v1.1 : affichage des résultats en HTML ou PDF