correction bugs alignements anglais

static/scripts/textPhonographer.py

@@ -196,6 +196,8 @@ def mimi(mot, lang):
     # Traitement de l'apostrophe
     if lang == "fr":
         mot = mot.replace("'",'’')
+    if lang == "en":
+        mot = mot.replace("’","'")
     
     # Si mot dans dictionnaire... decoupage(mot,transcription)
     if re.match(r'^\W+$|^\d+$',mot):