italic">capitulantes</span>,
(cette mention apparaît pour la première fois le 23 avril 1488,
LL 640 fol. 7r) parfois même réunis en deux groupes&nbsp;: celui des
chanoines (dans lesquels sont compris les trésorier et Chantre)
et celui des vicaires. Les chanoines, c’est par leurs noms.
Donc, on est face à des incertitudes. Le trésorier et le Chantre
ne sont pas mentionnés par leurs noms, mais par leurs seules
fonctions ecclésiastiques, alors que les chanoines et les
vicaires sont désignés par leur patronyme.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal60">
<p>LL&nbsp;641, fol. [<span class="fst-italic">1</span>]r.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal61">Note n°61</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal61">C’est notamment le cas du folio
[<span class="fst-italic">88</span>], déchiré et en
mauvais état, dont l’actuel recto est vraisemblablement le verso
(et vice-versa), puisque la décision du 10 juin 1524 (LL&nbsp;640,
fol. [<span class="fst-italic">88</span>]v) fait suite,
dans l’actuelle relire, à celle du 17 juin de la même année
(LL&nbsp;640, fol. [<span class="fst-italic">88</span>]r)</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal61">
<p>LL&nbsp;641, fol. 92r.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal62">Note n°62</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal62">LL&nbsp;641, fol. [1]r.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal62">
<p>Nous n’avons pas pu avoir accès aux annexes de cette
thèse.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal63">Note n°63</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal63">LL&nbsp;641, fol. 92r.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal63">
<p>LL&nbsp;641, fol. 49v-50r.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal64">Note n°64</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal64">Nous n’avons pas pu avoir accès aux
annexes de cette thèse.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal64">
<p>Sous réserve de vérification des patronymes, c’est le cas,
du décès du chanoine Philippe Labbé, le 25 juin 1540 (LL6411, fol.
49v)&nbsp;; de la réception de Jehan Prevost comme vicaire et de celle de
Jehan Fercocy comme chanoine, le 4 février 1540 (LL6411, fol. 50r)&nbsp;;
de la déception de Pierre Bisson comme chanoine, le 21 février 1540,
de celle de Jehan Adet comme chanoine, le 9 mars suivant, de celle
de Guillaume Bouigut comme vicaire, le 20 mars et de celle de Symon
Leclerc, le 8 avril (LL6411, fol. 51r)&nbsp;; de la réception de Jehan
Dantan comme clerc, le 26 mai 1542 (LL641, fol. 56r)&nbsp;; de la
réception de Nicolas Brasseur à l’office de clerc, le 28 décembre
1543 (LL641, fol. 58v)&nbsp;; de la mention du départ de Jehan Prevost et
de la réception, aux fonctions de vicaire pour le remplacer, de
Robert Le Sueur, le 23 janvier 1543 (LL641, fol. 59r)&nbsp;; de la
réception de Simon Le Clerc comme vicaire et de celle Jehan
Bourrieux comme clerc, le 20 janvier 1544 (LL641, fol. 61v)&nbsp;; du
décès du Chantre, Étienne Duborchet, le 18 août 1547 (LL641, fol.
69r)&nbsp;; de la réception du trésorier, Guillaume Maulbuisson le 7
septembre 1547, et de celle de Jérôme Joseph (sans précision de ses
fonctions) (LL641, fol. 69v-70r)&nbsp;; de la réception du chanoine
Claude Germain, du vicaire Nicolas Lebrasseur et du clerc Pierre
Dubochet, le 3 septembre 1547 (LL641, fol. 70r)&nbsp;; de la fin du
vicariat de Jehan Borienne le 16 septembre 1548 (le millésime n’est
pas précisé, mais une mention postérieure laisse présager qu’il
s’agit de l’année 1548), de la réception de Guillaume Montbrisson
aux fonctions de trésorier le 17 septembre suivant, et de celle de
Philippe Ferocq comme Chantre le 18 septembre suivant (LL641, fol.
