Cache pip directory in Dockerfile