Version 3.0 - modifications pour suivi quotidien des consommations plutôt que à la semaine