70v)&nbsp;; de la réception de Gaudefroi Engren comme clerc, le 28
octobre 1547, et de la fin de sa période de probation le 2 octobre
suivant (LL641, fol. 71r)&nbsp;; du décès du Chantre Philippe Ferocq le
27 juillet 1549, et de la réception de son successeur, Jehan
Moriceau le 7 août suivant (LL641, fol. 72r)&nbsp;; de la réception de
Toussaint Musnier comme chanoine, de celle de Godefroi Engren comme
vicaire, et de celle de Mathieu Guyot comme clerc, le 9 août 1549,
alors que le 18 octobre suivant, un dénomme Borrisner est rayé de la
table (LL641, fol. 72v)&nbsp;; de la réception de Simon Leclec comme
chanoine, et de celle de Pierre Bochet comme vicaire, le
1<sup>er</sup> janvier 1549, mais
encore de celle de François Vitry le 7 février suivant (LL641, fol.
73r).</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal65">Note n°65</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal65">LL&nbsp;641, fol. 49v-50r.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal65">
<p>Un cas particulier, mettant en avant ce qui pourrait être jugé
comme un manque de systématisme dans la tenue du registre, concerne le
décès du trésorier, en 1544. En effet, une délibération du 4 juin
relate, en français, que la trésorerie vacante (LL641, fol. 59v). La mention du
décès de ce dignitaire est rapportée en latin, par une autre main, dans
la partie inférieure du folio suivant, le 7 février 1544 (LL641, fol. 60r). La trésorerie
était donc vacante en raison du décès de son titulaire, et pas pour des
questions d’abandon de la fonction. Or, cette mention du 7 février 1544
relatant la mort du trésorier, est relatée après une délibération du 10
octobre 1544 (LL641, fol.
60r), 4 mois avant. Tout se présente comme si les
mentions en latin, relatives aux fonctionnaires ecclésiastiques du
Chapitre, prestant dans la Sainte-Chapelle, avaient été rajoutées a
posteriori, afin de laisser un précédent écrit, sans plus de
détail.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal66">Note n°66</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal66">Sous
réserve de vérification des patronymes, c’est le cas, du décès
du chanoine Philippe Labbé, le 25 juin 1540 (LL6411, fol. 49v)&nbsp;;
de la réception de Jehan Prevost comme vicaire et de celle de
Jehan Fercocy comme chanoine, le 4 février 1540 (LL6411, fol.
50r)&nbsp;; de la déception de Pierre Bisson comme chanoine, le 21
février 1540, de celle de Jehan Adet comme chanoine, le 9 mars
suivant, de celle de Guillaume Bouigut comme vicaire, le 20 mars
et de celle de Symon Leclerc, le 8 avril (LL6411, fol. 51r)&nbsp;; de
la réception de Jehan Dantan comme clerc, le 26 mai 1542 (LL641,
fol. 56r)&nbsp;; de la réception de Nicolas Brasseur à l’office de
clerc, le 28 décembre 1543 (LL641, fol. 58v)&nbsp;; de la mention du
départ de Jehan Prevost et de la réception, aux fonctions de
vicaire pour le remplacer, de Robert Le Sueur, le 23 janvier
1543 (LL641, fol. 59r)&nbsp;; de la réception de Simon Le Clerc comme
vicaire et de celle Jehan Bourrieux comme clerc, le 20 janvier
1544 (LL641, fol. 61v)&nbsp;; du décès du Chantre, Étienne Duborchet,
le 18 août 1547 (LL641, fol. 69r)&nbsp;; de la réception du
trésorier, Guillaume Maulbuisson le 7 septembre 1547, et de
celle de Jérôme Joseph (sans précision de ses fonctions) (LL641,
fol. 69v-70r)&nbsp;; de la réception du chanoine Claude Germain, du
vicaire Nicolas Lebrasseur et du clerc Pierre Dubochet, le 3
septembre 1547 (LL641, fol. 70r)&nbsp;; de la fin du vicariat de
Jehan Borienne le 16 septembre 1548 (le millésime n’est pas
précisé, mais une mention postérieure laisse présager qu’il
s’agit de l’année 1548), de la réception de Guillaume
Montbrisson aux fonctions de trésorier le 17 septembre suivant,
et de celle de Philippe Ferocq comme Chantre le 18 septembre
suivant (LL641, fol. 70v)&nbsp;; de la réception de Gaudefroi Engren
comme clerc, le 28 octobre 1547, et de la fin de sa période de
probation le 2 octobre suivant (LL641, fol. 71r)&nbsp;; du décès du
Chantre Philippe Ferocq le 27 juillet 1549, et de la réception
de son successeur, Jehan Moriceau le 7 août suivant (LL641, fol.
