debug synthesevocale js

public/scripts/syntheseVocale.js

@@ -52,8 +52,8 @@ async function playIpa(line="") {
     
     } else if (thisAppli == "phonodrop") {
         var thisPageLang = lang;
-        if (lang=="enbr") lang = "en";
-        
+        if (thisPageLang=="enbr") {thisPageLang = "en";}
+
         // Si quelque chose est écrit...
         if (group.length > 1) {
             group = sortGroup(group)
@@ -119,7 +119,7 @@ async function playIpa(line="") {
         };
         
         // ENVOI
-        const response = await fetch('/_playIpa/', options)
+        const response = await fetch('https://phonographe.alem-app.fr/_playIpa/', options)
         const data = await response.json();
         readResponse(data["audio"], line);
     } else {
@@ -128,7 +128,9 @@ async function playIpa(line="") {
         sv_audio.play();
     }
 
-    saveTrace(`playIpa [${ipa}] ${colis.voix} ${colis.lang} ${document.getElementById('debitParole'+line.toString()).value} rep${line}`)
+    if (typeof saveTrace !== "undefined") { 
+        saveTrace(`playIpa [${ipa}] ${colis.voix} ${colis.lang} ${document.getElementById('debitParole'+line.toString()).value} rep${line}`)
+    }
 }
 
 function readResponse(response, line) {