AHL: le fil d'Ariane pour les issues ne fonctionne plus

Depuis le sommaire d'un issue, ex: https://ahl.centre-mersenne.org/item/AHL_2023__6_/ les boutons "Previous issue" et "Next issue" sont grisés