diff --git a/index.php b/index.php
index 9dbc67a74d894a3f29999dee0a3de7a7b4a66901..c727c4089cec78826565a07533d8e8176639f687 100644
--- a/index.php
+++ b/index.php
@@ -108,6 +108,7 @@ function paralelle(HalRequestIterator $a, HalRequestIterator $b, array $fields,
     foreach($files as $key => $file) fwrite($file, "\xEF\xBB\xBF");
     // itération sur chaque résultat document renvoyer par la reuquête a
     foreach($a as $doc_a) {
+        // itération jusqu'à trouver le document courant dans la requête b ou atteindre la fin d'une requête
         while(true) {
             if(!$b->valid()) break;
             $doc_b = $b->current();