Report Obs Portal status
While the import process (database updates) are happening, it can take hours for a full database update (eso), it seems enough to report service status (WIP or Database update in progress) on both:
- web pages: show message on the health page + on top of every web page (top)
- votable queries: use a new to report such status to inform ASPRO2 that obs portal may return only partial results (for now)