Commit c58bbeeb authored by barraud's avatar barraud
Browse files

FEATURE 615 translate in french the .ts files.

git-svn-id: svn+ssh://scm.forge.imag.fr/var/lib/gforge/chroot/scmrepos/svn/camitk/trunk/camitk@1942 ec899d31-69d1-42ba-9299-647d76f65fb3
parent 08510464
......@@ -47,17 +47,17 @@ PixelColorChanger::PixelColorChanger(ActionExtension * extension) : Action(exten
// Setting name, description and input component
setName("Pixel Color Changer");
setDescription("<br>Sets clicked XxYxZ cube of voxels (by CTRL + Mouse Left) to a new defined color value. <ul> \
setDescription(tr("<br>Sets clicked XxYxZ cube of voxels (by CTRL + Mouse Left) to a new defined color value. <ul> \
<li>A size of 1 (X, Y or Z) corresponds to one pixel in the considered slice.</li>\
<li>A size of 2 corresponds to 3 pixels in the slice, in the aim to always keep the picked pixel as the center. <br />(Size 3-> 5pix; 4->7pix...)</li></ul>\
<br /> Compatible with this pixel types formats :[unsigned] short / float / double / char");
<br /> Compatible with this pixel types formats :[unsigned] short / float / double / char"));
setComponent("ImageComponent");
// Setting classification family and tags
this->setFamily("Image Processing");
this->addTag("Color Changer");
this->addTag("Picked Pixel");
this->addTag(tr("Color Changer"));
this->addTag(tr("Picked Pixel"));
// Setting properties
Property* newColorProperty = new Property(tr("New color"), 255, tr("The new color of the voxel(s) picked."), "");
......
......@@ -76,13 +76,13 @@ static const QString SMeaning = "<b>Superior</b> <i>(head of the patient)</i>
// --------------- constructor -------------------
ReorientImage::ReorientImage(ActionExtension* extension) : Action(extension) {
setName("Reorient Medical Image");
setDescription("This action allows to re-orient a medical image according to Dicom RCS (Reference Coordinates System) system.");
setDescription(tr("This action allows to re-orient a medical image according to Dicom RCS (Reference Coordinates System) system."));
setComponent("ImageComponent");
// Setting classification family and tags
setFamily("Image Processing");
addTag("Dicom");
addTag("Orientation");
addTag(tr("Dicom"));
addTag(tr("Orientation"));
lettersMeaning.insert('R', RMeaning);
lettersMeaning.insert('L', LMeaning);
......@@ -114,11 +114,11 @@ ReorientImage::ReorientImage(ActionExtension* extension) : Action(extension) {
internalViewer = NULL;
// these properties are for pipeline users to set parameters
Property * useMaleModel = new Property("Use Male Model", QVariant(true), "Use male or female model for image orientation illustration", "");
Property * useMaleModel = new Property("Use Male Model", QVariant(true), tr("Use male or female model for image orientation illustration"), "");
addParameter(useMaleModel);
Property * backToOrigin = new Property("Reset Image Origin", QVariant(true), "Reset the image frame so that the transform origin and the original origin are the same", "");
Property * backToOrigin = new Property("Reset Image Origin", QVariant(true), tr("Reset the image frame so that the transform origin and the original origin are the same"), "");
addParameter(backToOrigin);
Property * sameOutputImage = new Property("No New Image", QVariant(false), "Do not create a new re-oriented image, but apply the transformations on the input image.", "");
Property * sameOutputImage = new Property("No New Image", QVariant(false), tr("Do not create a new re-oriented image, but apply the transformations on the input image."), "");
addParameter(sameOutputImage);
}
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment