Commit 5270f075 authored by barraud's avatar barraud
Browse files

FEATURE 596 translate in french the .ts files.

git-svn-id: svn+ssh://scm.forge.imag.fr/var/lib/gforge/chroot/scmrepos/svn/camitk/trunk/camitk@1886 ec899d31-69d1-42ba-9299-647d76f65fb3
parent d57c0942
......@@ -6,42 +6,42 @@
<message>
<location filename="../../ResampleAction.cpp" line="60"/>
<source>New image X dimension</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Dimension Nouvelle Image X</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ResampleAction.cpp" line="60"/>
<source>The new image width (in voxels).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nouvelle Largeur d&apos;image (en voxels).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ResampleAction.cpp" line="65"/>
<source>New image Y dimension</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Dimension Nouvelle Image Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ResampleAction.cpp" line="65"/>
<source>The new image height (in voxels).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nouvelle Hauteur d&apos;image (en voxels).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ResampleAction.cpp" line="70"/>
<source>New image Z dimension</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Dimension Nouvelle Image Z</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ResampleAction.cpp" line="70"/>
<source>The new image depth (in voxels).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nouvelle Profondeur d&apos;image (en voxels).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ResampleAction.cpp" line="75"/>
<source>New image scalar type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Type Nouvelle Image Scalaire</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../ResampleAction.cpp" line="75"/>
<source>The new image voxels scalar type</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nouveau Type de scalaire voxel de l&apos;image</translation>
</message>
</context>
</TS>
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment