Vous avez reçu un message "Your GitLab account has been locked ..." ? Pas d'inquiétude : lisez cet article https://docs.gricad-pages.univ-grenoble-alpes.fr/help/unlock/

Commit 60f72b48 authored by Mathieu Loiseau's avatar Mathieu Loiseau
Browse files

new repo

parent 31a171be
<p class="text-justify">You are here on an autonomous instance of the game hosted by the designers of the game. The <a href="http://innovalangues.fr">innovalangues</a> version is accessible <a href="http://gameofwords.innovalangues.net">here</a>.</p>
<p class="text-justify">Game of Words was conceived as an aid to language learning. <p class="text-justify">Game of Words was conceived as an aid to language learning.
This is a guessing game (…) inspired from <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taboo_(game)">Taboo</a>. The objective of taboo is to have your teammates guess as many words as possible in a limited time.<br /> This is a guessing game (…) inspired from <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Taboo_(game)">Taboo</a>. The objective of taboo is to have your teammates guess as many words as possible in a limited time.<br />
Each word is presented as a card on which forbidden words are written. The player who helps their teammates guess cannot use those words under any form in their description. Each word is presented as a card on which forbidden words are written. The player who helps their teammates guess cannot use those words under any form in their description.
...@@ -6,7 +7,7 @@ The oracle describes the words (without using the forbidden words), the druid cr ...@@ -6,7 +7,7 @@ The oracle describes the words (without using the forbidden words), the druid cr
while the augur tries to guess the words. while the augur tries to guess the words.
</p> </p>
<p class="text-justify">The first version was created as part of the <a href="http://innovalangues.fr/realisations/ressources-ludiques/">GAMER work package</a> by two students of the <a href="http://formations.univ-grenoble-alpes.fr/fr/catalogue/master-XB/sciences-humaines-et-sociales-SHS/master-sciences-du-langage-program-master-sciences-du-langage/parcours-industries-de-la-langue-subprogram-parcours-industries-de-la-langue.html">univ. Grenoble Alpes IdL master</a>, <p class="text-justify">The first version was created as part of the <a href="http://innovalangues.fr/realisations/ressources-ludiques/">GAMER work package</a> by two students of the <a href="http://formations.univ-grenoble-alpes.fr/fr/catalogue/master-XB/sciences-humaines-et-sociales-SHS/master-sciences-du-langage-program-master-sciences-du-langage/parcours-industries-de-la-langue-subprogram-parcours-industries-de-la-langue.html">univ. Grenoble Alpes IdL master</a>,
Chloé Cimpello et Justine Reverdy (tutored by VZ & ML). It has since benefitted from <a href="https://github.com/InnovaLangues/GameOfWord">many contributors</a>.</p> Chloé Cimpello et Justine Reverdy (tutored by VZ & ML). It has since benefitted from <a href="https://gricad-gitlab.univ-grenoble-alpes.fr/lzbk/GameOfWord">many contributors</a>.</p>
<h2>Credits</h2> <h2>Credits</h2>
<ul> <ul>
<li>Design (in alphabetical order)</li> <li>Design (in alphabetical order)</li>
......
<style> <style>
.text-justify a {font-family:Arial, sans-serif;font-size: 1.1em;} .text-justify a {font-family:Arial, sans-serif;font-size: 1.1em;}
</style> </style>
<p class="text-justify">Le jeu Game of Words a été conçu pour être un complément d’apprentissage d’une langue étrangère. <p class="text-justify">Vous êtes ici sur une instance autonome du jeu hébergée par les concepteur du jeu. La version <a href="http://innovalangues.fr">innovalangues</a> est accessible <a href="http://gameofwords.innovalangues.net">ici</a>.</p>
<p class="text-justify">Le jeu Game of Words a été conçu pour être un complément d’apprentissage d’une langue étrangère.<br />
Ce jeu est un jeu de devinettes dont le premier avatar (…) s’inspire du <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Taboo">Taboo</a>, dont l’objectif est de faire deviner un maximum de mots dans un temps imparti à son ou ses coéquipier(s).<br /> Ce jeu est un jeu de devinettes dont le premier avatar (…) s’inspire du <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Taboo">Taboo</a>, dont l’objectif est de faire deviner un maximum de mots dans un temps imparti à son ou ses coéquipier(s).<br />
Chaque mot se présente sous la forme d’une carte à laquelle sont associés des mots interdits que le descripteur n’aura pas le droit d’utiliser pour faire comprendre quel mot concerne sa description. Chaque mot se présente sous la forme d’une carte à laquelle sont associés des mots interdits que le descripteur n’aura pas le droit d’utiliser pour faire comprendre quel mot concerne sa description.
Notre site propose une version asynchrone de ce jeu, composée de trois rôles qu’il est possible d'incarner tour à tour: L’Oracle, le Druide et le Devin :<br /> Notre site propose une version asynchrone de ce jeu, composée de trois rôles qu’il est possible d'incarner tour à tour: L’Oracle, le Druide et le Devin :<br />
...@@ -9,7 +10,7 @@ L’Oracle est celui qui décrit les mots en évitant les mots tabous, le Druide ...@@ -9,7 +10,7 @@ L’Oracle est celui qui décrit les mots en évitant les mots tabous, le Druide
et le Devin doit quant à lui essayer de deviner le plus vite possible de quel mot l’Oracle fait la description. et le Devin doit quant à lui essayer de deviner le plus vite possible de quel mot l’Oracle fait la description.
</p> </p>
<p class="text-justify">La première version du jeu a été réalisée dans le cadre du <a href="http://innovalangues.fr/realisations/ressources-ludiques/">«&nbsp;lot&nbsp;» GAMER</a> par deux étudiantes du Master Sciences du langage <a href="http://formations.univ-grenoble-alpes.fr/fr/catalogue/master-XB/sciences-humaines-et-sociales-SHS/master-sciences-du-langage-program-master-sciences-du-langage/parcours-industries-de-la-langue-subprogram-parcours-industries-de-la-langue.html">parcours Industries de la langue de l'université Grenoble Alpes</a> (à l'époque Université Stendhal), <p class="text-justify">La première version du jeu a été réalisée dans le cadre du <a href="http://innovalangues.fr/realisations/ressources-ludiques/">«&nbsp;lot&nbsp;» GAMER</a> par deux étudiantes du Master Sciences du langage <a href="http://formations.univ-grenoble-alpes.fr/fr/catalogue/master-XB/sciences-humaines-et-sociales-SHS/master-sciences-du-langage-program-master-sciences-du-langage/parcours-industries-de-la-langue-subprogram-parcours-industries-de-la-langue.html">parcours Industries de la langue de l'université Grenoble Alpes</a> (à l'époque Université Stendhal),
Chloé Cimpello et Justine Reverdy (encadré par VZ et ML). Il a depuis bénéficié de <a href="https://github.com/InnovaLangues/GameOfWord">nombreuses contributions d'étudiants et de membres du projet Innovalangues</a> que ce soit du point de vue de la conception ou du développement.</p> Chloé Cimpello et Justine Reverdy (encadré par VZ et ML). Il a depuis bénéficié de <a href="https://gricad-gitlab.univ-grenoble-alpes.fr/lzbk/GameOfWord">nombreuses contributions</a> que ce soit du point de vue de la conception ou du développement.</p>
<h2>Crédits</h2> <h2>Crédits</h2>
<ul> <ul>
<li>Conception (ordre alphabétique)</li> <li>Conception (ordre alphabétique)</li>
......
...@@ -11,5 +11,5 @@ ...@@ -11,5 +11,5 @@
<li>to understand the learning outcomes it might provide ;</li> <li>to understand the learning outcomes it might provide ;</li>
<li>to improve the knowledge of researchers in other domains (for instance better Natural Language Processing could allow the computer to play the role of the Druid, letting you focus on the Oracle and Augur roles).</li> <li>to improve the knowledge of researchers in other domains (for instance better Natural Language Processing could allow the computer to play the role of the Druid, letting you focus on the Oracle and Augur roles).</li>
</ul> </ul>
<p class="text-justify">Unlike most web services you probably use daily, these datacollection campaign will always be dependant upon the completion of an <emph>explicit</emph> demand, through the questionnaires we will put at your disposal. On the one hand, that ensures that you keep control other your data, but on the other hand, that limits the data we might collect. That's why, if you don't mind helping us to improve our knowledge (shared under an open licence, like <a href="https://github.com/InnovaLangues/GameOfWord">the code for the game</a> or <a href="https://research-publishing.net/display_article.php?doi=10.14705/rpnet.2016.eurocall2016.576">this article</a>), we thank you in advance to take the time to fill our studies… Each study will carefully explain the processes we want to perform on your data and who will be able to work on it.</p> <p class="text-justify">Unlike most web services you probably use daily, these datacollection campaign will always be dependant upon the completion of an <emph>explicit</emph> demand, through the questionnaires we will put at your disposal. On the one hand, that ensures that you keep control other your data, but on the other hand, that limits the data we might collect. That's why, if you don't mind helping us to improve our knowledge (shared under an open licence, like <a href="https://gricad-gitlab.univ-grenoble-alpes.fr/lzbk/GameOfWord">the code for the game</a> or <a href="https://research-publishing.net/display_article.php?doi=10.14705/rpnet.2016.eurocall2016.576">this article</a>), we thank you in advance to take the time to fill our studies… Each study will carefully explain the processes we want to perform on your data and who will be able to work on it.</p>
