Commit 9ecc4170 authored by Arnaud Bey's avatar Arnaud Bey
Browse files

add some transl.

parent cfbbd949
......@@ -13,11 +13,20 @@ add_to_friends: 'Add to friends'
add_to_wordbox_short: wordbox
add_to_wordbox: 'Add to wordbox'
add: Add
administration_generalparam_text: MagicWord instance parameters (homepage text, footer text, etc.)
administration_lexicon_combo_text: Combo power (forms count) bonus points definition
administration_lexicon_debug_text: Misc. informations about lexicon (bigrams, letters, grids, etc.)
administration_lexicon_length_text: Found forms length bonus points definition.
administration_lexicon_letter_text: Found form letters bonus points definition (for rush mode).
administration_lexicon_param_text: Lexicon general parameters (name, bigrams threshold)
administration_lexicons_text: Lexicon specific parameters (letter points, bigrams threshold, etc.)
administration_lexicons: Lexicons
administration: Administration
author: author
autofill_grid: autofill
back_to_editor: 'Back to editor'
back_to_home: Back to home
best_grids: Best grids
bonus_points: Bonus points
breadcrumb_create: Create
cancel: Cancel challenge
......@@ -45,7 +54,7 @@ constraint_number: Number
constraint: Morpho
constraints: Constraints
continue: Continue
create_panel_text: Create massive games
create_panel_text: Create massive games playable by the community
create_panel: Create
create: Create
current_combo: Combo in progress
......@@ -64,6 +73,7 @@ edit_game: 'Edit games'
edit_password: Change password
edit_profile: Edit profile
edit_round: 'Edit round'
edit: Edit
english: English
existing_forms: Present forms
find_words: FindWord
......@@ -77,6 +87,7 @@ found_text: Access all the found forms for all the game
found: Found forms
foundables: Found forms
french: French
frequent_bigrams: Frequent bigrams
from: 'From'
game_end: Game summary
game_language: 'Game language'
......@@ -84,9 +95,11 @@ games_ended: Finished games
games_started: Game in progress
gametype: game type
gender: Genre
general_parameters: General parameters
generate_grid: 'Generate grid'
give_up: Give up round
grid: Grid
grids: grids
hidden: 'Hide presence'
hint: Hint
hour: hour
......@@ -97,7 +110,10 @@ language_ui: 'UI Language'
language: Language
lemma_info: 'Infos about lemma'
lemma: Lemma
length: Length
letter: Letter
letterlanguagepoints: Language and letter points
letters: letters
massive_end: 'Massive game summary'
massive_games_btn: Massive games
massive_games_text: Play a massive game of your choice
......@@ -165,6 +181,7 @@ seconds: sec.
see_combos: 'See combos'
see_constraints: See possible constraints
see_grid: 'See grid'
see: See
simplePast: past historic
stats: Statistics
time: Time
......@@ -183,3 +200,7 @@ word_length: form length
wordbox_text: Access the Wordbox in the language of your choice
wordbox: Wordbox
wordlengthpoints: Form length bonus points
words: words
wordsbyroot: words by root
wordstarts: word starts
worst_grids: Worst grids
......@@ -17,12 +17,21 @@ add_to_wordbox: 'Ajouter à ma wordbox'
add: Ajouter
addword: Ajouter un mot
addwords: Ajouter des mots
administration_generalparam_text: Paramètres de l'instance de MagicWord (texte d'accueil, texte du bas de page, etc.)
administration_lexicon_combo_text: Définition des points liés à la puissance des combos
administration_lexicon_debug_text: Informations diverses sur le lexiques (bigrammes, lettres, grilles, etc.)
administration_lexicon_length_text: Définition des points liés à la longueur des formes trouvées
administration_lexicon_letter_text: Définition des points liés aux lettres composant les formes trouvées
administration_lexicon_param_text: Paramètres généraux du lexique (nom, seuil des bigrammes)
administration_lexicons_text: Paramètres spécifiques à chaque lexique (points par lettre, seuil des bigrammes, etc.)
