Commit ae90ee64 authored by barraud's avatar barraud
Browse files

FEATURE 596 translate in french the .ts files.

git-svn-id: svn+ssh://scm.forge.imag.fr/var/lib/gforge/chroot/scmrepos/svn/camitk/trunk/camitk@1888 ec899d31-69d1-42ba-9299-647d76f65fb3
parent ca77b846
......@@ -6,42 +6,42 @@
<message>
<location filename="../../PixelColorChanger.cpp" line="63"/>
<source>New color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nouvelle couleur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../PixelColorChanger.cpp" line="63"/>
<source>The new color of the voxel(s) picked.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>La nouvelle couleur du voxel(s) selectionné(s).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../PixelColorChanger.cpp" line="69"/>
<source>Cube picking size in X</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Taille du Cube de sélection en X</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../PixelColorChanger.cpp" line="69"/>
<source>The cube picking width = 2xn + 1 where n is this property.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Largeur du Cube de sélection = 2xn + 1 n est la propriété.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../PixelColorChanger.cpp" line="74"/>
<source>Cube picking size in Y</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Taille du Cube de sélection en Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../PixelColorChanger.cpp" line="74"/>
<source>The cube picking height = 2xn + 1 where n is this property.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Hauteur du Cube de sélection = 2xn + 1 n est la propriété.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../PixelColorChanger.cpp" line="79"/>
<source>Cube picking size in Z</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Taille du Cube de sélection en Z</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../PixelColorChanger.cpp" line="79"/>
<source>The cube picking depth = 2xn + 1 where n is this property.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Profondeur du Cube de sélection = 2xn + 1 n est la propriété.</translation>
</message>
</context>
</TS>
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment