$string['method_help']="Avec le premier choix, les étudiants vont choisir leur propre équipe si ils n'en n'ont pas.\n\nAvec le second choix, il seront afféctés aléatoirement à une équipe (nouvelle ou existante) quand ils commenceront leur activité.\n\nAvec le troisième choix, seuls les enseignants peuvent gérer les équipes. La gestion des équipes ne peut alors être effectuée que depuis LabNbook.\n\nLe nombre d'équipe et leur taille sont controllés par les prochains réglages";
$string['teamconfigmethod_students']="Au choix des étudiants";