complément de doc sur textPhonographer.py

colorapp/textPhonographer.py

@@ -251,6 +251,12 @@ def mimi(mot, lang):
     return result
 
 def getEntryByWord(m,mc,t,tc,lang):
+    # m = mot (contenu de la barre de recherche "mot"),
+    # mc = motCond (condition de recherche : contient, est égal à, commence par, finit par),
+    # t = trans (contenu de la barre de recherche "transcription phonétique"),
+    # tc = transCond (condition de recherche : contient, est égal à, commence par, finit par),
+    # lang = langue cible ('fr' ou 'en')
+
     if lang == "fr":
         word2trans = word2transFr
         phon2graph = phon2graphFr
@@ -282,7 +288,7 @@ def getEntryByWord(m,mc,t,tc,lang):
         tc2 = r'$'
 
     for entree,transList in word2trans.items():
-        # if len(result) >= 1000:
+        # if len(result) >= 1000: # seulement si besoin de stopper la recherche quand plus de 1000 résultats
         #     break
         if re.match(mc1+m+mc2,entree):
             transOK = False
@@ -290,7 +296,7 @@ def getEntryByWord(m,mc,t,tc,lang):
                 if re.match(tc1+t+tc2,trans.replace('.','')):
                     transOK = True
             if transOK: result[entree] = transList
-    return sorted(result.items(), key=lambda M: locale.strxfrm(M[0])) #OrderedDict(sorted(result.items()))
+    return sorted(result.items(), key=lambda M: locale.strxfrm(M[0])) # mise dans l'ordre alphabétique français (ex. é après e, et pas après z)
 
 def modifEntry(user,mot,newTransList,lang):
     if lang == "fr":