72r)&nbsp;; de la réception de Toussaint Musnier comme chanoine, de
celle de Godefroi Engren comme vicaire, et de celle de Mathieu
Guyot comme clerc, le 9 août 1549, alors que le 18 octobre
suivant, un dénomme Borrisner est rayé de la table (LL641, fol.
72v)&nbsp;; de la réception de Simon Leclec comme chanoine, et de
celle de Pierre Bochet comme vicaire, le 1<sup>er</sup> janvier 1549, mais encore de celle de
François Vitry le 7 février suivant (LL641, fol.
73r).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal66">
<p>LL641, fol. 70r. Un dénommé Mathieu Guyot est reçu comme
clerc le 9 août 1549 (LL641, fol. 72v). Peut-être s’agit-il de la
même personne&nbsp;?</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal67">Note n°67</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal67">Un cas particulier, mettant en avant
ce qui pourrait être jugé comme un manque de systématisme dans la
tenue du registre, concerne le décès du trésorier, en 1544. En
effet, une délibération du 4 juin relate, en français, que la
trésorerie vacante (LL641, fol.
59v). La mention du décès de ce dignitaire est rapportée
en latin, par une autre main, dans la partie inférieure du folio
suivant, le 7 février 1544 (LL641,
fol. 60r). La
trésorerie était donc vacante en raison du décès de son titulaire,
et pas pour des questions d’abandon de la fonction. Or, cette
mention du 7 février 1544 relatant la mort du trésorier, est relatée
après une délibération du 10 octobre 1544 (LL641, fol. 60r), 4 mois avant.
Tout se présente comme si les mentions en latin, relatives aux
fonctionnaires ecclésiastiques du Chapitre, prestant dans la
Sainte-Chapelle, avaient été rajoutées <span class="fst-italic">a posteriori</span>, afin de laisser
un précédent écrit, sans plus de détail.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal67">
<p>LL641, fol. 74r. Il est à noter que certaines
délibérations concernent davantage la vie de cour que la vie
canoniale. C’est, par exemple, le cas du 7 septembre 1544 où il est
rapporté que les enfants royaux sont cachés à Vincennes en raison de
l’invasion de Charles Quint (LL641, fol. 61r). Le 9 octobre 1560, il
est rapporté seulement la venue de Marguerite de Valois et du duc
d’Anjou (LL641, fol. 90v), alors que le récit de délibération
suivant ne concerne que le départ de Marguerite de Valois et des
dames de la reine pour Orléans, le 28 octobre suivant (LL641, fol.
90v). Certaines mentions relatives à la vie monarchique ne relatent
pas la participation des membres du Chapitre aux festivités, ni même
la célébration d’un office en action de grâces. C’est le cas, par
exemple, pour le mariage d’Isabelle de France à la cathédrale
Notre-Dame à Paris (LL641, fol. 88r), ou encore le sacre de Charles
IX à Reims, relaté le 15 mai 1561 (LL641, fol. 92r). Ces mentions
sont surprenantes dans la mesure où le Chapitre fait état d’une
participation spirituelle active à la préservation de la santé du
roi Henri II, et au salut de son âme. En effet, la première mention
de sa blessure est seulement relatée dans une délibération du 30
juin 1559 (LL641, fol. 88r). Par la suite, il est relaté la
célébration d’une procession « aux bons honne[ur]s po[u]r la
prosperite du roy » le 9 juillet 1559 (LL641, fol. 88r). Enfin, son
trépas est mentionné au 10 juillet 1559, « po[u]r lequel le Jo[u]r
EnSuyvant fut celebre ceans ung obit sol[emne]l » (LL641, fol. 88r).
