Dockerfile : Explain why we should keep ARG and ENV SENTRY_RELEASE commands at the end of the build

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information