[BD] - Construire le jeu de données