WIP: Mécanisme de confirmation à la validation des réglages d'équipes

Pour le moment, la fonction de validation validateTeamSettings() ne renvoie jamais rien, mais le mécanisme est en place si on veut ajouter une étape de validation par l'utilisateur en fonction de la première passe AJAX.

Cette branche pourrait déjà être fusionnée en l'état parce qu'elle modifie les messages en cas de succès, et change quelques comportements du formulaires (cf titres des commits).

Closes #194 (closed)