La célébration de l’obit solennel est confirmée par le récit d’une
délibération datée du lendemain, le 11 juillet 1559 (LL641, fol.
88r). Certaines délibérations concernent plutôt la gestion du
patrimoine. En effet, il est fait état d’un don d’habits liturgiques
par Henri II, le 12 avril 1550 (LL641, fol. 72v), ainsi qu’un don de
la duchesse de Valentinois (principalement des vases sacrés, et
objets liturgiques) le 20 novembre 1551 (LL641, fol. 73v). EN outre,
le 24 août 1552, est établi un inventaire des reliquaires et des
reliques envoyées par Henri II et la duchesse de Valentinois à la
Sainte-Chapelle (LL641, fol. 74rv).</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal68">Note n°68</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal68">LL641, fol. 70r. Un dénommé Mathieu Guyot est reçu
comme clerc le 9 août 1549 (LL641, fol. 72v). Peut-être
s’agit-il de la même personne&nbsp;?</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal68">
<p>C’est notamment le cas pour le récit des délibérations
capitulaires établies entre le 8 mai 1555 et le 26 juin 1555 (LL641,
fol. 76v-77r).</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal69">Note n°69</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal69">LL641, fol. 74r. Il est à noter que certaines
délibérations concernent davantage la vie de cour que la vie
canoniale. C’est, par exemple, le cas du 7 septembre 1544 où il
est rapporté que les enfants royaux sont cachés à Vincennes en
raison de l’invasion de Charles Quint (LL641, fol. 61r). Le 9
octobre 1560, il est rapporté seulement la venue de Marguerite
de Valois et du duc d’Anjou (LL641, fol. 90v), alors que le
récit de délibération suivant ne concerne que le départ de
Marguerite de Valois et des dames de la reine pour Orléans, le
28 octobre suivant (LL641, fol. 90v). Certaines mentions
relatives à la vie monarchique ne relatent pas la participation
des membres du Chapitre aux festivités, ni même la célébration
d’un office en action de grâces. C’est le cas, par exemple, pour
le mariage d’Isabelle de France à la cathédrale Notre-Dame à
Paris (LL641, fol. 88r), ou encore le sacre de Charles IX à
Reims, relaté le 15 mai 1561 (LL641, fol. 92r). Ces mentions
sont surprenantes dans la mesure où le Chapitre fait état d’une
participation spirituelle active à la préservation de la santé
du roi Henri II, et au salut de son âme. En effet, la première
mention de sa blessure est seulement relatée dans une
délibération du 30 juin 1559 (LL641, fol. 88r). Par la suite, il
est relaté la célébration d’une procession « aux bons honne[ur]s
po[u]r la prosperite du roy » le 9 juillet 1559 (LL641, fol.
88r). Enfin, son trépas est mentionné au 10 juillet 1559, «
po[u]r lequel le Jo[u]r EnSuyvant fut celebre ceans ung obit
sol[emne]l » (LL641, fol. 88r). La célébration de l’obit
solennel est confirmée par le récit d’une délibération datée du
lendemain, le 11 juillet 1559 (LL641, fol. 88r). Certaines
délibérations concernent plutôt la gestion du patrimoine. En
effet, il est fait état d’un don d’habits liturgiques par Henri
II, le 12 avril 1550 (LL641, fol. 72v), ainsi qu’un don de la
duchesse de Valentinois (principalement des vases sacrés, et
objets liturgiques) le 20 novembre 1551 (LL641, fol. 73v). EN
outre, le 24 août 1552, est établi un inventaire des reliquaires
et des reliques envoyées par Henri II et la duchesse de
Valentinois à la Sainte-Chapelle (LL641, fol.