<p class="text-justify">Thank you for using our games, however bugged they might be.</p> <p class="text-justify">Thank you for using our games, however bugged they might be.</p>
...@@ -11,5 +11,5 @@ ...@@ -11,5 +11,5 @@
<li>en vue de tenter de comprendre les retombées potentielles en termes d'apprentissage ;</li> <li>en vue de tenter de comprendre les retombées potentielles en termes d'apprentissage ;</li>
<li>en vue de fournir des données de recherche à des chercheurs dans d'autres domaines (comme le Traitement Automatique des Langues, qui pourrait par exemple permettre que vous vous dispensiez du rôle de Druide en laissant la machine jouer son rôle).</li> <li>en vue de fournir des données de recherche à des chercheurs dans d'autres domaines (comme le Traitement Automatique des Langues, qui pourrait par exemple permettre que vous vous dispensiez du rôle de Druide en laissant la machine jouer son rôle).</li>
</ul> </ul>
<p class="text-justify">Contrairement à la plupart des services que vous utilisez probablement quotidiennement, ces campagnes de recueil de données feront toujours l'objet d'une demande <emph>explicite</emph>, par le biais des questionnaires que nous mettrons à votre disposition. Si cela vous assure un plus grand contrôle sur vos données, cela risque grandement de limiter la taille de nos données. C'est pourquoi, si ça ne vous dérange pas de nous aider à approfondir nos connaissances (diffusées sous licence libre, comme le <a href="https://github.com/InnovaLangues/GameOfWord">code du présent jeu</a> ou <a href="https://research-publishing.net/display_article.php?doi=10.14705/rpnet.2016.eurocall2016.576">cet article qui en parle</a>), nous vous remercions de prendre le temps de participer à nos enquêtes… Chaque enquête expliquera au coup par coup, les traitements que nous envisageons de faire et qui aura droit de travailler sur vos données.</p> <p class="text-justify">Contrairement à la plupart des services que vous utilisez probablement quotidiennement, ces campagnes de recueil de données feront toujours l'objet d'une demande <emph>explicite</emph>, par le biais des questionnaires que nous mettrons à votre disposition. Si cela vous assure un plus grand contrôle sur vos données, cela risque grandement de limiter la taille de nos données. C'est pourquoi, si ça ne vous dérange pas de nous aider à approfondir nos connaissances (diffusées sous licence libre, comme le <a href="https://gricad-gitlab.univ-grenoble-alpes.fr/lzbk/GameOfWord">code du présent jeu</a> ou <a href="https://research-publishing.net/display_article.php?doi=10.14705/rpnet.2016.eurocall2016.576">cet article qui en parle</a>), nous vous remercions de prendre le temps de participer à nos enquêtes… Chaque enquête expliquera au coup par coup, les traitements que nous envisageons de faire et qui aura droit de travailler sur vos données.</p>
<p class="text-justify">En vous remerciant d'utiliser nos prototypes aussi buggués soient-ils.</p> <p class="text-justify">En vous remerciant d'utiliser nos prototypes aussi buggués soient-ils.</p>
...@@ -5,7 +5,7 @@ ...@@ -5,7 +5,7 @@
echo $lang["page_footer"]; echo $lang["page_footer"];
} }
else{ else{
echo "Nous vous remercions de tester notre jeu&nbsp;! Afin que nous puissions l'améliorer, n'hésitez pas à nous faire part de vos idées d'amélioration ou bugs en ajoutant des «&nbsp;<i>issues</i>&nbsp;» <a href='https://github.com/InnovaLangues/GameOfWord/issues'>ici</a>."; echo "Nous vous remercions de tester notre jeu&nbsp;! Afin que nous puissions l'améliorer, n'hésitez pas à nous faire part de vos idées d'amélioration ou bugs en ajoutant des «&nbsp;<i>issues</i>&nbsp;» <a href='https://gricad-gitlab.univ-grenoble-alpes.fr/lzbk/GameOfWord/issues'>ici</a>.";
} }
?> ?>
</footer> </footer>
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment