Clicking on a point/profile/ref in MapView should also select it in LayerView/PlotView, and reversely.