administration_lexicons: Lexiques
administration: Administration
author: auteur
autofill_grid: Autofill
back_to_editor: 'Retour à l''éditeur de partie'
back_to_home: Accueil
back_to_patterns_list: Retour aux patterns
best_grids: Meilleures grilles
bonus_points: Points bonus
breadcrumb_create: Créer
cancel: Annuler le défi
......@@ -87,6 +96,7 @@ found_text: Accédez à l'intégralité des formes trou
found: Formes trouvées
foundables: Formes trouvées
french: Français
frequent_bigrams: Bigrammes fréquents
from: 'De la part de'
game_end: Récapitulatif de la partie
game_language: 'Langue du jeu'
......@@ -98,6 +108,7 @@ general_parameters: Paramètres généraux
generate_grid: 'Générer Grille'
give_up: Abandonner
grid: Grille
grids: grilles
hidden: 'Masquer sa présence'
hint: Indice
homeText: Texte d'accueil
......@@ -110,8 +121,11 @@ language_ui: 'Langue de l''interface'
language: Langue
lemma_info: 'Infos sur le lemme'
lemma: Lemme
length: Longueur
letsgo: "C'est parti !"
letter: Lettre
letterlanguagepoints: Points par lettre
letters: lettres
link: Accès via le lien uniquement
massive_end: 'Récapitulatif partie massive'
massive_games_btn: Parties Massives
......@@ -189,6 +203,7 @@ seconds: sec.
see_combos: 'Voir les combos possibles'
see_constraints: Voir les contraintes possibles
see_grid: 'Voir la grille'
see: Voir
self_registration_disabled: Auto-inscription désactivée
selfRegistration: Auto-inscription
stats: Statistiques
......@@ -209,3 +224,7 @@ word_length: Longueur de la forme
wordbox_text: Accédez à la Wordbox de la langue de votre choix
wordbox: Wordbox
wordlengthpoints: Points longueur de forme
words: mots
wordsbyroot: mots par root
wordstarts: débuts de mot
worst_grids: Pires grilles
......@@ -9,7 +9,7 @@
<li class="breadcrumb-item"><a href="{{path('admin_index')}}">{{ 'administration' | trans }}</a></li>
<li class="breadcrumb-item"><a href="{{path('index_language', {id: combopoints.language.id})}}">{{combopoints.language.value}}</a></li>
<li class="breadcrumb-item"><a href="{{ path('combopoints', {'id': combopoints.language.id}) }}"> {{ "combopoints" | trans }}</a></li>
<li class="breadcrumb-item active"> Longueur {{ combopoints.length }} </li>
<li class="breadcrumb-item active"> {{"combo_length"|trans}}: {{ combopoints.length }} </li>
</ol>
</nav>
......
......@@ -18,7 +18,7 @@
{{ combopoint.length }} {{'forms'| trans}} - {{ combopoint.points }}pts
<span class="float-right">
<a href="{{ path('combopoint_edit', {"id": combopoint.id}) }}" class="btn btn-outline-secondary btn-sm">
<i class="fas fa-edit" aria-hidden="true"></i> Editer
<i class="fas fa-edit" aria-hidden="true"></i> {{"edit"|trans}}
</a>
</span>
</li>
......
......@@ -19,9 +19,9 @@
<i class="fa fa-cogs fa-3x" aria-hidden="true"></i> {{ "parameters" | trans | upper }}
</p>
<p>
Blabla labla Blab laBlabla BlablaBlabla Blabla Blabla
{{ "administration_lexicon_param_text"|trans }}
</p>
<a class="btn btn-primary"href="{{ path('language_parameters', {'id': language.id}) }}">Editer</a>
<a class="btn btn-primary"href="{{ path('language_parameters', {'id': language.id}) }}">{{"edit"|trans}}</a>
</div>
</div>
</div>
......@@ -33,9 +33,9 @@
<i class="fa fa-star fa-3x" aria-hidden="true"></i> {{ "wordlengthpoints" | trans | upper }}
</p>
<p>
Blabla labla Blab laBlabla BlablaBlabla Blabla Blabla
{{ "administration_lexicon_length_text"|trans }}
</p>
<a class="btn btn-primary"href="{{ path('wordlengths', {'id': language.id}) }}">Editer</a>
<a class="btn btn-primary"href="{{ path('wordlengths', {'id': language.id}) }}">{{"edit"|trans}}</a>
</div>
</div>
</div>
......@@ -47,9 +47,9 @@
<i class="fa fa-star fa-3x" aria-hidden="true"></i> {{ "letterlanguagepoints" | trans | upper }}
</p>
<p>
Blabla labla Blab laBlabla BlablaBlabla Blabla Blabla
{{ "administration_lexicon_letter_text"|trans}}
</p>
<a class="btn btn-primary"href="{{ path('letters', {'id': language.id}) }}">Editer</a>
<a class="btn btn-primary"href="{{ path('letters', {'id': language.id}) }}">{{"edit"|trans}}</a>
</div>
</div>
</div>
......@@ -61,9 +61,9 @@
<i class="fa fa-star fa-3x" aria-hidden="true"></i> {{ "combopoints" | trans | upper }}
</p>
<p>
Blabla labla Blab laBlabla BlablaBlabla Blabla Blabla