74rv).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal69">
<p>LL641, fol. 77v.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal70">Note n°70</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal70">C’est notamment le cas pour le récit des délibérations
capitulaires établies entre le 8 mai 1555 et le 26 juin 1555
(LL641, fol. 76v-77r).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal70">
<p>«&nbsp;comme on a acoustume faire aux obitz defeu maistre Jehan
crete et defeu maistre estienne deparis aussi jadiz tresorier et
chanoine delad[icte] chappelle du boys de vinciennes&nbsp;», L&nbsp;625/30. Voir
la transcription de cet acte sur la page «&nbsp;L’obit de Guillaume Cretin&nbsp;»
(point 3)</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal71">Note n°71</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal71">LL641, fol. 77v.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal71">
<p>LL640, fol. 46r. Avant la nomination de Guillaume Cretin
aux fonctions de trésorier de la Sainte-Chapelle, la trésorerie
était déclarée officiellement vacante lors du Chapitre général du 26
juin 1504 (LL&nbsp;640, fol. 43[<span class="fst-italic">bis</span>]r). Dans une délibération du 26
juin 1531, soit 27 ans après le départ d’Estienne de Paris, le
secrétaire relate les conditions de réception de l’obit de l’ancien
trésorier (LL641, fol.
[<span class="fst-italic">18</span>]v-19r).
Cet obit est à nouveau mentionné le 12 novembre 1533 (LL641, fol. 28v) et le 8 avril
1533, date de la réception de l’épitaphe (LL641, fol. 30r). Le 25 mars 1555
il est fait état de certains modifications cérémonielles (LL641, fol. 79v). Il y est aussi
mentionné l’obit d’un dénommé Jehan Creti. L’orthographe du patronyme
est proche de celle de Guillaume Cretin. Il est à noter que les dates de
l’obit de Jehan Creti et de celui de Guillaume Cretin ne sont pas les
mêmes, sans que cela exclue un possible déplacement de l’obit de
Guillaume Cretin. À défaut d’une étude exhaustive sur le personnel
ecclésiastique de la Sainte-Chapelle de Vincennes, il est difficile de
savoir si la modification des obits solennels du 25 mars 1555 concerne
aussi celui de Guillaume Cretin.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal72">Note n°72</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal72">«&nbsp;comme on a acoustume faire aux
obitz Defeu maistre Jehan crete et Defeu maistre estienne Deparis
aussi Jadiz tresorier et chanoine Delad[icte] chappelle Duboys de
vincennes&nbsp;», L&nbsp;625/30. Voir la transcription de cet acte en Annexe
5. III. B. L&nbsp;625/30.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal72">
<p>«&nbsp;Co[m]me il est plus aplain co[n]tenu au Regi[str]e Dud[ict]
chapp[it]re en Laco[n]clusion faicte aud[ict] chapp[it]re Lan mil cinq
cens trente six le vingt six[ies]me Jo[u]r de Juing&nbsp;», L 625/30. Voir la
transcription de cet acte sur la page «&nbsp;L’obit de Guillaume Cretin&nbsp;»
(point 3).</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal73">Note n°73</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal73">LL640, fol. 46r. Avant la nomination de Guillaume
Cretin aux fonctions de trésorier de la Sainte-Chapelle, la
trésorerie était déclarée officiellement vacante lors du
Chapitre général du 26 juin 1504 (LL&nbsp;640, fol.
43[<span class="fst-italic">bis</span>]r).
Dans une délibération du 26 juin 1531, soit 27 ans après
le départ d’Estienne de Paris, le secrétaire relate les conditions
de réception de l’obit de l’ancien trésorier (LL641, fol. [<span class="fst-italic">18</span>]v-19r). Cet obit est à nouveau
mentionné le 12 novembre 1533 (LL641, fol. 28v) et le 8 avril 1533, date de la
réception de l’épitaphe (LL641, fol.
