[fix] suppr spaces for old collation layout

data/xslt/tei2chapter.xsl

templates/htm/1/10_chap_8.htm.j2

templates/htm/1/14_chap_12.htm.j2

templates/htm/1/16_chap_14.htm.j2

templates/htm/1/17_chap_15.htm.j2

templates/htm/1/18_chap_16.htm.j2

templates/htm/1/19_chap_17.htm.j2

templates/htm/1/20_chap_18.htm.j2

templates/htm/1/21_chap_19.htm.j2

templates/htm/1/22_chap_20.htm.j2

templates/htm/1/23_chap_21.htm.j2

templates/htm/1/24_chap_22.htm.j2

templates/htm/1/25_chap_23.htm.j2

templates/htm/1/26_chap_24.htm.j2

templates/htm/1/27_chap_25.htm.j2

templates/htm/1/28_chap_26.htm.j2

templates/htm/1/2_prologueVerse.htm.j2

templates/htm/1/3_chap_1.htm.j2

templates/htm/1/4_chap_2.htm.j2

templates/htm/1/5_chap_3.htm.j2