{{"administration_lexicon_combo_text"|trans}}
</p>
<a class="btn btn-primary"href="{{ path('combopoints', {'id': language.id}) }}">Editer</a>
<a class="btn btn-primary"href="{{ path('combopoints', {'id': language.id}) }}">{{"edit"|trans}}</a>
</div>
</div>
</div>
......@@ -75,9 +75,9 @@
<i class="fas fa-bug fa-3x"></i> {{ "debug" | trans | upper }}
</p>
<p>
Blabla labla Blab laBlabla BlablaBlabla Blabla Blabla
{{"administration_lexicon_debug_text"|trans}}
</p>
<a class="btn btn-primary"href="{{ path('language_debug', {'id': language.id}) }}">Voir</a>
<a class="btn btn-primary"href="{{ path('language_debug', {'id': language.id}) }}">{{"see"|trans}}</a>
</div>
</div>
</div>
......
......@@ -20,7 +20,7 @@
<i class="fa fa-star fa-4x" aria-hidden="true"></i> {{ "general_parameters" | trans | upper }}
</p>
<p>
Blabla labla Blab laBlabla BlablaBlabla Blabla Blabla
{{ "administration_generalparam_text"| trans }}
</p>
<a class="btn btn-primary" href="{{ path('general_parameters_edit') }}">{{ 'general_parameters' | trans }}</a>
</div>
......@@ -31,15 +31,15 @@
<div class="card">
<div class="card-body">
<p class="text-center">
<i class="fas fa-running fa-4x" aria-hidden="true"></i> {{'Lexiques'|upper}}
<i class="fas fa-running fa-4x" aria-hidden="true"></i> {{ 'administration_lexicons'|trans|upper }}
</p>
<p>
Blabla labla Blab laBlabla BlablaBlabla Blabla Blabla
{{ "administration_lexicons_text"| trans }}
</p>
<div class="dropdown">
<button class="btn btn-primary dropdown-toggle" type="button" id="dropdownMenuButton" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
Editer
{{"edit"|trans}}
</button>
<div class="dropdown-menu" aria-labelledby="dropdownMenuButton">
{% for language in languages %}
......
......@@ -9,7 +9,7 @@
<li class="breadcrumb-item"><a href="{{path('home')}}">{{ 'back_to_home' | trans }}</a></li>
<li class="breadcrumb-item"><a href="{{path('admin_index')}}">{{ 'administration' | trans }}</a></li>
<li class="breadcrumb-item"><a href="{{path('index_language', {id: language.id})}}">{{language.value}}</a></li>
<li class="breadcrumb-item active">Debug</li>
<li class="breadcrumb-item active">{{ "debug" | trans }}</li>
</ol>
</nav>
......@@ -19,22 +19,22 @@
<div class="col-sm-6">
<ul class="list-group mb-2">
<li class="list-group-item list-group-item-secondary">Stats</li>
<li class="list-group-item">{{letters|length}} lettres (
<li class="list-group-item">{{letters|length}} {{"letters"|trans}} (
{% for letter in letters %}
<strong>{{letter.value}}</strong> -
{% endfor %}
)</li>
<li class="list-group-item">{{countWords}} mots</li>
<li class="list-group-item">{{countWords}} {{"words"|trans}}</li>
<li class="list-group-item">{{countRoots}} roots</li>
{% set ratio = countWords/countRoots %}
<li class="list-group-item">{{ratio |round(1) }} mots par root</li>
<li class="list-group-item">{{countWordStarts}} wordstarts</li>
<li class="list-group-item">{{countGrids}} grilles</li>
<li class="list-group-item">{{ratio |round(1) }} {{"wordsbyroot"|trans}}</li>
<li class="list-group-item">{{countWordStarts}} {{"wordstarts"|trans}}</li>
<li class="list-group-item">{{countGrids}} {{"grids"|trans}}</li>
</ul>
</div>
<div class="col-sm-6">
<ul class="list-group mb-2">
<li class="list-group-item list-group-item-secondary">Bigrammes fréquents</li>
<li class="list-group-item list-group-item-secondary">{{"frequent_bigrams"|trans}}</li>
{% for bigram in bigrams %}
<li class="list-group-item">
{{bigram}}
......@@ -47,7 +47,7 @@
<div class="row">
<div class="col-sm-6">
<ul class="list-group mb-2">
<li class="list-group-item list-group-item-secondary">Meilleures grilles</li>
<li class="list-group-item list-group-item-secondary">{{"best_grids"|trans}}</li>
{% for grid in bestGrids %}
<li class="list-group-item">[{{grid.foundableForms|length}}] -
{% for square in grid.squares %}
......@@ -59,7 +59,7 @@
</div>
<div class="col-sm-6">
<ul class="list-group mb-2">
<li class="list-group-item list-group-item-secondary">Moins bonnes grilles</li>
<li class="list-group-item list-group-item-secondary">{{"worst_grids"|trans}}</li>
{% for grid in worstGrids %}
<li class="list-group-item">[{{grid.foundableForms|length}}] -
{% for square in grid.squares %}
......
......@@ -8,7 +8,7 @@
<li class="breadcrumb-item"><a href="{{path('home')}}">{{ 'back_to_home' | trans }}</a></li>
<li class="breadcrumb-item"><a href="{{path('admin_index')}}">{{ 'administration' | trans }}</a></li>
<li class="breadcrumb-item"><a href="{{path('index_language', {id: language.id})}}">{{language.value}}</a></li>
<li class="breadcrumb-item active"> Paramètres </li>
<li class="breadcrumb-item active"> {{"parameters"|trans}} </li>
</ol>
</nav>
......
......@@ -10,7 +10,7 @@
<li class="breadcrumb-item"><a href="{{path('admin_index')}}">{{ 'administration' | trans }}</a></li>
<li class="breadcrumb-item"><a href="{{path('index_language', {id: letter.language.id})}}">{{letter.language.value}}</a></li>
<li class="breadcrumb-item"><a href="{{ path('letters', {'id': letter.language.id}) }}"> {{ "letterlanguagepoints" | trans }}</a></li>
<li class="breadcrumb-item active"> Lettre "{{ letter.value }}" </li>
<li class="breadcrumb-item active"> {{"letter"|trans}} "{{ letter.value }}" </li>
</ol>
</nav>
......
......@@ -18,7 +18,7 @@
{{letter.value | upper }} - {{letter.value}} - {{ letter.points }}pts
<span class="float-right">
<a href="{{ path('letter_edit', {"id": letter.id}) }}" class="btn btn-outline-secondary btn-sm">
<i class="fas fa-edit" aria-hidden="true"></i> Editer
<i class="fas fa-edit" aria-hidden="true"></i> {{"edit"|trans}}
</a>
</span>
</li>
......
......@@ -10,7 +10,7 @@
<li class="breadcrumb-item"><a href="{{path('admin_index')}}">{{ 'administration' | trans }}</a></li>
<li class="breadcrumb-item"><a href="{{path('index_language', {id: wordlength.language.id})}}">{{wordlength.language.value}}</a></li>
<li class="breadcrumb-item"><a href="{{ path('wordlengths', {'id': wordlength.language.id}) }}"> {{ "wordlengthpoints" | trans }}</a></li>
<li class="breadcrumb-item active"> Longueur {{ wordlength.length }} </li>
<li class="breadcrumb-item active"> {{"length"|trans}} {{ wordlength.length }} </li>
</ol>
</nav>
......
......@@ -15,10 +15,10 @@
<ul class="list-group">
{% for wordlength in wordlengths %}
<li class="list-group-item">
{{ wordlength.length }} lettres - {{ wordlength.points }}pts
{{ wordlength.length }} {{"letters"|trans}} - {{ wordlength.points }}pts
<span class="float-right">
<a href="{{ path('wordlength_edit', {"id": wordlength.id}) }}" class="btn btn-outline-secondary btn-sm">
<i class="fas fa-edit" aria-hidden="true"></i> Editer
<i class="fas fa-edit" aria-hidden="true"></i> {{"edit"|trans}}
</a>
</span>
</li>
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment