diff --git a/templates/navbar_menu.html.j2 b/templates/navbar_menu.html.j2
index b198ce130fcfc15020f14a70ace2240d99c36a08..779dc2265b44fa4f7fbfa057c0702bec504ec7c2 100644
--- a/templates/navbar_menu.html.j2
+++ b/templates/navbar_menu.html.j2
@@ -46,9 +46,6 @@
             <li>
               <a class="dropdown-item btn-summary" href="{{ url_for('vue', vueName='manuscripts') }}"></i>Manuscrits</a>
             </li>
-            <li>
-              <a class="dropdown-item btn-summary" href="{{ url_for('vue', vueName='bibliography') }}"></i>Bibliographie</a>
-            </li>
             <li>
               <a class="dropdown-item btn-summary" href="{{ url_for('vue', vueName='edit_principles') }}"></i>Principes éditoriaux</a>
             </li>
@@ -57,7 +54,7 @@
 
         <li class="nav-item dropdown">
           <a class="dropdown-toggle btn btn-menu me-3" href="#" id="navbarDropdown" role="button" data-bs-toggle="dropdown" data-bs-auto-close="outside" aria-expanded="false">
-            <i class="fa-solid fa-book"></i> Livres</a>
+            <i class="fa-solid fa-book"></i> Édition</a>
 
           <ul class="dropdown-menu dropdown-books" id="booksDropdown" aria-labelledby="navbarDropdown">
             <li class="dropend">
@@ -112,20 +109,24 @@
 
         <li class="nav-item dropdown">
           <a class="dropdown-toggle btn btn-menu me-3" href="#" id="navbarDropdown" role="button" data-bs-toggle="dropdown" data-bs-auto-close="outside" aria-expanded="false">
-            <i class="fa-solid fa-landmark"></i> Repères</a>
+            <i class="fa-solid fa-landmark"></i> Annexes</a>
           <ul class="dropdown-menu dropdown-ress" aria-labelledby="navbarDropdown">
             <li>
-              <a class="dropdown-item btn-summary" href="{{ url_for('vue', vueName='timeline') }}"></i>Chronologie</a>
+              <a class="dropdown-item btn-summary" href="{{ url_for('vue', vueName='timeline') }}">Chronologie</a>
             </li>
             <li>
-              <a class="dropdown-item btn-summary" href="{{ url_for('vue', vueName='genealogy') }}"></i>Généalogie</a>
+              <a class="dropdown-item btn-summary" href="{{ url_for('vue', vueName='genealogy') }}">Généalogie</a>
             </li>
             <li>
-              <a class="dropdown-item btn-summary disabled" href="{{ url_for('vue', vueName='map') }}"></i>Cartographie</a>
+              <a class="dropdown-item btn-summary disabled" href="{{ url_for('vue', vueName='map') }}">Cartographie</a>
             </li>
           </ul>
         </li>
 
+        <li class="nav-item">
+          <a class="btn btn-menu me-3" href="{{ url_for('vue', vueName='bibliography') }}"><i class="fa-solid fa-layer-group"></i> Bibliographie</a>
+        </li>
+
         <li class="nav-item">
           <a class="btn btn-menu me-3" href="{{ url_for('vue', vueName='team') }}"><i class="fa-solid fa-people-group"></i> Équipe</a>
         </li>