diff --git a/README.ipynb b/README.ipynb
index 8e8c26427dbf44a7053a9b43df5b51213840f2de..991276c471f031d353561313be69673390a0858f 100644
--- a/README.ipynb
+++ b/README.ipynb
@@ -3,13 +3,13 @@
   {
    "cell_type": "code",
    "execution_count": 1,
-   "id": "decreased-timer",
+   "id": "generic-execution",
    "metadata": {
     "execution": {
-     "iopub.execute_input": "2021-02-10T17:27:56.775704Z",
-     "iopub.status.busy": "2021-02-10T17:27:56.775284Z",
-     "iopub.status.idle": "2021-02-10T17:27:56.783312Z",
-     "shell.execute_reply": "2021-02-10T17:27:56.782893Z"
+     "iopub.execute_input": "2021-02-14T21:13:42.535190Z",
+     "iopub.status.busy": "2021-02-14T21:13:42.529196Z",
+     "iopub.status.idle": "2021-02-14T21:13:42.539503Z",
+     "shell.execute_reply": "2021-02-14T21:13:42.539880Z"
     },
     "jupyter": {
      "source_hidden": true
@@ -39,9 +39,9 @@
        "\n",
        "**- Prochain rendez-vous -**\n",
        "\n",
-       "|**Jeudi 11 févier, 14h. Episode 2 :**<br> **Principes et concepts des réseaux convolutifs (CNN), Problématiques liées aux données**|\n",
+       "|**Jeudi 18 févier, 14h, suite et fin de l'épisode 2:**<br> **Principes et concepts des réseaux convolutifs (CNN), Problématiques liées aux données**|\n",
        "|--|\n",
-       "|Convolutions - Dropout - Pooling - Monitoring et Tensorboard - Augmentation de données <br>Passage à l'échelle (du notebook au batch) - Points de reprise (checkpoint), ...<br>Travaux pratiques : Classification de chiffres manuscrits et de panneaux routiers|\n",
+       "|Convolutions - Dropout - Pooling - Monitoring et Tensorboard - Augmentation de données <br>Passage à l'échelle (du notebook au batch) - Points de reprise (checkpoint), ...<br>Travaux pratiques : Classification d'images de panneaux routiers en conditions réelles.|\n",
        "|Durée : 2h - Les paramètres de diffusion seront [précisés la veille dans le wiki](https://gricad-gitlab.univ-grenoble-alpes.fr/talks/fidle/-/wikis/Fidle%20%C3%A0%20distance/En%20bref) |\n",
        "\n",
        "A propos de **[Fidle à distance](https://gricad-gitlab.univ-grenoble-alpes.fr/talks/fidle/-/wikis/Fidle%20%C3%A0%20distance/En%20bref)**\\\n",
diff --git a/README.md b/README.md
index 1b42864380aaa6405247f2d378d4186e30e1b6a0..a1e01ef2a4f3898083632357cfd32d00214f85f2 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -18,9 +18,9 @@ https://www.youtube.com/channel/UC4Sukzudhbwr6fs10cXrJsQ
 
 **- Prochain rendez-vous -**
 
-|**Jeudi 11 févier, 14h. Episode 2 :**<br> **Principes et concepts des réseaux convolutifs (CNN), Problématiques liées aux données**|
+|**Jeudi 18 févier, 14h, suite et fin de l'épisode 2:**<br> **Principes et concepts des réseaux convolutifs (CNN), Problématiques liées aux données**|
 |--|
-|Convolutions - Dropout - Pooling - Monitoring et Tensorboard - Augmentation de données <br>Passage à l'échelle (du notebook au batch) - Points de reprise (checkpoint), ...<br>Travaux pratiques : Classification de chiffres manuscrits et de panneaux routiers|
+|Convolutions - Dropout - Pooling - Monitoring et Tensorboard - Augmentation de données <br>Passage à l'échelle (du notebook au batch) - Points de reprise (checkpoint), ...<br>Travaux pratiques : Classification d'images de panneaux routiers en conditions réelles.|
 |Durée : 2h - Les paramètres de diffusion seront [précisés la veille dans le wiki](https://gricad-gitlab.univ-grenoble-alpes.fr/talks/fidle/-/wikis/Fidle%20%C3%A0%20distance/En%20bref) |
 
 A propos de **[Fidle à distance](https://gricad-gitlab.univ-grenoble-alpes.fr/talks/fidle/-/wikis/Fidle%20%C3%A0%20distance/En%20bref)**\