30r). Le 25 mars 1555? il est fait
état de certains modifications cérémonielles (LL641, fol. 79v). Il y est
aussi mentionné l’obit d’un dénommé Jehan Creti. L’orthographe du
patronyme est proche de celle de Guillaume Cretin. Il est à noter
que les dates de l’obit de Jehan Creti et de celui de Guillaume
Cretin ne sont pas les mêmes, sans que cela exclue un possible
déplacement de l’obit de Guillaume Cretin. À défaut d’une étude
exhaustive sur le personnel ecclésiastique de la Sainte-Chapelle de
Vincennes, il est difficile de savoir si la modification des obits
solennels du 25 mars 1555 concerne aussi celui de Guillaume
Cretin.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal73">
<p>En effet, la délibération du 25 juin 1536 ne fait pas état de
l’enregistrement de cet obit (LL 6540, fol. 37r), ni la délibération
suivante, datée du 23 mai 1537 (LL 6540, fol. 37v)</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal74">Note n°74</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal74">«&nbsp;Co[m]me il est plus aplain
co[n]tenu au Regi[str]e Dud[ict] chapp[it]re en Laco[n]clusion
faicte aud[ict] chapp[it]re Lan mil cinq cens trente six le vingt
six[ies]me Jo[u]r de Juing&nbsp;», L 625/30. Voir la transcription de cet
acte en Annexe 5. III. B. L&nbsp;625/30.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal74"><span>Cette délibération est
raturée.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal75">Note n°75</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal75">En effet, la délibération du 25 juin
1536 ne fait pas état de l’enregistrement de cet obit (LL 6540, fol.
37r), ni la délibération suivante, datée du 23 mai 1537 (LL 6540,
fol. 37v)</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal75"><span>Cette délibération est
raturée.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal76">Note n°76</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal76">Cette délibération est
raturée.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal76"><span>Le folio 51bis relate des
délibérations tenues les 10 février, 16 février, 7
janvier (Chapitre général) et 10 juin, sans précision de
millésime. Toutes ces délibérations sont relatées sur le
folio recto. Celle du 10 juin, raturée, devrait
continuer sur le folio verso. Ce folio verso début par
une délibération du 10 juin, relatant la réception de
Gabriel Labbé, probablement aux fonctions de vicaire. La
lettre de provision royale de l’impétrant est datée du
10 octobre 1505. La Sainte-Chapelle de Vincennes suit le
style de Pâques pour le changement de millésime. Il a
donc été nécessaire de répartir les délibérations en
fonction de la date de la Résurrection. En outre, le
feuillet est relié dans le sens original de celui dans
lequel il a été produit (le numéro initial du folio,
lxviij, étant dans l’angle supérieur droit). Il apparaît
ainsi que les délibérations des 10 février, 16 février
et 7 janvier, sont celles des 7 janvier, 10 février et
16 février 1505, alors celles du 10 juin ont été
décidées en 1506.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal77">Note n°77</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal77">Nous rappelons qu’il n’y a pas de folio
portant le numéro 27.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal77"><span>Cette délibération est
raturée.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal78">Note n°78</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal78">Cette délibération est
raturée.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal78"><span>Cette délibération est
raturée.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal79">Note n°79</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal79">Le folio 51bis relate des délibérations
tenues les 10 février, 16 février, 7 janvier
(Chapitre général) et 10 juin, sans précision de
millésime. Toutes ces délibérations sont relatées
sur le folio recto. Celle du 10 juin, raturée,
devrait continuer sur le folio verso. Ce folio verso
début par une délibération du 10 juin, relatant la
réception de Gabriel Labbé, probablement aux
fonctions de vicaire. La lettre de provision royale
de l’impétrant est datée du 10 octobre 1505. La
Sainte-Chapelle de Vincennes suit le style de Pâques
pour le changement de millésime. Il a donc été
nécessaire de répartir les délibérations en fonction
de la date de la Résurrection. En outre, le feuillet
est relié dans le sens original de celui dans lequel
il a été produit (le numéro initial du folio,
lxviij, étant dans l’angle supérieur droit). Il
apparaît ainsi que les délibérations des 10 février,
