Commit b74a82bd authored by barraud's avatar barraud
Browse files

FEATURE 615 translate in french the .ts files.

git-svn-id: svn+ssh://scm.forge.imag.fr/var/lib/gforge/chroot/scmrepos/svn/camitk/trunk/camitk@1959 ec899d31-69d1-42ba-9299-647d76f65fb3
parent a339cfbb
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="en_US">
<context>
<name>DisplayFrame</name>
<message>
<location filename="../../DisplayFrame.cpp" line="42"/>
<source>This action allows to display/hide a component frame&apos;s axes.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DisplayFrame.cpp" line="47"/>
<source>Test</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DisplayFrame.cpp" line="48"/>
<source>Display</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DisplayFrame.cpp" line="49"/>
<source>Visualization</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DisplayFrame.cpp" line="51"/>
<source>Display or not the local Component&apos;s Frame Axes in the 3D viewer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../DisplayFrame.cpp" line="54"/>
<source>Axes size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MoveFrame</name>
<message>
......@@ -68,5 +101,40 @@
<source>Set Parent Frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MoveFrame.cpp" line="57"/>
<source>This action allow to move a frame from its parent frame (or the world frame if it has no parent) by setting translations and rotation parameters.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MoveFrame.cpp" line="62"/>
<source>Test</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MoveFrame.cpp" line="63"/>
<source>Move</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MoveFrame.cpp" line="64"/>
<source>Visualization</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MoveFrame.cpp" line="84"/>
<source>Around X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MoveFrame.cpp" line="85"/>
<source>Around Y</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MoveFrame.cpp" line="86"/>
<source>Around Z</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="en_US">
<context>
<name>MultiPicking</name>
<message>
<location filename="../../MultiPicking.cpp" line="39"/>
<source>Action to manage several pixel points in an image (coordinates and index).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MultiPicking.cpp" line="42"/>
<source>Picking</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MultiPicking.cpp" line="43"/>
<source>Select Pixels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MultiPickingWidget</name>
<message>
......@@ -49,5 +67,25 @@
<source>Save the picked points</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MultiPickingWidget.cpp" line="336"/>
<source>The point (</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MultiPickingWidget.cpp" line="337"/>
<source>), does not belong to the image </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MultiPickingWidget.cpp" line="337"/>
<source>. Sorry...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../MultiPickingWidget.cpp" line="338"/>
<source>Impossible Operation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>
......@@ -3,6 +3,21 @@
<TS version="2.0" language="en_US">
<context>
<name>PixelColorChanger</name>
<message>
<location filename="../../PixelColorChanger.cpp" line="50"/>
<source>&lt;br&gt;Sets clicked XxYxZ cube of voxels (by CTRL + Mouse Left) to a new defined color value. &lt;ul&gt; &lt;li&gt;A size of 1 (X, Y or Z) corresponds to one pixel in the considered slice.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;A size of 2 corresponds to 3 pixels in the slice, in the aim to always keep the picked pixel as the center. &lt;br /&gt;(Size 3-&gt; 5pix; 4-&gt;7pix...)&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;br /&gt; Compatible with this pixel types formats :[unsigned] short / float / double / char</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../PixelColorChanger.cpp" line="59"/>
<source>Color Changer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../PixelColorChanger.cpp" line="60"/>
<source>Picked Pixel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../../PixelColorChanger.cpp" line="63"/>
<source>New color</source>
......
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="en_US">
<context>
<name>VRMLComponentExtension</name>
<message>
<source>Manage VRML 2 &lt;em&gt;.wrl .vrml&lt;/em&gt; files in &lt;b&gt;CamiTK&lt;/b&gt;.(very few support!)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment