accuracy_text:Your accuracy is %accuracy%% (%totalFound% correct found forms and %totalWrong% wrong ones).
accuracy:Accuracy
add_combo:'Addacombo'
add_constraint:Add constraint objective
add_existing_form:'Addexistingform'
...
...
@@ -71,6 +73,9 @@ forfeit: Give up game
form:Form
forms_found_count:Found forms count
forms_found:'Foundforms'
found_by_percent:Form found by %percent%% of all players
found_percent:%count% found forms out of %total%, being %percent%%
found:Found forms
foundables:Found forms
french:French
from:'From'
...
...
@@ -119,6 +124,8 @@ my_profile: My profile
name:Name
neuter:neutral
new_massive:'Newmassivegame'
no_combo_done:You did not make any combo during this round.
no_massive_create:There's no massive game available but you can create a new one.
number:Number
numeral:numeric
objectives:Objectives
...
...
@@ -135,14 +142,17 @@ points: Points
popularity:popularity
preposition:preposition
present:present
profile_data_used_text:J'accepte que mes données soient utilisées par les concepteurs (LIDILEM/Univ. Grenoble Alpes) à des fins de recherche (analyse de mes usages, de mes résultats) et d'amélioration du jeu
profile_of:'Profil'
profile_pic:Profile picture
profile_solicitation:J'accepte d'être sollicité⋅e pour participer à des expérimentations précises ou mes traces d'activité seront mises en relation avec d'autres données obtenues soit en présentiel, soit via des tests/questionnaires en ligne
profile_text:Profile description
pronoun:Pronoun
rank:Rank
ranking:Ranking
rankings_and_stats:Rankings and statistics
remove__from_friends:'Removefromfriends'
round_language:The round is in
round_type:Round type you want to play (1st round)
round_type2:Round type you want to play (2nd round)
round:Round
...
...
@@ -170,24 +180,16 @@ thirdPerson: 3rd person
time:Tense
to:to
total:Total
train_again:Train again
train:'Train'
training:Training game
tutorial_game_id:Tutorial game id
tutorial_text:Bienvenue dans le tutoriel MagicWord. Vous allez être familiarisé avec les bases du jeu et de l'interface. Vous avez 2 minutes mais, contrairement aux autres parties, vous pourrez recommencez celle-ci si vous le souhaitez.
tutorial:Tutorial
update:'update'
verb:verb
weight:Weight
wiktionary_def:Définition wiktionary
word_length:form length
wordbox:Wordbox
wordlengthpoints:Form length bonus points
wiktionary_def:Définition wiktionary
no_combo_done:You did not make any combo during this round.
round_language:The round is in
tutorial_game_id:Tutorial game id
tutorial:Tutorial
tutorial_text:Bienvenue dans le tutoriel MagicWord. Vous allez être familiarisé avec les bases du jeu et de l'interface. Vous avez 2 minutes mais, contrairement aux autres parties, vous pourrez recommencez celle-ci si vous le souhaitez.
train_again:Train again
found:Found forms
found_percent:%count% found forms out of %total%, being %percent%%
found_by_percent:Form found by %percent%% of all players
accuracy:Accuracy
accuracy_text:Your accuracy is %accuracy%% (%totalFound% correct found forms and %totalWrong% wrong ones).
no_massive_create:There's no massive game available but you can create a new one.
@@ -97,11 +112,14 @@ inflexion_info: 'Infos sur la flexion'
interjection:interjection
invariable:invariable
Is lemma enough ?:Le lemme suffit ?
json_import:Import JSON
language_ui:'Languedel''interface'
language:Langue
lemma_info:'Infossurlelemme'
lemma:Lemme
letsgo:"C'estparti!"
letterlanguagepoints:Points par lettre et par langue
link:Accès via le lien uniquement
masculine:masculin
massive_end:'Récapitulatifpartiemassive'
massive:'partiemassive'
...
...
@@ -120,6 +138,8 @@ my_profile: Mon profil
name:Nom
neuter:neutre
new_massive:'Nouvellepartie'
no_combo_done:Vous n'avez pas fait de combo sur cette manche.
no_massive_create:Il n'y a pas de partie massive disponible mais vous pouvez en créer une.
number:Nombre
numeral:numéral
objectives:Objectifs
...
...
@@ -127,8 +147,12 @@ online: 'En ligne'
parameters:Paramètres
participle:participe
past:passé
pattern_create:Créer un pattern
pattern_edit:Edition d'un pattern
patterns_list:Liste des patterns
person:Personne
phonetic:Phonétique
piwikUrl:URL piwik (sans le http(s)://)
play:Jouer
player:Joueur
plural:pluriel
...
...
@@ -136,14 +160,20 @@ points: Points
popularity:popularité
preposition:préposition
present:présent
profile_data_used_text:J'accepte que mes données soient utilisées par les concepteurs (LIDILEM/Univ. Grenoble Alpes) à des fins de recherche (analyse de mes usages, de mes résultats) et d'amélioration du jeu
profile_email:Email
profile_of:'Profilde'
profile_pic:Image du profil
profile_solicitation:J'accepte d'être sollicité⋅e pour participer à des expérimentations précises ou mes traces d'activité seront mises en relation avec d'autres données obtenues soit en présentiel, soit via des tests/questionnaires en ligne
profile_text:Description du profil
profile_email:Email
pronoun:pronom
properties:Propriétés
public:Visible publiquement
rank:Rang
ranking:Classement
rankings:Classements
remove__from_friends:'Retirerdescontacts'
round_language:La manche est en
round_type:Type de manche que vous voulez jouer (1ère manche)
round_type2:Type de manche que vous voulez jouer (2ème manche)
tutorial_text:Bienvenue dans le tutoriel MagicWord. Vous allez être familiarisé avec les bases du jeu et de l'interface. Vous avez 2 minutes mais, contrairement aux autres parties, vous pourrez recommencez celle-ci si vous le souhaitez.
no_combo_done:Vous n'avez pas fait de combo sur cette manche.
letsgo:"C'estparti!"
round_language:La manche est en
tutorial_game_id:id de la partie tuto
tutorial:Tutoriel
tutorial_text:Bienvenue dans le tutoriel MagicWord. Vous allez être familiarisé avec les bases du jeu et de l'interface. Vous avez 2 minutes mais, contrairement aux autres parties, vous pourrez recommencez celle-ci si vous le souhaitez.
train_again:S'entrainer encore
found:Formes trouvées
found_percent:%count% formes trouvées sur %total%, soit %percent%%
found_by_percent:Forme trouvée par %percent%% des joueurs
accuracy:Précision
accuracy_text:Votre précision est de %accuracy%% (%totalFound% formes correctes trouvées pour %totalWrong% erronées).
no_massive_create:Il n'y a pas de partie massive disponible mais vous pouvez en créer une.