Corrections of strings.

Adding a boolean for message consistency when saving either a respeaking either a translation.

Lig-Aikuma/app/src/main/java/org/getalp/ligaikuma/lig_aikuma/ui/ThumbRespeakActivityLig.java

@@ -344,8 +344,8 @@ public class ThumbRespeakActivityLig extends AikumaActivity {
 			// Move the wave file from the nosync directory to
 			// the synced directory and write the metadata
 			recording.write();
-			Toast.makeText(ThumbRespeakActivityLig.this,
-					getString(R.string.respeaking_saved_into_the_file) + recording.getName(),Toast.LENGTH_LONG).show();
+			String feedback = translateMode ? getString(R.string.translation_saved_into_the_file) : getString(R.string.respeaking_saved_into_the_file);
+			Toast.makeText(ThumbRespeakActivityLig.this,feedback + recording.getName(),Toast.LENGTH_LONG).show();
 		} catch (IOException e) {
 			Toast.makeText(ThumbRespeakActivityLig.this,
 				getString(R.string.failed_to_write_the_respoken_recording_metadata) +