Expected trend values are misleading

When hovering the expected trend curve on the chart, it displays a long decimal value that does not represent anything since only the shape is relevant.

Find a way to remove the dots and values on hover, it may be needed to actually write our own chart canvas.