16 février et 7 janvier, sont celles des 7 janvier,
10 février et 16 février 1505, alors celles du 10
juin ont été décidées en 1506.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal79"><span>Cette délibération est
raturée.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal80">Note n°80</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal80">Cette délibération est
raturée.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal80"><span>Cette délibération est
raturée.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal81">Note n°81</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal81">Cette délibération est
raturée.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal81"><span>Cette délibération est
l’exacte copie de la délibération du 21 juillet, relatée
et raturée sur le folio 57v.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal82">Note n°82</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal82">Cette délibération est
raturée.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal82"><span>Cette délibération est
certainement un ajout postérieur. En effet, le 24
janvier, le Chapitre reçoit Jehan Picot aux fonctions de
vicaire. Outre la délibération, le secrétaire recopie
aussi la lettre de provision royale de son confrère. La
mention de la délibération du 14 janvier se trouve dans
la partie inférieure du folio, espacée de la copie de la
lettre de provision royale débutée au fol. 63v et
terminée au début du fol. 64r.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal83">Note n°83</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal83">Cette délibération est
raturée.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal83"><span>Dans la mention des dates
des délibérations des 2 mai et 15 juin, le secrétaire ne
mentionne pour millésime que «&nbsp;anno quo sup[ra]&nbsp;» (fol.
65v). Or, la dernière mention du folio précédent précise
qu’il s’agit d’une délibération du «&nbsp;die veneris
xxv<sup>o</sup> m[ars]ij
anno m[illesimo] qui[n]ge[n]tesimo quarto die
an[te]psacha&nbsp;». Le changement de millésime se faisant le
dimanche de Pâques, il est probable que la mention
«&nbsp;anno quo sup[ra]&nbsp;» aux délibérations des 2 mai et 15
juin soit une erreur du secrétaire (fol.
65v).</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal84">Note n°84</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal84">Cette délibération est l’exacte copie de
la délibération du 21 juillet, relatée et raturée
sur le folio 57v.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal84"><span>Cette délibération est
raturée, mais la délibération relatée à la même date au
folio suivant en est la copie.</span></div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal85">Note n°85</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal85">Cette délibération est certainement un
ajout postérieur. En effet, le 24 janvier, le
Chapitre reçoit Jehan Picot aux fonctions de
vicaire. Outre la délibération, le secrétaire
recopie aussi la lettre de provision royale de son
confrère. La mention de la délibération du 14
janvier se trouve dans la partie inférieure du
folio, espacée de la copie de la lettre de provision
royale débutée au fol. 63v et terminée au début du
fol. 64r.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal85">
<p>Bruno Galland et Patricia Mochkovitch, <span class="fst-italic">Série L </span><span class="fst-italic">[.]</span><span class="fst-italic"> Monuments ecclésiastiques
</span><span class="fst-italic">[.]
</span><span class="fst-italic">Titre V
</span><span class="fst-italic">[.]
</span><span class="fst-italic">Collégiales et
paroisses du diocèse de Paris Saintes-Chapelles
</span><span class="fst-italic">[…]</span><span class="fst-italic"> Inventaire
sommaire des cartons L&nbsp;618 à L&nbsp;628</span>, Paris&nbsp;: Centre
historique des Archives nationales, 2001-2002, 114 p.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal86">Note n°86</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal86">Dans la mention des dates des
délibérations des 2 mai et 15 juin, le secrétaire ne
mentionne pour millésime que «&nbsp;anno quo sup[ra]&nbsp;»
(fol. 65v). Or, la dernière mention du folio
précédent précise qu’il s’agit d’une délibération du
«&nbsp;die veneris xxv<sup>o</sup> m[ars]ij anno m[illesimo]
qui[n]ge[n]tesimo quarto die an[te]psacha&nbsp;». Le
chamgement de millésime se faisant le dimanche de
Pâques, il est probable que la mention «&nbsp;anno quo
sup[ra]&nbsp;» aux délibérations des 2 mai et 15 juin
soit une erreur du secrétaire (fol.
