If ocamlopt (the native-code OCaml compiler) is not available,
fall back to building with ocamlc (the bytecode OCaml compiler).

Fixes: #359