Gestion des dossier de comptes mutualisés qui sont une sous-chaine d'un compte existant
Si le dossier du compte mutualisé est une sous-chaine d'un groupe existant, le dossier est considéré comme faisant partie de ce groupe… Ce qui bloque la création du compte (parce qu'en fait le groupe n'existe pas)