65v).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal86">
<p>Le patronyme est parfois
orthographié «&nbsp;de Coste&nbsp;».</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal87">Note n°87</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal87">Cette délibération est raturée, mais la
délibération relatée à la même date au folio suivant
en est la copie.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal87">
<p>Il s’agit de l’étude portant actuellement, à Paris,
Archives Nationales de France (CARAN), <span class="fst-italic">Minutier Central</span>, étude&nbsp;XIX. C’est aussi l’étude dans laquelle
a presté Pierre I<sup>er</sup> Pichon, dans
laquelle Guillaume Cretin signe un bail le 14 juin 1497
(Paris, Archives Nationales de
France (CARAN), <span class="fst-italic">Minutier Central</span>, MC/ET/XIX/12). Ce document est évoqué
dans le sous-sous-chapitre «&nbsp;4.2.1. Curé de Campeaux (1497)&nbsp;».</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal88">Note n°88</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal88">
<p>Bruno Galland et Patricia
Mochkovitch, <span class="fst-italic">Série L
</span>[.]<span class="fst-italic"> Monuments
ecclésiastiques </span>[.] <span class="fst-italic">Titre V </span>[.] <span class="fst-italic">Collégiales et paroisses du diocèse de Paris Saintes-Chapelles
</span>[…]<span class="fst-italic"> Inventaire
sommaire des cartons L&nbsp;618 à L&nbsp;628</span>, Paris&nbsp;: Centre
historique des Archives nationales, 2001-2002, 114 p.</p>
<p>Le
soulignement est celui du texte original.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal89">Note n°89</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal89">Il
s’agit de l’étude portant actuellement, dans le Minutier
Central, le numéro XIX. C’est aussi l’étude dans laquelle a
presté Pierre Ier Pichon. Guillaume Cretin y signe un bail le 14
juin 1497 (MC/ET/XIX/12).</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal89">
<p>La transcription de cet
article ainsi que la transcription du suivant ont pu être finalisées
grâce à précieuse amitié et à la compétence de Madame Laetizia
Puccio (assistante aux Archives de l’État, Namur). Qu’elle se voie chaleureusement remerciée pour son
soutien et ses précieuses remarques.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal90">Note n°90</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal90">«&nbsp;Jadis&nbsp;» est mentionné au-dessus de
«&nbsp;Cretin&nbsp;».</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal90">
<p>«&nbsp;Jadis&nbsp;» est mentionné au-dessus de
«&nbsp;Cretin&nbsp;».</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal91">Note n°91</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal91">Poncet de la Grave, <span class="fst-italic">Mémoires interessans pour servir à
l’histoire de France</span>, tome 1er, Paris : Nyons, 1788, p. 232.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal91">
<p>Guillaume Poncet de la Grave, <span class="fst-italic">Mémoires interessans pour servir à l’histoire
de France</span>, tome
1<sup>er</sup>, Paris, Nyons,
1788, p. 232.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal92">Note n°92</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal92">Aubin-Louis Millin<span class="fst-italic"> Antiquités nationales ou recueil de
monumens</span>, Paris&nbsp;:
Drouhin, vol. 2, 1791, p. 51-52.</div>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal92">
<p>Aubin-Louis Millin, <span class="fst-italic">Antiquités nationales ou recueil de
monumens</span>, Paris,
Drouhin, vol. 2, 1791, p. 51-52.</p>
</div>
<h4 class="modal-title" modal-title="noteModal93">Note n°93</h4>
<div class="modal-text" modal-text="noteModal93">
<p>Sur la même gravure, la
pierre tombale représentée et signalée par le chiffre 1 est celle
d’un chevalier (Aubin-Louis Millin, <span class="fst-italic">Antiquités nationales ou recueil de monumens,
op. cit.</span>, p. 49) et
celle signalée par le chiffre 2 est celle de Marguerite de La Touche
<span class="fst-italic">(ibid.)</span>.</p>
</div>
</div>
\ No newline at end of file