Update ruff and remove duplicate config